Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "神人共愤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 神人共愤 EM CHINÊS

shénréngòngfèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 神人共愤 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «神人共愤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 神人共愤 no dicionário chinês

O povo de Deus está irritado. Deus e as pessoas estão ressentidas. Descrito a grande raiva pública. 神人共愤 神和人都愤恨。形容民愤极大。

Clique para ver a definição original de «神人共愤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 神人共愤

区鬼奥
拳教
神人
神人共
神人鉴知
融气泰
丧胆落
色不动

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 神人共愤

人神共愤
忿
怀

Sinônimos e antônimos de 神人共愤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «神人共愤»

Tradutor on-line com a tradução de 神人共愤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 神人共愤

Conheça a tradução de 神人共愤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 神人共愤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «神人共愤» em chinês.

chinês

神人共愤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dios indignación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

God indignation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान आक्रोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الله سخط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бог негодование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deus indignação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঈশ্বর ধিক্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dieu indignation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuhan kemarahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gottes Zorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神の憤り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나님 의 분노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gusti Allah duka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thiên Chúa phẫn nộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள் சினத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देव राग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanrı kızgınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dio indignazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bóg oburzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бог обурення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dumnezeu indignare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο Θεός αγανάκτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

God verontwaardiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gud indignation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gud indignasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 神人共愤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «神人共愤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «神人共愤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 神人共愤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «神人共愤»

