Significado de "石榴红" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 石榴红 EM CHINÊS

石	榴	红
shí	liú	hóng

O QUE SIGNIFICA 石榴红 EM CHINÊS

definição de 石榴红 no dicionário chinês

O vermelho da romã é como uma flor de romã.

石榴红 像石榴花一般的朱红色。

TRADUÇÃO DE 石榴红

Conheça a tradução de 石榴红 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 石榴红 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «石榴红» em chinês.

• chinês: 石榴红
• Tradutor português - espanhol: rojo de la granada
• Tradutor português - inglês: Pomegranate red
• Tradutor português - hindi: अनार का लाल
• Tradutor português - arabe: أحمر الرمان
• Tradutor português - russo: Гранат красный
• Tradutor português - português: vermelho romã
• Tradutor português - bengali: পেঁয়াজ লাল
• Tradutor português - francês: rouge grenade
• Tradutor português - malaio: Garnet merah
• Tradutor português - alemão: Granatapfel red
• Tradutor português - japonês: ザクロ赤
• Tradutor português - coreano: 석류 레드
• Tradutor português - javanês: Pomegranate abang
• Tradutor português - vietnamita: màu đỏ lựu
• Tradutor português - tâmil: கார்னட்டின் சிவப்பு
• Tradutor português - marata: दोरखंड लाल
• Tradutor português - turco: Garnet kırmızı
• Tradutor português - italiano: rosso melograno
• Tradutor português - polonês: Granat czerwony
• Tradutor português - ucraniano: гранат корисний
• Tradutor português - romeno: roșu rodie
• Tradutor português - grego: Ρόδι κόκκινο
• Tradutor português - africâner: Pomegranate rooi
• Tradutor português - sueco: pomegranate röd
• Tradutor português - norueguês: granateple rød

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «石榴红»

Descubra o uso de 石榴红 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 石榴红 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

雨是花蕾 雪是花:

我塞给她一些钱,她拉破口袋都不愿意要,倔强地说:“你爸交代过了,绝对不能要你的钱!”母亲回去了,我不再讨论她此行值与不值。真水无香,真爱无价,母爱到底有多重,金钱是不能度量。石榴红了又是金秋石榴红的季节。想起外婆家的门前,也有一棵石榴树, ...

李冬梅, 2015

江西新世纪中短篇小说选 - 第 236 页

洞前喜红漆雕花窗在那个缠绵湿润、浮动着早春二月所有开放了的花朵的芬芳与男人女人情欲的春日之前,吴少爷从没有心思 ... 他们有的对石榴红台上的倩影津津乐道,有的则留恋卸妆后石榴红穿宝蓝洒银花丝棉旗袍的妖娆身段,更多的男人则在石才留 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

维揚社会小说泰斗: 李涵秋 - 第 124 页

里边石榴红,娇声唤道: "有话请到里边来说,不要和这里的职员,谈到范围以外去。"卢虎虔不曾为石榴红完全征服,所以他在可以活动的分内还是活动。当他踏进石榴红精致的治事室的门口时,忽然装做为门槛绊了一绊,那笨重的身躯,往前一耸,身上就落下一 ...

芮和师, ‎李涵秋, ‎貢少芹, 1994

青少年知识博览1:

荷兰人民通过多年的培育,育出了两千多个品种,开红、黄、白、蓝、紫等花朵,不但美化了国家,而且还远销欧美各国甚至日本。从开花先后的习性来 ... 到处都栽有石榴花。西班牙人把这火红的石榴花看作富贵吉祥的象征,甚至在西班牙的国微上,也绘有红色 ...

陈晓丹, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

无题二首李商隐之一凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝[1]。扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通[2]。曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红[3]。斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风[4]?【注释】[1]凤尾香罗:织有凤纹的薄罗,此指薄罗做的帐帷。碧文圆顶:有花纹的碧绿色 ...

盛庆斌, 2015

石榴又紅了: 回忆我的父亲郑振铎 - 第 2 页

回忆我的父亲郑振铎 郑尔康. 景山,大概是父亲想要领略一下当年陶令"采菊东篱下"的意境吧。在众多的花木中,父亲似乎尤其偏爱那两株盆栽的石榴树。每当果实尚无长大红透时,他便挑选一些较大的,在上面用小刀逐个刻上自家的、亲友的、邻居的,几乎 ...

郑尔康, 1998

李商隠爱情诗解 - 第 140 页

腰联用二个类型化典故:金烬暗、石榴红。表面意象只是蜡烛台上铜灯盏上蜡烛已熄灭、不见榴花红,实际上包含两则隐比的典故。"金烬暗"即"灭烛" ,是古今中外常用的男女做爱的隐比。《史记,滑稽列传,淳于髡列传》: "日暮酒阑,合尊(撙)促坐,男女同席,履舄 ...

