Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "舍死忘生" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 舍死忘生 EM CHINÊS

shèwàngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 舍死忘生 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «舍死忘生» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 舍死忘生 no dicionário chinês

Esqueça de morrer: Para morrer: sacrificar; Esqueça de viver: Esqueça a vida. Não tenha em mente a vida e a morte pessoais. 舍死忘生 舍死:舍得牺牲;忘生:忘掉性命。不把个人的生死放在心上。

Clique para ver a definição original de «舍死忘生» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 舍死忘生


破死忘生
po si wang sheng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 舍死忘生

生存义
生取义
生取谊
生忘死
实求虚
实听声
寿
文求质
我复谁
我其谁
邪归正
缘豆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 舍死忘生

哀乐相
哀死事
安其
安处先
安期
爱之欲其
白生
白石先
白石
白羽书
白面书
白面儒
白面
白马
百弊丛
百态横
阿土

Sinônimos e antônimos de 舍死忘生 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «舍死忘生»

Tradutor on-line com a tradução de 舍死忘生 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 舍死忘生

Conheça a tradução de 舍死忘生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 舍死忘生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «舍死忘生» em chinês.

chinês

舍死忘生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shesiwangsheng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shesiwangsheng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shesiwangsheng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shesiwangsheng
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shesiwangsheng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shesiwangsheng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shesiwangsheng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shesiwangsheng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shesiwangsheng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shesiwangsheng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Shesiwangsheng
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shesiwangsheng
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shesiwangsheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shesiwangsheng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shesiwangsheng
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिकून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shesiwangsheng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shesiwangsheng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shesiwangsheng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shesiwangsheng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shesiwangsheng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shesiwangsheng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shesiwangsheng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shesiwangsheng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shesiwangsheng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 舍死忘生

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «舍死忘生»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «舍死忘生» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 舍死忘生

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «舍死忘生»