Descubra o uso de 神人共愤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 神人共愤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
精編國語辭典 - 第 287 页
ˉ ㄔ ㄨㄥ ˇ ㄐㄧ ㄥ 為理想事物所吸引而充滿美 15 憧憬常 12 憤好的想像。義音名仇恨;例莫結 ˋ ㄈㄣ 私憤。動怨怒;例神人共憤。奮發;例發憤。 5 憤 ㄈ 9 憤怒 ˋ ㄈ ㄣ ˋ ㄋ ˋ ㄣ ˋ ㄕ ˊ ㄐ ㄧ ˊㄙ ㄨ 對世事、社會習俗的世嫉俗現實、黑暗,表示極度 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
武當七女:
似爾等極惡窮凶之輩,本就神人共憤,不容存留,初見面時,已不打算放過。既而一想,你雖淫凶萬惡,我也是旁門中人,所行所為,固比你們要好得多,除採補外,平日只有善行,並無惡念,但在正經修道之上看去,終不免于五十步百步之消。「又因人不犯我,我不犯人, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
稍不能堪,欲還奪所侵權,則妻兄弟哄於外,妻母妹等詬於內,嘗為眾所聚毆,至落須敗面,呼救無應者,其子狂奔至,一摑仆地,惟叩額乞緩死而已。恚不自勝,詣後圃將自經,忽一老人止之曰:君勿爾,君家之事,神人共憤久矣。我居君家久,不平尤甚,君但焚牒土神祠, ...
紀曉嵐, 2015
4
水滸後傳:
我已換了衣服,黑早裡無人認得,且和你到宮中朝見國母,再作商量。」遂同到宮門。有兩個太監在宮門首,認得卜青的,驚問道:「卜將軍怎地進得城來?」卜青道:「煩引我見國母方說。」太監叫開宮門,卜青、和合兒同進宮中拜見。國母道:「共濤弒逆,神人共憤
陳忱, ‎朔雪寒, 2014
5
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
當下設着御案,上供先皇帝靈牌,令也先鐵木兒等,就案跪着,然後由買奴朗聲宣詔道:也先鐵木兒、完者、鎖南、秀滿等,合謀弒逆,神人共憤,飭王買奴帶領衛卒,即夕密拿。該逆等兇惡昭彰,罪在不赦;拿住後,着即斬首以謝天下,毋庸再鞫!宣詔畢,即將也先鐵木兒 ...
蔡東藩, 2015
6
柳湖俠隱:
等不孝不悌的忤逆之子,更是神人共憤,罪不容誅!如不念在你娘再三向我苦求,早已形神俱滅。既是如此淫兇強傲,情理難容。」隨說,將手一揚,一道金紅色的刀光剛朝空飛起,忽聽叭叭連響,面前人影一閃,又多出了一個瘦矮老頭,才一出現,也未和人說話,便打 ...
還珠樓主, 2014
7
峨嵋前傳:
似你這等不孝不悌的忤逆之子,更是神人共憤,罪不容誅! ... 早已形神俱滅。既是如此淫凶強傲,情理難容。」隨說,將手一揚,一道金紅色的刀光剛朝空飛起。忽聽叭叭連響,面前人影一閃,又多 ... 身子已在刀光籠罩之下,知是佛門煉魔之寶,往下一落,形神皆滅。
還珠樓主, 2014
8
清史稿.本紀
丁卯,諭曰:「流賊李自成殺君虐民,神人共憤。 ... 丙申,多鐸師至南京,故明福王朱由崧及大學士馬士英遁走太平,忻城伯趙之龍、大學士王鐸、禮部尚書錢謙益等三十一人以城 ... 興平伯高傑子元照、廣昌伯劉良佐等二十三人率馬步兵二十三萬餘人先後來降。
趙爾巽, 2015
9
廣陵散: - 第 12 页
也許人間政道不張,戰亂民怨,天地有感,神人共憤,故妖魔也乘時而生,此乃天意,貧道認命了啦!」尹善道長畢竟是西北一派之首,並非浪得虛名之輩,一見玄冥琴真物,便立時感應到一種另類宇宙才有的神妙力量,故而才有此說。裴冥尊點點頭,得意非常地說:「尹 ...
朱小師, 2014
10
遼海丹忠錄:
毛游擊帶了這二百人,駕了四隻船,來到連雲島,打聽守蓋州是降將楊游擊,復州單游擊,金州劉守備把守,毛游擊都差人送書與他,勸他歸順道:河西巡撫王標下游擊毛文龍謹致書某官麾下:奴酋犯順,神人共憤,獻首闕下,知有日矣。麾下世食國恩,忠勇自負,豈肯 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «神人共愤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 神人共愤 no contexto das seguintes notícias.
1
历史钩沉:一生叹息景泰帝
景泰帝见最得力的大臣都这么说,便派人去瓦剌接触,看究竟是怎么回事。 ... 耿耿于怀,积恨难消,屡次下诏指斥代宗“不孝、不悌、不仁、不义,秽德彰闻,神人共愤”。 «央视国际, jul 15»
2
RFA独家:秘密审判周永康证明中国正在倒退(鲍彤)
既然薄熙来的妻子谋杀英国人不是国家机密,难道周那些伤天害理神人共愤的事情,倒变成了党国必须帮他维护的神圣机密?为什么薄可以公开审判,唯独必须把周 ... «自由亚洲电台, jun 15»
3
致教宗本笃十六世的呼吁默哀公开信
今天,作为这场史难的幸存见证者,我们迫切要求披戴着世界和平使者光环的教宗本笃十六世,恳求您能谴责制止这场神人共愤、借计生为名日夜杀人论功受奖、残害 ... «多维新闻网, jun 15»
4
对贪官讲“人情味”与从严反腐不矛盾
贪官,虽然不是十恶不赦之人,但贪污受贿,侵占人民群众和国家财产,危害了国家和人民的利益,损害党和政府和形象,早已经是神人共愤,对于这样的贪官讲“ ... «人民网, mar 15»
5
达赖威胁终结转世“神人共愤” 图谋分裂西藏
近年来,第14世达赖喇嘛在转世问题上屡有惊人之语,如在世转世、转世在境外、女性、蜜蜂等,其中,“终结转世论”最具视听冲击力,可谓惊世骇俗,“神人共愤”。它不仅 ... «腾讯网, dez 14»
6
赵迩珺:中共的亡党危机使周永康必须死
这一切发生的根本原因是中共的累累罪行和江派的滔天罪恶早就达到了让神人共愤的地步。善恶必报的天理正在彰显,中共即将被历史淘汰,江派即将遭到清算。 «大纪元, dez 14»
7
周永康徐才厚同日被严辞定性暗含政变罪
分析指,二人在同日被分别定性,用词之强烈,在近两年落马高官中前所未有;或 ... 的根本原因是中共的累累罪行和江派的滔天罪恶早就达到了让神人共愤的地步。 «大纪元, dez 14»
8
亲母本为奴明景泰帝为何没有入葬十三陵
夺门之变”后,英宗指斥代宗“不孝、不悌、不仁、不义,秽往彰闻,神人共愤”,宣布废他为郕王。失去帝号的朱祁钰被迁到西内永安宫居住,病情不久趋于恶化,于1457年 ... «新浪网, dez 14»
9
抗战时的蒙城阻击战:鬼子损失惨重屠杀战俘报复
... 种惨绝人寰的暴行,言之发指!就义将士,浩气长存;血海深仇,神人共愤。 .... 东门外第三营自战斗开始至此时止,已伤亡约二百人。我不得已将该营控制在东门城上 ... «中华网, set 14»
10
就南乐教案致国家宗教局与全国两会的公开信
南乐当局肆意侵权、无法无天、举世震惊,神人共愤! 中国国家历届领导人都说过:宗教事无小事;《中华人民共和国宪法》第2章第36规定:中华人民共和国公民有宗教 ... «大纪元, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 神人共愤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shen-ren-gong-fen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em