钟来茵, ‎李商隠, 1997

天曌芳华：武则天正传

试想一下,假如当初王皇后不自作聪明去将武则天接进宫来天天送在李治的枕边,也许李治玩久了激情就会消退,也就会将那个穿着石榴红裙、“看朱成碧”的如意娘淡忘在了宫外。这是完全有可能的,因为李治在先皇的丧葬期 居然看中了来宫中陪伴哀伤 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

感动中学生的300篇励志故事（青少年阅读故事书系）:

看皇寂蓼金烬暗,断无消息石榴红。”本目见匆匆,看语来通,一片挚念幽思全然定格于红红的石榴上了。于皇芙蓉、梧桐、日月月、石榴.... ..都成为爱情物语而闪烁看灼人的光芒。没有文字,没有看语,通过联想、眼神、象征物,爱情一样能够出发和抵达。

李元秀, 2013

网络上行走的影子:

火热的心在这初夏的季节里,生长着很多生命力顽强的植物,有很多红艳似火,翠绿似玉的小精灵们装点着我们迷人的夏季。为我们茂盛的夏季,青春的夏季,火热的夏季点缀着华丽的盛装。五月石榴红胜火,桃李结子醉夏风。枇杷金黄惹口水,杨梅红艳更风流 ...

朱碧涛, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «石榴红»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 石榴红 no contexto das seguintes notícias.

安徽怀远举办2015石榴节“互联网+”新

涡淮中秋月，荆涂石榴红。安徽淮商集团董事长刘浩介绍，作为一家本土企业，目前，安徽淮商集团正与京东集团合作，携手打造中国最有价值的石榴节——中国怀远 ... «中国新闻网, set 15»

中秋又见石榴红

时值中秋佳节，随着凉爽的秋风阵阵吹来，红彤彤的石榴绽开了厚厚的果皮，露出一粒粒挤得密匝匝的，晶莹剔透得宛如水晶玛瑙般的果实；惹得人们直想掰下几粒放入 ... «广西新闻网, set 15»

85岁爷爷为孩子种树幼儿园种满石榴柿子核桃树

秋风起，草桥欣园一区内草桥幼儿园里果树飘香。石榴红了，柿子、核桃树也开始结果了。每当看到自己种在幼儿园教学楼间的果树林带来的绿意和果实深受孩子们的 ... «腾讯网, set 15»

平顶山：石榴红了果农笑了

近年来，平顶山市卫东区政府结合当地地理优势，利用荒山、荒坡大力发展林果业，同时与中科院林业科研所合作引进种植优质石榴品种，不仅使昔日荒山得到绿化， ... «新华网河南频道, set 15»

秋风起，石榴红

本报讯(记者牛志勇文/图) 秋高气爽，市区石榴树上原先青青的果子表面仿若擦了一层胭脂，变得红彤彤的(如图)。 9月7日，记者在市区曹丞相府景区等处看到，石榴树 ... «许昌新网, set 15»

小区种的石榴红了想吃又怕闹肚子

苏女士家住成都市庆云南街69号，小区里的石榴树挂满了红彤彤的果子，引来不少居民伸手采摘。“有邻居尝了，说味道一般。”但她心里有一个疑问，却未能消除。 «汉丰网, set 15»

首届少儿故事大赛决赛暨“石榴红了”少儿节目开播

西安网讯(记者赵鹏)最聪明的孩子，最好听的故事，最活泼的互动!西安广播电视台综艺广播首届少儿故事大赛决赛暨“石榴红了”少儿节目开播仪式于今日(7月11日) ... «《西安网》, jul 15»

精致石榴红机身三星275E5E京东1999元

三星275E5E-K02搭载AMD E2-1800处理器，主频1.7GHz，内存容量4GB，动力稳定，性能更出色，充分满足日常的影音娱乐需求，更能给你出色学习使用 ... «中关村在线, mar 15»

Wellendorff真正的喜悦石榴红系列珠宝臻献中国年

石榴红取自石榴花之色。石榴花为崇尚雅致生活的人们所追求，而石榴红多青睐于雍容尔雅的品位人士。绚丽的石榴红色珐琅轻盈明亮，增添愉悦心情。真正的喜悦石榴 ... «凤凰网, jan 15»

石榴红色外观三星530U4E超极本5559元

(中关村在线福州行情)三星 530U4E-K02超极本是三星最近推出的一款时尚轻薄商务本，采用14英寸模具，石榴红的机身加上19.5mm的厚度让整个外观显得时尚 ... «中关村在线, ago 13»