Descubra o uso de 舍死忘生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 舍死忘生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
成语辨正 - 第 282 页
S 会生忘死会死忘生《汉语成语小词典》和《汉语成语词典》都只收"舍生忘死" ,没有收"舍死忘生"。古典作品都作"舍死忘生" ,例如元曲《虎头牌》第三折, "想俺祖父舍死忘生,赤心报国,今日子孙承袭,也非是容易得来的广明人杂剧《义勇辞金》第三折, "战败的舍 ...
张拱贵, 1983
2
汉语成语考释词典 - 第 959 页
杀身成仁 2 舍死忘生 5 ^ 16 31 \^6。9 5^1309 原或作〔轻死忘生〕,对生死置之度外。形容不怕栖牲。《痏书,高祖纪上》一 8 :诸将遵其成旨,壮士感其大义,轻死忘生,转斗千里。后世多作〔舍死忘生〕,形容不颐生命危险。元,钱^《套数,般涉调,哨遍 X 《南村接耕 ...
刘洁修, 1989
3
施公案:
此人名喚於六、於七,手下招聚賊兵數百,獨霸山東一帶,打劫商民。施某日夜焦愁。賀義士替某分心,知道二位貴寓,這才舍死忘生,奔到寶山面請。」黃天霸聞聽,心中一想:原不是念舊恩,卻為這糧怕賊劫。此來你是枉費心機了。壓住怒氣,帶笑開言說道:「恩公忘 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
中华成语大词典 - 第 173 页
也作“舍生取谊”。(汉)班固《幽默赋》: “舍生取谊,亦道用今。”【舍死忘生】 shéswóngshéng 舍、忘不顾,不考虑。即不顾生死。比喻为了正义事业,根本不把个人安危放在心上。(元)关汉卿《关汉卿戏曲集·上〈尉迟恭草鞭夺渠〉二》, “你看我驱兵领将列刀枪,舍死 ...
程志强, 2003
5
分类双序成语词典 - 第 230 页
II 反义〗贪生怕死 I 畏缩不前。【前赴后继 1 赴(负『^ : '去,投入。继:继续,跟着。前面的奋勇向前,后面的紧紧跟上。形容英勇斗争,勇往直前。'【舍生忘死】见元代关汉卿'《哭存孝》第二折,舍弃生命.忘掉死亡。形容不考虑个人安危。 11 爻作 II 舍死忘生 1 忘生 ...
史有为, ‎李云江, 1990
6
中华典故 - 第 2 卷
王熙凤以其毒辣的手段,不久就把尤二姐折磨死了。[今用] "拼着一身剐,敢把皇帝拉下马"亦作"舍得一身剐,敢把皇帝拉下马" ,一般用于表现人民群众对反动统治者的勇敢斗争精神。舍死忘生[典源]《杂剧'薛仁贵》:你待要忘生舍死在这沙场上,则你那雄赳赳, ...
林之满, ‎于永玉, 2002
7
成语述源释义 - 第 286 页
1I1& ^0 0116119 90^9 31 ^^119 5116119 马到成功舍死.忘生《杂剧,薛仁贵》中有这样一个故事:绛州 1 龙门大黄庄有个薛仁贵。他虽出身农家,却自幼軎欢武艺。长到二十岁的时候,已学成了十八般武艺,并且还熟悉兵书,懂得用兵之法。他一心要想投军 ...
缪树晟, ‎余伯良, 1984
8
汉语普通话正音字典 - 第 201 页
赦摄镊双款常见词:舍本逐末·舍己为人·舍近求远·舍身为国·舍生取义·舍死忘生驼[ ... 常见词:舍利(佛教弥择边牟尼遗体焚烧后结成的珠状物,后也指馆行高的和尚死后烧剩的骨头) ( sh 叨[例]反动势力把红军污蔑为甘恶不赦的赤匪。一蹋"大赦" ̈特赦。
马致苇, 1998
9
封神榜: - 第 1 卷 - 第 72 页
虽说圣驾数月不能临朝,你我当然舍死忘生请驾,直言奏主,方显是作忠臣的行为,不失祖辈贤名。据我观看,列位老大人如何竟自袖手旁观,髙枕无忧,岂是忠臣之后宦门根呀?在朝纲位列出品之臣,空食君王之俸,竟自不思报答君恩之理。 9 黄飞虎,假意对众这 ...
苏寰中, ‎郭精銳, ‎陈伟武, 1992
10
鬼谷子智谋全解·第二卷:
臣又老又病,冒死说了许多不合适的话,谨派臣之子班勇随同进献之物入朝, ... 当时正逢西域都护陈睦被焉耆所攻杀,道路阻隔不通,班超孤身在西域各国之中辗转流离,对各国晓以大义,用各国之兵,每次战斗,都身先士卒,受伤不退,舍死忘生。赖陛下神灵。
野谷道人, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «舍死忘生»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 舍死忘生 no contexto das seguintes notícias.
1
神机妙算诸葛亮曾经给刘备出过的五个馊主意
诸葛亮说:“你现在可以顺天应人,即皇帝位!”刘备当然不干,诸葛亮却说:“四海有才有德者,舍死忘生事上者,皆欲攀龙附凤,你不即位,冷了将士的心,于您不利。 «搜狐, set 15»
2
天津航空空乘人员慰问南开区优抚对象
活动中,南开区伤残军人、87岁高龄的抗战老兵马英为空乘人员讲述了打击日本侵略者,舍死忘生、保家卫国的抗战经历。回忆往昔峥嵘岁月,老英雄语重心长地教育 ... «人民网天津视窗, set 15»
3
南开区民政局组织少年儿童慰问抗战老英雄
... 聆听抗日老英雄讲述抗战老兵打击日本侵略者,舍死忘生、保家卫国的英勇事迹。 ... 听罢老英雄的讲述,小学生们表示要不忘国耻,珍惜来之不易的幸福生活,并把每 ... «北方网, ago 15»
4
诸葛亮给刘备出的五个臭馊主意
刘备当然不干,诸葛亮却说:四海有才有德者,舍死忘生事上者,皆欲攀龙附凤,你不即位,冷了将士的心,于您不利。并大力吹捧,其他人也跟着吹嘘,让本来就 ... «凤凰网, jun 15»
5
誓不臣倭复土雪耻
纵使倭人胁以兵力,而全台赤子誓不与倭人俱生,势必勉强支持,至矢亡援绝、数千百万生灵尽归糜烂 ... 但求朝廷勿弃以予敌,则台地军民必能舍死忘生,为国家效命。 «文汇报, jun 15»
6
胡惟庸发迹史揭示官场竞争定律
如此舍死忘生,怎不令主人感动。 当然,如果想博得领导信任,光当一个好厨子是不够的。河豚再香,也不如国色天香。关于朱元璋多部历史小说,接着为我们展示了 ... «凤凰网, mai 15»
7
名采- 聖賢書的道德約束力
范曄對此惋惜說︰「舍格天之大業,蹈匹夫之小諒,卒狼狽虎口,為智士笑。 ... 因而呂先生說封建時代的光明面是有公忠體國的文臣和舍死忘生的武士,曹操二者都 ... «香港蘋果日報, abr 15»
8
神机妙算的诸葛亮也给刘备出过馊主意
诸葛亮说:“你现在可以顺天应人,即皇帝位!”刘备当然不干,诸葛亮却说:“四海有才有德者,舍死忘生事上者,皆欲攀龙附凤,你不即位,冷了将士的心,于您不利。 «搜狐, mar 15»
9
周文渊:锻造出铁血风骨才是中国足球建设的重点
体坛周报评论员周文渊述评一如既往的金戈铁马、一如既往的舍死忘生,时隔10余天,当澳大利亚和韩国两强再度碰撞时,我们能够感受到的,还是那浓郁到极致的 ... «体坛网, fev 15»
10
《猎风行动》横店热拍常荻翟天临齐“越狱”
经历了血与火的洗礼,李正白抱定信念,率领着“猎风行动组”历尽艰辛,在地下党员陆清瑶的协助下,与严正方等人舍死忘生,最终打赢了这场旨在重创日伪经济的没有 ... «搜狐, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 舍死忘生 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/she-si-wang-sheng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em