Significado de "深恶痛绝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 深恶痛绝 EM CHINÊS

深	恶	痛	绝
shēn	wù	tòng	jué

O QUE SIGNIFICA 深恶痛绝 EM CHINÊS

definição de 深恶痛绝 no dicionário chinês

Abhorrence refere-se ao ódio extremo de alguém ou algo assim.

深恶痛绝 指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

TRADUÇÃO DE 深恶痛绝

Conheça a tradução de 深恶痛绝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 深恶痛绝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «深恶痛绝» em chinês.

• chinês: 深恶痛绝
• Tradutor português - espanhol: odiar
• Tradutor português - inglês: Hate
• Tradutor português - hindi: नफ़रत
• Tradutor português - arabe: كراهية
• Tradutor português - russo: ненавидеть
• Tradutor português - português: odiar
• Tradutor português - bengali: ঘৃণিত
• Tradutor português - francês: haïr
• Tradutor português - malaio: membenci
• Tradutor português - alemão: hassen
• Tradutor português - japonês: ヘイト
• Tradutor português - coreano: 미움
• Tradutor português - javanês: sengit
• Tradutor português - vietnamita: ghét
• Tradutor português - tâmil: வெறுக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: तिरस्कारयुक्त
• Tradutor português - turco: nefret edilen
• Tradutor português - italiano: odiare
• Tradutor português - polonês: nienawidzić
• Tradutor português - ucraniano: ненавидіти
• Tradutor português - romeno: urî
• Tradutor português - grego: μισώ
• Tradutor português - africâner: haat
• Tradutor português - sueco: hata
• Tradutor português - norueguês: hate

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «深恶痛绝»

Descubra o uso de 深恶痛绝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 深恶痛绝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 394 页

(袁鹰《不灭的诗魂》)【痛心疾首】 16119x ^ ( 511611 【深恶痛绝】一 16119 1^6 ^痛心疾首:形容痛恨或痛心到极点(疾:疼痛)。深恶痛绝:非常厌恶,极其痛恨〈恶:厌恶;痛:痛恨;绝:极)。肩乘两者都有非常痛恨的意思,但有区别意义不同。 0 "深恶痛绝"含有十分 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

运筹帷幄, 决胜千里: 从生态控制系统工程谈起 - 第 39 页

令人深恶痛绝的吗啡,如果适时适量地使用,仍是人类不可或缺的灵丹妙药。口蔬菜的“北霸天”。 1987 年春大兴安岭特大森林火灾发生后,同年 5 月曾参加“大兴安岭灾区恢复生产重建家园”的考察工作,其间曾发现,利用林区的废弃物(枝檀、梢头、灌草废 ...

关君蔚, 2000

汉语成语辨析词典 - 第 337 页

身不由主"为"身不由己"〈定式)的或式.深恶痛绝 3116。〜。10119 \^ ^ ^05^: 3116 门 1009 11 深恶痛嫉 31160 ^麵 1;〔深恶痛绝〕表示非常厌恶,极其痛恨(恶:厌恶^痛:痛恨;绝:极)。如丄... ...有时甚至因为正直更被一部分人深恶痛绝,好像结了什么不解之仇 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

蔣介石評傳 - 第 2 卷 - 第 490 页

Young-tsu Wong, 李敖. 協跡象。蔣、孔怕孤立,故更加積極求和。但此一世界形勢的發展也使日本軍方更爲囂張,對日本政府橫施壓力,被迫於九月十三日聲明扶持汪精衞成立中央政府。蔣、日和談再次觸礁。蔣介石對汪組府「深惡痛絕」,不謂無因。唐縱在 ...

Young-tsu Wong, ‎李敖, 1995

分类汉语成语大词典: - 第 902 页

也作"深恶痛绝"。鲁迅《集外集拾遗,新的世故》: "不过'新时代的育年作者'却又似乎深恶痛疾这思想,而偏从别人的'心'里面看出来。"【深恶痛绝】! ^ " 1608 1^见"深恶痛疾"。&迅《华盖集续编,杂论管闲事、做学问、灰色等》: "所以'暴民'之为'正人君子, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

构建良性互动的党群关系：中国梦的力量源泉

这些不良作风是违背我们党的性质和宗旨的,是当前群众深恶痛绝、反映最强烈的问题,也是损害党群干群关系的重要根源。党的作风问题,也是党的形象问题,作风不正,形象好不了,必然脱离群众、脱离实际。党的作风和形象关系到党的生死存亡,不是一个 ...

