Significado de "石库门房子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 石库门房子 EM CHINÊS

石	库	门	房	子
shí	kù	mén	fáng	zǐ

O QUE SIGNIFICA 石库门房子 EM CHINÊS

definição de 石库门房子 no dicionário chinês

Shikumen House Um tipo de habitação em cidades modernas. A partir de meados do século XIX, era popular em Xangai. É nomeado após a caixa preta em frente à casa. O mais típico é o prédio de três andares de dois andares. Porta de laca preta, moldura de pedra, um pequeno pátio dentro da porta, disse "pátio", o piso central é o quarto de hóspedes, dois quartos à direita e à esquerda, e há escadas para o segundo andar. Atrás do prédio há uma mortalha baixa com um pavilhão em cima e um terraço.

石库门房子 近代都市中的一种住房。19世纪中叶起流行于上海市区。因房前均有石框黑门而得名。最典型的是三开间二层老式楼房。黑漆大门，石头门框，门内一小院，称“天井”，正中底楼为客堂间，左右两间厢房，后有楼梯可通二楼。楼后有一低矮灶披间，上有一亭子间，上面是晒台。

TRADUÇÃO DE 石库门房子

Conheça a tradução de 石库门房子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 石库门房子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «石库门房子» em chinês.

• chinês: 石库门房子
• Tradutor português - espanhol: casa Shikumen
• Tradutor português - inglês: Shikumen house
• Tradutor português - hindi: Shikumen घर
• Tradutor português - arabe: بيت Shikumen
• Tradutor português - russo: Shikumen дом
• Tradutor português - português: casa Shikumen
• Tradutor português - bengali: শিকুমেন ঘর
• Tradutor português - francês: maison Shikumen
• Tradutor português - malaio: Rumah Shikumen
• Tradutor português - alemão: Shikumen Haus
• Tradutor português - japonês: Shikumen家
• Tradutor português - coreano: Shikumen 하우스
• Tradutor português - javanês: Shikumen house
• Tradutor português - vietnamita: nhà Shikumen
• Tradutor português - tâmil: Shikumen வீட்டில்
• Tradutor português - marata: शिकूमेन घर
• Tradutor português - turco: Shikumen ev
• Tradutor português - italiano: casa Shikumen
• Tradutor português - polonês: Shikumen dom
• Tradutor português - ucraniano: Shikumen будинок
• Tradutor português - romeno: casă shikumen
• Tradutor português - grego: shikumen σπίτι
• Tradutor português - africâner: Shikumen huis
• Tradutor português - sueco: Shikumen hus
• Tradutor português - norueguês: shikumen hus

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «石库门房子»

Descubra o uso de 石库门房子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 石库门房子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

居住改变中国 - 第 100 页

他说,石库门的建筑是一个非常有趣的现象,全世界很多专家都觉得很有趣。 ... 的房地产开发的模式,这种房地产开发模式以前在中国是从来没有过的,此前中国人从来就是自己住的房子自己造,不会有一个人去大批量开发一块地,然后造很多房子去卖。

夏骏, ‎阴山, 2006

石库门前

一仪认为,迟神连坑的工八门大条有柞门框,门扇为实牡厚卞,上有铜环一副,与中回的产统民宅神扎,柱巾操宁。有人迟么认为,录入奋考。有住人的房子,也有供人活动的院落。石库门房子继承传统,也是既有房屋,又有院子,虽然小 7 点。但是,它又不像传统 ...

冯绍霆, 2005

沈善增经典文集（下卷）

石库门的有名我家几十年住在石库门房子里。上海的石库门是那么有名,就跟北京的四合院一样。但我敢说我对石库门的研究,要超过以前任何一个描写过它的作家。石库门为什么那么的有名?每当我踏进破庙似的灶披间,看见被十几只炉子熏得像古旧的 ...

沈善增　著, 2015

上海人（下卷）:

反过来,更感到过去的“家”是缺门少窗,被弄堂所销蚀的。我在石库门房子里诞生,在其中生活了三十多年,但可以说,我对这样的居住环境毫无好感。我在长篇小说《正常人》中写到:“石库门为什么就该出名呢?每当我踏进破庙似的灶披间,看见被十几只炉子熏 ...

沈善增, 2015

上海: 近代新文明的形态 - 第 123 页

当然,要了解这一切,莫过于考察里弄房子的主体^石库门了。石库门房子在上海之普遍以至于人们往往将它作为里弄房子的代名词。据估箅, 30 年代上海约有 20 万幢石库门房子,至今仍有 527 。的市区人口居住其中,专家预测至 20 世纪末仍有 1400 万 ...

上海高校都市文化E 硏究院, 2004

北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷

上海旧市区内的各式老房子,将逐步翻造,归于淘汰。 2 因此,我不禁预先怀念起石库门房子来了。我在 10 1922 年初到上海的时候,上海的里弄住宅都是石库门房子。茅盾、叶绍钧、鲁迅、郭沫若、郁达夫、田汉、张闻天,住的都是石库门房子。旧文人兼报人 ...

