Significado de "事到万难须放胆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 事到万难须放胆 EM CHINÊS

事	到	万	难	须	放	胆
shì	dào	wàn	nán	xū	fàng	dǎn

O QUE SIGNIFICA 事到万难须放胆 EM CHINÊS

definição de 事到万难须放胆 no dicionário chinês

Quando tudo é difícil, você deve ser ousado. Quando você encontra muitas dificuldades, você deve ter toda a coragem de fazê-lo.

事到万难须放胆 事情遇到重重困难时，必须拿出全部胆识去干。

TRADUÇÃO DE 事到万难须放胆

Conheça a tradução de 事到万难须放胆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 事到万难须放胆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «事到万难须放胆» em chinês.

• chinês: 事到万难须放胆
• Tradutor português - espanhol: Cosa muy difícil tener que audazmente
• Tradutor português - inglês: Extremely difficult thing to have to boldly
• Tradutor português - hindi: बेहद मुश्किल बात यह है कि ऐसे मुकाम पर पहुंच करने के लिए
• Tradutor português - arabe: شيء صعب للغاية لدينا ل بجرأة
• Tradutor português - russo: Чрезвычайно трудная вещь, чтобы иметь смело
• Tradutor português - português: Coisa extremamente difícil ter que corajosamente
• Tradutor português - bengali: অত্যন্ত কঠিন জিনিস সাহসী হবে আছে
• Tradutor português - francês: Chose extrêmement difficile d´avoir à hardiment
• Tradutor português - malaio: Perkara yang amat sukar untuk perlu berani
• Tradutor português - alemão: Extrem schwierige Sache zu haben , kühn
• Tradutor português - japonês: 大胆に持ってすることは非常に困難なこと
• Tradutor português - coreano: 매우 어려운 일 대담하게 해야 합니다
• Tradutor português - javanês: bab arang banget angel kanggo kudu kandel
• Tradutor português - vietnamita: Điều vô cùng khó khăn để phải mạnh dạn
• Tradutor português - tâmil: மிகவும் கடினம் விஷயம் துணிச்சலானது என்று வேண்டும்
• Tradutor português - marata: अत्यंत कठीण गोष्ट ठळक करणे
• Tradutor português - turco: Son derece zor bir şey cesur olmak zorunda
• Tradutor português - italiano: Cosa estremamente difficile avere a arditamente
• Tradutor português - polonês: Niezwykle trudno jest mieć śmiało
• Tradutor português - ucraniano: Надзвичайно важка річ , щоб мати сміливо
• Tradutor português - romeno: Lucru extrem de dificil de a avea de îndrăzneală
• Tradutor português - grego: Εξαιρετικά δύσκολο πράγμα που πρέπει να τόλμη
• Tradutor português - africâner: Uiters moeilike ding om te hê om met vrymoedigheid
• Tradutor português - sueco: Extremt svår sak att behöva djärvt
• Tradutor português - norueguês: Ekstremt vanskelig ting å måtte boldly

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «事到万难须放胆»

Descubra o uso de 事到万难须放胆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 事到万难须放胆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

必用的谚语荟萃:

(里汗《新绿林传》)事到万难须放胆【释义】指做事情无论遇到多大的艰难险阻,都应该放开胆量去做,才会有所成就 o 【例句】既然是无法隐藏儡可须躲避,又何惧前有强敌后有追兵 o 常言道事到万难须放胆” ,我不妨探探黄河几时澄清 o (郝艳 芳《小将呼延庆》 ...

冯志远 主编, 2014

教你学谚语（上）:

事到万难须放胆【释义】指做事情无论遇到多大的艰难险阻,都应该放开胆量去做,才会有所成就 o 【例句】既然是无法隐藏( c 兰 1n9 ) ,儡可须躲避,又何惧前有强敌后有追兵 o 常雪道“事至| j 万难须放月旦” ,我不妨探探黄河几时澄( ch 邑 n9 )清 o (赤 B 艳 ...

