Significado de "生死予夺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 生死予夺 EM CHINÊS

生	死	予	夺
shēng	sǐ	yú	duó

O QUE SIGNIFICA 生死予夺 EM CHINÊS

definição de 生死予夺 no dicionário chinês

Vida e morte para negar 〖Interpretação〗 Estudantes: viver, morte: execução, para: dar, tomar: privação. Os governantes reacionários são descritos como tendo dominado a vida e a morte e o poder gratificante e punitivo.

生死予夺 〖释义〗生：让人活；死：处死；予：给予；夺：剥夺。形容反动统治者掌握生死、赏罚大权。

TRADUÇÃO DE 生死予夺

Conheça a tradução de 生死予夺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 生死予夺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «生死予夺» em chinês.

• chinês: 生死予夺
• Tradutor português - espanhol: Otorgar la vida y la muerte
• Tradutor português - inglês: Bestow life and death
• Tradutor português - hindi: जीवन और मृत्यु प्रदान
• Tradutor português - arabe: تضفي الحياة والموت
• Tradutor português - russo: Даруй жизнь и смерть
• Tradutor português - português: Doar a vida ea morte
• Tradutor português - bengali: জীবন এবং মৃত্যুর দান
• Tradutor português - francês: Donner la vie et la mort
• Tradutor português - malaio: Mengurniakan hidup dan mati
• Tradutor português - alemão: Schenken Sie Leben und Tod
• Tradutor português - japonês: 生と死を授けます
• Tradutor português - coreano: 삶과 죽음 을 수여
• Tradutor português - javanês: Urip lan pati
• Tradutor português - vietnamita: Ban sự sống và cái chết
• Tradutor português - tâmil: வாழ்வா சாவா வழங்கிடு
• Tradutor português - marata: जीवन आणि मृत्यू देणे
• Tradutor português - turco: yaşam ve ölüm ihsan
• Tradutor português - italiano: Dare vita e la morte
• Tradutor português - polonês: Obdarz życie i śmierć
• Tradutor português - ucraniano: Даруй життя і смерть
• Tradutor português - romeno: Da viață și de moarte
• Tradutor português - grego: Παραχωρήσει ζωής και θανάτου
• Tradutor português - africâner: Skenk lewe en dood
• Tradutor português - sueco: Skänka liv och död
• Tradutor português - norueguês: Skjenke liv og død

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «生死予夺»

Descubra o uso de 生死予夺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 生死予夺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 975 页

又作〔杀生予夺〕,予夺也作"夺予"。《荀子,王制》(《诸子集成》本 104 〕:贵&杀生与夺,一也。 1 《韩非子^三守 1 (《集释》五? 84 ) :然则人主无威而重在左右矣... ...因传柄移藉,使杀生之机,夺-予之要在大臣,如是者侵。又作〔生死予夺〕。刘易《谏用宦官王沈等 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 44 页

【生杀予夺】 shéngshāyüduó 生:生存。杀:杀戮。予:给予。夺:剥夺。指掌握生死赏罚大权。(宋)徐度《却扫钱毅,生杀予夺皆属焉。”《元史·张琦传》: “盖生杀予夺,天子之权,非臣下所得盗用也。”也作“杀生予夺”、“生死予夺”。《荀子·王制》: “贵贱杀生予夺一也。

程志强, 2003

《中國密報》第30期: 抓馬建逼近曾慶紅 查賈廷安嚇江澤民

未予行業登記的“黑車”,由於不繳納高額的“分子錢”,即便以略低於政府制定的出租車價格偷偷營運,也能賺得豐厚利潤。 ... 事實上,在政府、出租車公司及出租車司機的關係中,政府占據生死予奪的地位,隨時可以翻臉。2008年11月重慶出租車罷工之後,時任 ...

《中國密報》編輯部, 2015

大陸當代文學史: 1950-1970年代. 上編 - 第 41 页

批評不僅對當事人發生重要的、有時甚且是「生死予奪」的作用,對整個文學界也產生巨大的影響。 50 年代對陳亦戶目(阿瓏)、蕭也牧、蔡其矯、李何林、吳雁(王昌定)、劉其等的批評,都是一些實例。當毛澤東和文學權力階層認為某一作家、作品,某種文學 ...

洪子誠, 2008

Scarlet Master of Budo

谁给你的权力,苍生都归我掌管,只有我才能掌控他们的生死。 ... 的统御人间,主宰苍生生死,杀生予夺大权容不得半点侵犯。 ... 罗天都一拳轰出,皇者之气霸然流露,金色的皇威笼罩下,原本宛若从地狱中走出掌管人间生死杀神的断天仇身上气势大减,立刻就 ...

An Mo Shi, 2013

迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 79 页

這樣的不倫不類非但沒有把節目引入絕境,反而轉化為它的成功之道。撇開觀眾投票的商業功效不談,每一個觀眾的個體之所以熱忱地守候在電視機前,並不是因為我們相信花十五元人民幣就能獲得生死予奪的大權,而是因為我們相信自己成功體認了權力 ...