施蛰存, 2001

世界华人学者散文大系 - 第 5 卷 - 第 447 页

1 又有两幢朝东石库门房子,顶头还有两幢朝北石库门房子。实际上只不过北京一所大四合院的龈面积腼利用唧,临街先盖了一排醌的店面房子,约有七八开间,里面又曲曲弯弯盖了六幢石库门尻坐北朝南两幢是最好的,而偏东一幢更好,因为厢楼南窗正对 ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

上海文化與現代派文學 - 第 44 页

在她看來,「公寓是最合理想的逃世的地方」,「在公寓房子的最上層你就是站在窗前換衣服也不妨事」 0 。與前面幾類人相比,上海底層貧民的 ... 穆時英一家在敗落之前就曾在海寧路上一座三上三下的石庫門房子居住過。當年,陳獨秀、李達、助力子、李漢俊 ...

李洪華, 2008

霓虹灯外: 20 世纪初日常生活中的上海 - 第 136 页

其中上海民居就选择了石库门房子。邮票画面描绘的是一片石库门房子,右下角有四字标题:上海民居。这张邮票的发行可见石库门房子在上海的地位是公认的, (图片为作者本人所有。〉既然里弄房子的正门都有石头框架,那么这样的解释倒是颇有启发性。

卢汉超, 2004

上海移民 - 第 54 页

上海的石库门里弄产生出新文化,传递着海派气息。里弄里办了不少"弄堂学校"、书店和出版社^。弄堂学校是把石库门的客堂间和卧室改成教室,厨房和亭子间作办公室。一幢"三间两厢"的石库门房子可以腾出 6 — 9 间教室来,每间放上 20 — 30 张课桌。

朱国栋, ‎刘红, ‎陈志强, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «石库门房子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 石库门房子 no contexto das seguintes notícias.

爆改12 蜗居，挑战史上最难房型

在这片四川北路的老石库门房子中，住着一户姓周的人家，虽有三层小楼，但是每层面积仅有12㎡。更令人无法想象的是，他们的家是用一个过道改建而成，存在于两座 ... «新浪网, ago 15»

“三普点”属保护文物范畴不应随意拆除

同济大学建筑城规学院教授阮仪三认为，上海应该尽量多地保留有特点的石库门建筑，涉及类似公益坊这样的老石库门房子拆除、开发过程应该透明，任何保护、开发 ... «新浪网, jun 15»

让石库门留下来：上海已启动石库门申遗工作

走进嘉兴路瑞康里，一排排的石库门房子和虹口港临水相依，别有风情。有位老伯告诉记者，瑞康里当年因为住的都是日本高级职员，屋顶上插上了日本国旗，所以1938 ... «新民网, mai 15»

原标题:留住老上海记忆，上海政协委员建议开发“石库门体验式客栈”

对此，钱振峰建议，有关部门在对上海现存石库门民居建筑查清家底的基础上，选择一处相对保存完好的 ... 而只有具备了使用价值，石库门房子的保护才会做得更好。 «东方网, jan 15»

杭州最好的石库门建筑群思鑫坊如今污水横流俨然“城中村”

作为杭州城里最好的石库门里弄建筑群，思鑫坊已经成为了旧龙翔桥边老建筑的“ ... 整车整整4800块大洋，从陈鑫公三儿子的手上，买下了思鑫坊的这套石库门房子。 «浙江在线, jan 15»

上海里弄五年拆了三分之一

他认为应该恢复到一栋房子一户人家居住，再谈修缮，那么居住环境才能根本改善。“这也是我理想中的里弄保护样式。由于现在没有好的石库门房子做样板，大家总是 ... «新浪网, ago 14»

原题：1924年，毛泽东杨开慧在上海的家

北京四合院，上海石库门”，关于中国近代居住建筑形制，这句话是最精练的概括。与以“万国建筑博览”著称的外滩建筑群相比，上海寻常人家的石库门房子更有上海味道 ... «东方网, dez 13»

徐志摩陆小曼婚后租房鲁迅段祺瑞等定居不买房

民国时期，按揭买房在上海很流行，首付最低30%，最高不超过50%。当然上海的房价也很高，一所普通的石库门房子，不带车库卖5万块大洋，带车库和小花园的话卖8 ... «东方网, set 13»

梦里云归石库门(组图)

亭子间随石库门而来，后来的很长时间里，成为环绕上海人的记忆。 ... 在上世纪30年代，上海约有20万幢石库门房子，占当时上海民居的四分之三以上。量大而广的石 ... «搜狐, ago 13»

杭州出书"解剖"历史建筑老杭州的粉墙黛瓦马头墙

在杭州的里弄坊巷中算是比较纯正和高档的石库门房子。 从图上大家可以看到，单元入口的石库门门楣上刻有简洁的浮雕花饰；入石库门内便有一个小天井，天井后均 ... «浙江在线, out 12»