冯志远　主编, 2014

南怀瑾著作珍藏本: 易经杂说, 易经系传别讲: - 第 534 页

一句是"事到万难须放胆" ,事情到了万难,像做生意,今天支票不兑现,明天就要垮,这就看你的镇定功夫了。垮了怎么样?垮了以后所有的脏话,都骂到你身上来了,这个时候便要不动心,做了就做了,倒棉就倒棉,这就是事到万难须放胆。另一句是"宜于两可莫 ...

南怀瑾, 2000

南怀瑾选集 - 第 534 页

一句是"事到万难须放胆" ,事情到了万难,像做生意,今天支票不兑现,明天就要垮,这就看你的镇定功夫了。垮了怎么样?垮了以后所有的脏话,都骂到你身上来了,这个时候便要不动心,做了就做了,倒楣就倒楣,这就是事到万难须放胆。另一句是"宜于两可莫 ...

南怀瑾, 2003

青少年国学全知道:

应该担心皇给了一个好位置怎么样把自己的责任尽到 o 用儡十么样的德行,什么样的能力来立功立德,立彗于世,不怕别人都不知道自己不担心自己的名声不够显扬,应该 ... 怎样做到谨言慎行对于模棱两可的事,都要做到“事到万难须放胆,宜于两可莫粗心。

李国伦, 2014

论语别裁: - 第 125 页

我們看歷史上偉大的成功人物,遇事常說:「我不懂,所以要請教你,由你負責去辦,大原則告訴我就行了。」說這話的人就成功了。 ... 換句話說,對於模棱兩可的事,隨時隨地都用得到古人的兩句話:「事到萬難須放膽,宜於兩可莫粗心。」第二句就是多見闕殆的 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

都門讀書記往 - 第 24 页

我什麼也沒有說,我第一次感到自己是一個不幸的人,懦弱的人。我在一股強風面前再一次屈服了。」我想問卻沒有問過姜先生,賣出去的書,在以後的淘書歲月中有沒有再碰巧買回來過,――像一個走失的孤兒又找到了家。事到萬難須放膽,一年後,風暴真地 ...

謝其章, 2010

星云大师的15堂人生幸福课:

主人心里很焦急,便说:“怎么回事,该来的客人还不来?”一些敏感 ... 说话这一环节是求人办事中比较重要的一环,它运用得好与不好,将直接关系到所做事情的成败。 ... 对于模棱两可的事,随时随地都用得到古人的两句话:“事到万难须放胆,宜于两可莫粗心。

星云心语, 2014

郭嵩燾日記 - 第 1 卷 - 第 369 页

田曰:愿君无以此自满,天下难为之事尚多也。邹公之涕泣,是自馁也,而田公以满戒之。盖馁生于满,满固未有不至于馁者也。人云:事到万难须放胆。此语未明晰。事到万难,只有循理而已。盖事不至于万难,计是非,何必不计利害?至于万难,则但能顾是非,不复 ...

郭嵩燾, ‎湖南人民出版社, 1981

中国谚语集成: 河北卷 - 第 116 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成河北卷编辑委员会, 1992

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «事到万难须放胆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 事到万难须放胆 no contexto das seguintes notícias.

2015春季公务员考试申论范文：加强文化输出

从全新制作模式到高水准、大投入、质量精良再到反映市场属性，文化输出的要求 ... 习近平总书记说过：“事到万难须放胆，宜于两可莫灰心”，发展文化产业必须排除 ... «新浪网, mar 15»

为政者朱镕基

就是常说的“事到万难须放胆”。中国第一个“一个机构、一个窗口、一个图章”的外国投资工作委员会就是当时建立的，当时的行政管理体制创新加快了上海引进外资、 ... «FT中文网, ago 13»

雷士照明吴长江低调回归

我们也看到，在此前吴长江任CEO期间，多次表态要做好“职业经理”、“回不回董事会 ... 他变得成熟了，正如他自己遵从的格言那样，事到万难须放胆，境当逆处仍从容。 «中国日报, jun 13»

武夫的气度（1）随性的张宗昌

张宗昌的佩刀上刻有七字铭言：事到万难须放胆。他还特制了多把刻有此言的佩刀，分赠送给亲信部下，以示激励。张宗昌的兵多，有人劝他裁员，他说：“人生在世，不为 ... «搜狐, set 12»