楊小濱, 2012

老子走近青年（第一卷）:

君臣关系,究其本质,即是主仆关系。古代中国的主仆关系,不仅是一种雇佣关系,即经济上的契约关系,更主要的是人身上的占有关系。主拥有对仆的“生死予夺”的权利。这样的主仆关系,在中国国土上,实际一直存在到清王朝的结束。在任何一代王朝中,主杀 ...

沈善增, 2015

教区年鉴:

值得尊敬的人啊!然而他却无法获得那份荣耀。就在这一年的秋季,他的腿出了问题,无法走动,在剩余的日子里一直卧床不起,做了火炉边完美的拉扎勒斯。不过,他在饱受磨难之时得到了很好的护持。当他大限将至,唯有我主的恩典才能决定对他的生死予夺, ...

约翰·高尔特, 2014

何炳棣思想制度史論: - 第 345 页

馮友蘭先生認為「墨者之第一任鉅子當為墨子」之說 15 ,沒有文本根據。墨者集團紀律雖嚴,墨子威信雖高,但他尚未具有後來鉅子對墨徒生死予奪的絕對權威。相反地,弟子輩中頗不乏對他的教義提出問難的。如《墨子‧公孟》篇:「有游於子墨子之門者,謂子墨 ...

何炳棣, 2013

給天使飛翔的翅膀：作家父親寫給女兒的心靈書: - 第 236 页

蔣光宇. 成長-意驚鄒生!」米勒舉起指揮棒,向右一指覺地點了點頭。「右!」不是死亡,而是生還。「道早安」或「不道謝」,也許都是有沒禮貌的小事,但不可否認的,有些時候有無禮貌又確實是關乎生死予奪、人命關天口口心的大事。:「右!」他一邊喊一邊不自 \一 ...

蔣光宇, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «生死予夺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 生死予夺 no contexto das seguintes notícias.

万户之中

因此，王爱召建成后，鄂尔多斯的王公贵族为争夺统治权，进行了明争暗夺的斗争。 ... 等上层喇嘛，掌握并行使着极大的特权，生死予夺，无所不及，有些人甚至超过了 ... «北方新闻网, set 15»

企业道歉精髓就五个字：对人不对事

人们看着动车事故现场的血泪照片，看着少年梦想被耍弄的揭黑文章，内心的愤怒与不平已经将铁道部和陌陌优酷分别想象成掌握超级权力对人生死予夺毫不在乎的 ... «Baidu, jul 15»

刘如：帝王之学实乃儒家君子之道

【大纪元2015年06月18日讯】提起古代的帝王，由于大陆现代古装剧的影响，人们自然联想到至高无上的地位、生死予夺的权力和享尽荣华富贵的人生。因此如果谁说起 ... «大纪元, jun 15»

陆琪：认清掌握你命运的人

做为一个企业的最终决策者，他完全能对下属生死予夺，而且做出无人能改变的决定。 也就是说，不管你怎么做自己，不管你想要怎么独立，只要老板不喜欢你，他就 ... «搜狐, jun 15»

机制才是核心竞争力而不是人才！

在当今的社会，过分强调人才对企业生死予夺的作用、将人才的价格抬至虚高，使人才对自己的价值所在不能正确认识，这些现象的背后，是一个错误的理念在做支撑， ... «中国人力资源开发网, mar 15»

干部持“旧船票”进不了“新常态”

县委书记权力大得很，但做官是党和人民赋予的责任，别以为手握大权，在台上可以生死予夺，两年来的反腐败落马了很多县委书记，他们的腐败行为触目惊心，怒马后 ... «中国网, jan 15»

孟德斯鸠批判中国古代专制主义：皇帝的意志便是法律

他说，中国的皇帝集政权、教权于一身，皇帝的意志便是法律，臣民的生死予夺全在于皇帝的一念之间。鉴于皇帝的最大愿望是国祚永续，因而对于可能任何危及其统治 ... «凤凰网, jan 15»

金正恩的权力稳固吗？

所谓掌权，是指他确实仍然掌握着最高权力，甚至能够对所谓第二号人物随意罢免、生死予夺。所谓不稳权，是指他仍然没有建立一个稳定的统治体制。他的祖父金日成 ... «新浪网, out 14»

行尸的世界，人的江湖

在美剧中，编剧显然是掌握故事发展和人物生死予夺的关键人物，但他们还不是最终的决定者。由于美剧的播出机制是边拍边播，在此播出过程中观众的反映也成为了 ... «Mtime时光网, mai 14»

杨连宁：公有制是贪贿的制度温床

然而财富一旦公有，瓜田果园只能交予一个守夜人去看守。 ... 这些传统的本质就是“普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣”——生死予夺，全民的财产权、人身权 ... «网易, jan 14»