Significado de "生杀予夺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 生杀予夺 EM CHINÊS

生	杀	予	夺
shēng	shā	yú	duó

O QUE SIGNIFICA 生杀予夺 EM CHINÊS

definição de 生杀予夺 no dicionário chinês

Para dar vida à vida: viva, mata: mata, dá: dá, toma: privação. Os governantes reacionários são descritos como tendo dominado a vida e a morte e o poder gratificante e punitivo.

生杀予夺 生：让人活；杀：处死；予：给予；夺：剥夺。形容反动统治者掌握生死、赏罚大权。

TRADUÇÃO DE 生杀予夺

Conheça a tradução de 生杀予夺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 生杀予夺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «生杀予夺» em chinês.

• chinês: 生杀予夺
• Tradutor português - espanhol: tener smb . Completamente en el poder de un solo
• Tradutor português - inglês: Have smb. Completely in one´s power
• Tradutor português - hindi: एसएमबी है । पूरी तरह से एक की शक्ति में
• Tradutor português - arabe: هل لديك الشركات الصغيرة والمتوسطة . تماما في السلطة واحد
• Tradutor português - russo: у кого-л . Полностью в своей власти
• Tradutor português - português: Tenha SMB. Completamente em poder da pessoa
• Tradutor português - bengali: লাইভ এবং জয় করতে হত্যা
• Tradutor português - francês: avoir smb . Complètement dans son alimentation
• Tradutor português - malaio: Mempunyai smb. Sepenuhnya dalam kuasa seseorang
• Tradutor português - alemão: haben smb . komplett in einem Macht
• Tradutor português - japonês: SMBを持っている。完全に自分のパワーに
• Tradutor português - coreano: SMB 되세요. 완전히 하나 의 힘
• Tradutor português - javanês: Duwe SMB. Rampung ing daya siji
• Tradutor português - vietnamita: có smb . hoàn toàn trong khả năng của một người
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருடைய சக்தியை உள்ள SMB வேண்டும். முற்றிலும்
• Tradutor português - marata: एक शक्ती SMB आहे. पूर्णपणे
• Tradutor português - turco: kazıklamak. Tamamen kişinin iktidarda
• Tradutor português - italiano: avere smb . Completamente in proprio potere
• Tradutor português - polonês: mieć kogoś . Całkowicie w czyjejś mocy
• Tradutor português - ucraniano: у кого - л . Повністю у своїй владі
• Tradutor português - romeno: au pe cineva . complet în puterea cuiva
• Tradutor português - grego: έχετε SMB . Εντελώς στην εξουσία ενός ατόμου
• Tradutor português - africâner: het SMB . Heeltemal in ´n mens se krag
• Tradutor português - sueco: har smb . Helt i ens makt
• Tradutor português - norueguês: har smb . helt i ens makt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «生杀予夺»

Descubra o uso de 生杀予夺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 生杀予夺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新编成语辨析词典 - 第 357 页

〈张抗抗《淡淡的晨雾》)条巨大的日轮生气勃勃的升起了,隔着淡蓝色的烟雾放射着温暖的红光。(白桦《春寒》) 0 上海的灯火比东京的银座还要璀璨夺目,还要欣欣向荣,比洛杉矶的灯火还要生机勃勃,还要多姿多彩。(叶辛《世纪末的爱情》)【生杀予夺】 5 ( 1 ^ 9 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 594 页

(一)天子应该拥有生杀予夺的专制权力皇太极继承的是"八王共治"体制下的君位,处处受制于诸议政贝勒,特别是受诸和硕贝勒的掣肘,而不能自行其是。因此,在降清明臣的眼中,他"虽有一汗之虚名,实无异整黄旗一贝勒也。"但是,皇太极却怀有极其强烈的 ...

李光灿, ‎张国华, 2001

周代宗法制度研究: - 第 228 页

从史实来看 1 周天子对诸侯不仅实行直桔,而且还具有明显的生杀予夺权。周恭壬灭密·周克王烹齐哀公、周王取郑地等,皆为例证。即使到了王室衰微的春秋时期,三家分晋·田氏代齐,要成为诸侯亦铺周天子认可。 0 同样,诸侯对所具卿大夫,亦具有这样的 ...

钱宗范, 1989

三原县志 - 第 1017 页

成化年间,顺德知府黎永明、浙江布政使刘福因触犯权贵而人狱。同年,皇帝颁有特赦诏,诏中有"罪无大小,咸赦除之;敢有以赦前事相告言者,以其罪罪之"。但黎、刘等人当赦未赦。王恕认为这是失信于民,上疏说: "理之当生杀予夺,而生杀予夺之可也;不当 ...

三原县志编纂委员会, 2000

朴学问津

在京,刑部都察院狱情,必大理寺评允无碍,才敢决断。御史在外行事,旁若无人;刑狱苟有冤抑,伸理平反,非巡抚而谁?诉之有益。”(卷二,第12页) 客临食,脱帽,拔髻中二簪,绾其髭,插入两鬓,长欼大嚼,旁若无人。(卷八,第103页)【生杀予夺】指有权势的人所掌握 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 43 页

他可以輕易地對其他凡人生殺予奪,因為那些人已經把生殺予奪的權力交給了他。是的,黨啊,黨啊,我們曾經這樣對你說,現在的許多歌曲,還依然這樣對你唱。過去這樣說的,我相信大多是出於忠誠;而現 在還這樣唱的,卻越來越多地聽出了獻媚。黨啊黨啊, ...

