Significado de "饰非遂过" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 饰非遂过 EM CHINÊS

饰	非	遂	过
shì	fēi	suì	guò

O QUE SIGNIFICA 饰非遂过 EM CHINÊS

definição de 饰非遂过 no dicionário chinês

A decoração não é coberta por erros, e os erros são cometidos.

饰非遂过 粉饰错误，养成过失。

TRADUÇÃO DE 饰非遂过

Conheça a tradução de 饰非遂过 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 饰非遂过 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «饰非遂过» em chinês.

• chinês: 饰非遂过
• Tradutor português - espanhol: Luego con el no -adornado
• Tradutor português - inglês: Then over non-decorated
• Tradutor português - hindi: तब से अधिक गैर - सजाया
• Tradutor português - arabe: ثم على غير مزخرف
• Tradutor português - russo: Тогда над не оформлены
• Tradutor português - português: Em seguida, sobre não- decorados
• Tradutor português - bengali: তারপর খুব অ সজ্জিত
• Tradutor português - francês: Puis au fil du non - décoré
• Tradutor português - malaio: Bukan dihias kemudian terlalu
• Tradutor português - alemão: Dann über nicht- dekoriert
• Tradutor português - japonês: そして、上で非装飾されました
• Tradutor português - coreano: 그런 다음 이상 이 아닌 장식
• Tradutor português - javanês: Non-decorated banjur banget
• Tradutor português - vietnamita: Sau đó, trên không trang trí
• Tradutor português - tâmil: கூட பின்னர் அல்லாத அலங்கரிக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: खूप नंतर नॉन-सुशोभित
• Tradutor português - turco: Çok sonra Olmayan dekore
• Tradutor português - italiano: Poi sopra non decorato
• Tradutor português - polonês: Następnie w ciągu nie zdobione
• Tradutor português - ucraniano: Тоді над не оформлені
• Tradutor português - romeno: Apoi peste non- decorate
• Tradutor português - grego: Στη συνέχεια, πάνω από μη διακοσμημένα
• Tradutor português - africâner: Dan oor nie- versier
• Tradutor português - sueco: Sedan över icke - dekorerade
• Tradutor português - norueguês: Deretter over ikke- dekorerte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «饰非遂过»

Descubra o uso de 饰非遂过 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 饰非遂过 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

淮南子(二): - 第 1067 页

擒之:原注作「服晉也。」本書的「擒」在不能講成「捉住」時,大都是制服的意思。詳參九, 3 , 10 。黃池:即黃亭。在河南封丘。 10 愰:這兒同「驍」,非常勇猛。遂過:釀成過錯:或指聽任錯誤發展下去。《呂氏春秋,審應》:「公子食我〈人名)之辯(會說話) ,適足以飾非遂 ...

淮南子, 2006

呂氏春秋: 諸子百家叢編

魏王懶日:「固非寡人之志也,客請勿復言。」是舉不義以行不義也。魏王雖無以應.韓之為不義,愈益厚也。公子食我之」辯,適足以飾非遂過。魏昭王問於田詣出日:「寡人之在東宮之時,聞先生之議日:「為聖易。』有諸乎?」田詣對日臣之所舉也。」昭王日:「然則 ...

呂不韋, 2015

吕氏春秋校釋 - 第 2 卷 - 第 54 页

非人之情親知交也,而安之若此者信也』,謂大樹可知,可知則表明,人皆信而不易。隔,隨以『行而有 ... 至於下文謂『行者見大樹,必解衣縣冠倚劍而寢其下,大樹得賁以為不吉,蓋以賁待飾而美,待飾而美者是象徴飾非遂過,飾非遂過是無法,亦可知此篇重在言法。

陳奇猷, 1984

庄子译注: 二十二子详注全译 - 第 528 页

声氏:疑是静公(孙话给让说) ,静公名俱洒,出公五世孙,立二年,韩、赵、魏三家分晋,静公迁为家人。铜勒是( t ) :地名,在今山西省沁县南。举不义以行不义:意谓公子食我举魏文侯不义之事,以为韩行不义辩解,寻找借口。厚多。适正好。饰非遂过文过饰非的意思 ...

孟庆祥, 2003

全宋文 - 第 48 卷

然當俟先帝祥覆舟。人心之得失,可不謹哉?豈有身備大臣,與國同體,希合上意,内營己私,移過於人君,失望嘗不以人心爲本,得之則中才可以免危亂,失之則賢智不能保治安。故曰民猶水也,可以載舟,可以司,議正其罪。及宰相韓琦等不當飾非遂過,宜加顯責。

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

汉语成语考释词典 - 第 1157 页

4 ) :言鄙陋之愚心,若逆指而文过。颜师古注: "逆足下之意旨,而自文饰其过。"饰非:掩饰错误。《庄子'盗跖》 0 集释》九下 991 〉:强足以 ... 宋,苏轼《再论时政书》 1 :《经进东坡文事事略》二九〉:而近日之事,乃有文过遂非之风,此臣之所以愤撤太息而不能已也。

刘洁修, 1989

文学典故词典 - 第 448 页

庄子·盗巧况"辩足以饰非· "唐刘知几勺史通·曲笔* "其有鼻词弄札,饰非文过。广宋苏拭仁论时政状门。而近日之事,乃有文过遂非之风,比臣之所拟债迸大息而不能己也。"邹镭奋仁论文·杂感,随笔·硬吞香蕉皮捧: "其实错了就老实自己承认,倒是精神安泰的事 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 598 页

之过也必文。。《庄子^盜跖》, "辩足以饰非。, '指弄虚作假,用虚伪漂亮的言词来掩饰错误。唐刘知几《史通'曲笔》: "其有舞词弄 ... 宋苏轼《论时政状》:《而近日之^ ,乃有文过遂非之风,此臣之所以愤 9 太息而不能已也, ,一床镩被差过淸赵^《陔余丛考,成语》: ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中國政治思想史 - 第 2 卷

足爲法」;「然則居滿洲專制政治下而泛尊朱子,恐不免播揚許、吳之濁塵以貽誤後世矣」〔《呂晚村文立,此非朱子之本來面目, ... 至於格君心之非,正君行之學問」(《四書講薦卷十八〕;「或迎合揣擬時君自私不仁之心事而爲之飾非遂過」〔《四書講義》卷二原爲 ...

張金鑑, 1989

马君武集, 1900-1919 - 第 67 页

过之与恶,二者不同,不可不辨。其不知谨慎,自失人格者谓之过,其害犯他人之权利者,谓之恶。规过亦有道焉:见人之过与恶过而规之,彼能受固善,即彼不能受,而拒我,则我即可置诸不论;不必因彼之拒谏饰非,遂谋有以不利之。盖饰非之人,必自受其祸,而自賊 ...

马君武, 1991