王金柱, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

萌的煩惱: 女大學生的愛慾摸索

一方面對於手淫固然不應該鼓勵,不讓它們再變本加厲的發展;另一方面也不宜深惡痛絕,因爲深惡痛絕的結果,不但可以使其將所惡絕的事實隱匿起來,不讓研究者有觀察與研究、診斷的機會,並且足以醞釀出種種比所惡絕的更可惡、更無可藥救的弊病來。

傅三芳, 2015

《明鏡月刊》第44期: 圍剿周永康清除石油幫

更多讓中國人深惡痛絕的“拚爹”,則集中體現在類似於“我爸是李剛”的語境之中,以至於發展到“我爸是村長”、“我爸是XX”等,並不斷以這種十分刺激的語言模式,來挑釁公眾和社會的敏感神經,這或許才是中國社會對拚爹現象深惡痛絕的根本原因。令人奇怪 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2013

处好人际关系小窍门（最实用的居家小书）:

与上门推销人的沟通说到上门推销员,很多人立马就会深恶痛绝。为什么深恶痛绝?一个字:“烦”!是的,因为“烦”,谁愿意和推销员沟通?这本来是没有必要谈的话题,但想到和谐社会应有的彼此人格尊重,推销员在这方面却成了莫名的死角——这是不争的 ...

陈晓丹, 2013

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2172 页

【深惡痛絕】厭惡、到極點。【可憎】使人惱恨、厭惡。【可惡】令人厭惡。【該死】所做所為應受到死亡的懲罰。自責或責備他人的話。多表示厭惡、怨恨或惶恐。倚紅聽不得「安穩」兩個字。她生平最嬅甩心相夫教子的家常婦人的行徑。年輕時在脂粉叢中爭奇鬥艷 ...

謝旻琪, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «深恶痛绝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 深恶痛绝 no contexto das seguintes notícias.

回顾苹果发布会：库克做了多少乔布斯"深恶痛绝"的事？

【TechWeb报道】其实早在iPhone5推出之时，行业对继任者库克产生过质疑，苹果5代推出之后，4s秉承的双玻璃机身设计终究迎来了绝唱，乔布斯坚持认为的3.5英寸 ... «TechWeb, set 15»

史玉柱：对拍马屁深恶痛绝巨人员工拍马屁当场罚500

最后，史玉柱表示，对于爱拍马屁的人深恶痛绝，因为一个有本事、心理健康的人，都不会去拍领导马屁；心术不正、想不劳而获的人，往往喜欢拍马屁。当年他搞巨人 ... «凤凰网, ago 15»

对自身出演角色深恶痛绝的10位明星

然而这位现年29岁的当红小生却对他的成名作深恶痛绝。他曾言语暗示那些在红毯上翘首等待明星的粉丝有心理问题。除此之外，他还声称《暮光之城》系列电影没有 ... «环球网, ago 15»

乔布斯深恶痛绝！苹果新产品曝光：触控笔

对于触控笔，乔布斯一直深恶痛绝，现在马上就要实现了，这让帮主情何以堪啊。 据悉，苹果会在今年推出12.9寸的iPad Pro，而该机定位专业人士，除了提供触控笔 ... «驱动之家, ago 15»

黄埔中医院原正副院长受贿获刑曾对红包深恶痛绝

黄埔中医院原正副院长受贿双双获刑。继黄埔中医院原副院长刘某坚受贿68万元获刑5年3个月后，黄埔中医院原院长贾某也因受贿身陷囹圄。记者昨日获悉，贾某因 ... «中国新闻网, ago 15»

6员工仿IS斩首被炒鱿鱼汇丰：深恶痛绝

不过，汇丰银行因这支影片开除员工，发言人证实形容影片内容让人〝深恶痛绝〞。并发声明表示：〝我们决定开除相关人等。这支影片让人深恶痛绝，若有冒犯，汇丰 ... «NTDTV, jul 15»

朋友圈谣言深恶痛绝运营80个公众号发谣言月赚20万

顺义丢孩子、通州孩子被抢、母亲为保护孩子被捅了一刀、房山千余外地人抢小孩摘器官、朝阳小区内叫卖小贩专门偷小孩……近期，有关北京各区县小孩被偷、被抢的 ... «TechWeb, jul 15»

瑞士央行为何对瑞郎成为避险货币“深恶痛绝”？

经济危机时期，瑞士法郎(简称瑞郎)一直都是投资者的避险货币(也称保值货币)，为什么瑞士央行(Swiss National Bank，也称瑞士国家银行)却竭尽所能令其“避险”的 ... «swissinfo.ch, mar 15»

对财政撙节“深恶痛绝” 左翼党胜选令欧元区分裂风险陡增

FX168讯希腊左翼激进联盟党当地时间周日(1月25日)在议会选举中大获全胜，该党领导人齐普拉斯(Alexis Tsipras)承诺，经过5年撙节的苦日子，国际债权人施加的“ ... «外汇宝, jan 15»

“雷神”爆粗向好莱坞阴暗面开炮对狗仔深恶痛绝

作为三个孩子的老爸，海姆斯沃斯对狗仔队24小时不间断的跟踪偷拍他与家人的一言一行也深恶痛绝。“当我和孩子们一起出街的时候，有人就会惊吓到我的孩子—— ... «搜狐, jan 15»