鄧海南, 2010

《明鏡月刊》第56期: 令計劃三條出路

中央軍委亂國傷民中央軍委是中國特產,中央軍委是中國最高實權衙門,軍委主席則是生殺予奪的大獨裁者。習近平若真想改革,就必須讓中央軍委這個怪物死在自己手裡□王容芬動員集會 1959年10月1日,我唸書的北京外語學院附中領了項政治任務, ...

《明鏡月刊》編輯部, 2014

今世与来世/: 人类生死观浏览 - 第 180 页

专制君主,本弱肉强食之兽性、野蛮争夺之遣传,以一人而享有天下,枧亿兆为臣仆,生杀予夺,为所欲为,此人类之至不平也;而人民欲困平等自由,不得不行民权主义者也。自工业革命之后,用机器以代人工,生产之力陡增,而欧美工业发达之国,有富者曰富、贫者 ...

武文军, 2005

兩周禮器制度硏究 - 第 66 页

公劉佩帶的玉及瑤是受之天命的象徵,鑲嵌寶石的刀則是生殺予奪的象徵。到了一定時期,它們轉化為人為的成組的表示不同等級的「禮」用之器。禮器制度的起源與發展過程大致可以作如下表述:其萌芽始於原始社會後期( :新石器時代) ,禮器最初作為原始 ...

吳十洲, 2004

中国古代法学辞典 - 第 288 页

生地狱本指活地狱.人间地狱,引申为施行酷刑的场所.据《资治通鉴》载,五代时,南汉君主,作离宫千余^ ! .饰以珠宝.设幾( ^ ^ )汤,铁床,刳剔等刑,号'生地狱'。~生法制订法律.《管子,任法》: ,夫生法者,君也,守法者,臣也:法于法者,民也. ,生杀予夺指生、死、赏,罚四 ...

高潮, ‎马建石, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «生杀予夺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 生杀予夺 no contexto das seguintes notícias.

我们也就能欺负欺负侯孝贤了

直到参加了工作，投身新闻行业，才慢慢发现原来他们不是大人物，或者说只有在小小的圈子、在有数的演员面前才算是大人物，才有一点点生杀予夺、一言九鼎的意思 ... «搜狐, ago 15»

古代第一美少妇龙床上奴役皇帝

词中的潘妃就是南齐少帝的宠妃潘玉儿。 潘玉儿无疑是六朝金粉中最为出色的一个. 那么，这位潘妃为何敢在龙床上奴役拥有生杀予夺大权的九五至尊的皇帝呢? «华声在线, ago 15»

大宪章八百年

这是试图限制国王对臣下的生杀予夺之权，也是《大宪章》最重要的遗产。 这一概念，后来发展为美国宪法第十四修正案（第一款）：不经正当法律程序，不得剥夺任何人 ... «南方周末, jul 15»

结合英格兰民族性才能理解大宪章

在这种情况下，国王对当时的“自由人”（指的是贵族阶层）并没有生杀予夺的权利。第三，英国的民族性历来倾向于渐进改革，适可而止，而不喜欢翻天覆地的革命。 «凤凰网, jun 15»

“处长现象”的核心仍是滥用权力

在古代中国，一个县太爷掌握生杀予夺大权，所谓“灭门的知县”。如今，一个处长有没有把一个老板“搞死”的能量呢？如果处长的权力很大，并且不受制约，并且“搞死”不 ... «新华网, abr 15»

王新清：“生杀予夺”最终决定权只能在审判机关

王新清接受经济观察网记者采访时表示，对当事人进行“生杀予夺”的最终决定机关，只能是审判机关，因此必须大力推进以审判为中心的诉讼制度改革。坚持“审判为 ... «经济观察网, mar 15»

“微信反盗版”和“淘宝打假”身后的悖论

不能再把平台运营商只看作庸软的商人，在它们所创造的网络社会中，它们的角色已不再仅仅是商人或者企业，而正在向“政府”角色转移，而且是可以对居民生杀予夺的 ... «中国邮箱网, fev 15»

曝镇江“一城管称我就欺负老百姓” 官方:已停职

而怕的是，如果特权思想继续在基层公务员中泛滥，那普通百姓的权益谁来保障？希望有关部门依法依规管理城市，切莫让“小权”变成了可以对摊贩“生杀予夺”的“大权” ... «中国广播网, nov 14»

垄断助小官成为“巨贪”

他为湛江市领导，亲吻的不是那张纸，而是那张纸对一个项目生杀予夺的权力。权力能够对一件事情的成败生杀予夺，根源在于权力垄断。 供水公司垄断喝水的权力，与 ... «搜狐, nov 14»

苹果商店暗藏山寨App

掌控了入口的苹果公司，对很多公司有生杀予夺的大权，但苹果应怎样承担“裁判员”的责任，目前苹果交出的答案并不能让人满意。 评论0; 赞0. 一纸诉讼又将苹果与 ... «一财网, nov 14»