Significado de "石榴裙底" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 石榴裙底 EM CHINÊS

石	榴	裙	底
shí	liú	qún	dǐ

O QUE SIGNIFICA 石榴裙底 EM CHINÊS

definição de 石榴裙底 no dicionário chinês

Saia Garnet Saia Garnet: vestido vermelho. Por meio da beleza. Também se refere a uma certa classe de mulheres que são bem comportadas. Na maioria das vezes, os homens devem curvar-se para ela.

石榴裙底 石榴裙：大红裙。借指美女。也指某一类出色的女子脚下，多就男子应拜倒在她面前而言。

TRADUÇÃO DE 石榴裙底

Conheça a tradução de 石榴裙底 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 石榴裙底 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «石榴裙底» em chinês.

• chinês: 石榴裙底
• Tradutor português - espanhol: adorna la parte inferior
• Tradutor português - inglês: Graces the bottom
• Tradutor português - hindi: नीचे गौरव
• Tradutor português - arabe: النعم أسفل
• Tradutor português - russo: грации дно
• Tradutor português - português: enfeita a parte inferior
• Tradutor português - bengali: পেঁয়াজ স্কার্ট
• Tradutor português - francês: graces bas
• Tradutor português - malaio: Graces bahagian bawah
• Tradutor português - alemão: ziert den Boden
• Tradutor português - japonês: 底グレイセス
• Tradutor português - coreano: 바닥 품위
• Tradutor português - javanês: Rok pomegranate
• Tradutor português - vietnamita: graces đáy
• Tradutor português - tâmil: கீழே நளின
• Tradutor português - marata: तळाशी सौंदर्य मोहकता आणि सुख देणाऱ्या तीन देवता
• Tradutor português - turco: dibe graces
• Tradutor português - italiano: Graces fondo
• Tradutor português - polonês: łask dno
• Tradutor português - ucraniano: грації дно
• Tradutor português - romeno: harurile partea de jos
• Tradutor português - grego: κοσμεί το κάτω μέρος
• Tradutor português - africâner: genades die onderkant
• Tradutor português - sueco: Graces botten
• Tradutor português - norueguês: nådegaver bunnen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «石榴裙底»

Descubra o uso de 石榴裙底 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 石榴裙底 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

諧鐸:

然君司空見慣,僕不能向石榴裙底攀高謁貴。」匆匆告別,急欲回寓。查曰:「未到桃源,何言返桌?」劉憤然曰:「狀元若此,探花可知。吾寧識英雄於孫山之外,不敢向及第花下掄才矣!」拂袖竟歸。查述諸小三,俯首不語。既而歎曰:「前明復社諸君,中周延儒榜進士, ...

沈起鳳, 2014

汉语成语考释词典 - 第 991 页

清,沈起凤《谐译,九,村姬毒舌》:古今多少男子,缘此摧磨傲骨,不谓闺阁中有此诙谐人也 1 石榴裙底,当叩首三千下矣 1 石破天惊 5 卜 7 ^6 1150 |?119 唐,李贺《李凭箜篌引》(《李长吉欹诗汇解》一) :女娲炼石补天处,石披天惊逗秋雨。形容箜篌的声音骤然 ...

刘洁修, 1989

中国历代名诗分类大典 - 第 2 卷 - 第 743 页

石榴裙底凤苁飞 5 。【作者】马如玉,金陵(今南京市)妓,字楚屿,本姓张,从假母,姓为马。性格豪爽,善书法绘^ ,倾动一时。后出家为尼,名妙慧,结茅庵英愁湖上以终。【注释】, 1 毬,通"球" ,这首诗描绘明代女子足球游戏的情况。我国古代的足球运动称"钹^〜促〕 ...

胡光舟, ‎周滿江, ‎张明非, 1990

王韬日记 - 第 100 页

甘向石榴裙底拜鹰,潢捃时候破瓜年法。"其二。"百折柔肠百炼情嫌,匆匆上巳恰清明。纸钱麦饭沿江哭漆,梦雨灵风逐客行。岂必狂伧同阮籍 51 ,从籴痴婢属康成。抛经间对弹棋局欲,谁说心中最不平鑽。"其三。"郭璞钟情亦大痴纏,石崇香枣俨当时。便教鸡犬 ...

王韬, ‎方行, ‎汤志钧, 1987

中華酒典: 酒與酒文化 - 第 341 页

一- (鼻恋花, 40 · "彩袖肢功捧玉针,当年拼却醉颜红。舞低杨柳楼心月,耗罢桃花扇底只。从别后,忆相连,几回魂梦与君同。今宵剩把银钉庶,犹恐相连是梦中。" (咏河鸽坞天, 41 ·吴姬煽娜把金钟,福禄光浮碗功红。玉貌请辉如宝月,石榴裙底动轻风。春归后,慢 ...

侯云章, ‎王鸿宾, 1990

全明散曲 - 第 3 卷

看底尖苔露。猶漬重重。羅幫雙線。爲誰跌绽芙蓉。道書生量不洪。清宵永。可能消得。幾傾金键。【白練序 I 】朦朧。眼色濃。芳心暗通。些兒意分明許隨步西東。從容。笑碧筒。敢匆匆。石榴裙底慷行蹤。容易作掌中拈弄。錦圍珠擁。恍單飛燕子。低掠花叢。

謝伯陽, 1993

馮夢龍全集 - 第 14 卷

... 春酵狼藉,俏斟來涓滴,淺沁殘誠。輕柔纖瘦,最憐他新樣如弓。匆匆,石榴裙底憶行棕,容易作掌中拈弄。 ... 清宵永,可能消得,幾傾金窺~片碎太平抉頭卜相逢,端詳燈下,看底尖苔露,猶漬重重。羅幫雙線,為誰跌綻芙蓉~矯棺,昨宵拜月出能槐,曾記得悄移窺宋。

馮夢龍, ‎魏同賢, 1993

全清詞: 順康卷 - 第 14 卷

露濕枝頭蟾影細,雨來葉底鶯聲緩 0 聽長堤、嘶過紫驊騮,章臺晚 Q 旗亭上,愁難剪 o 灞滿江紅昹柳麗景方畏,濃花逞艷,階前蘭玉 ... 問他知 紅兒簾畔,碧玉屏違,瞥見纖腰細 0 石榴裙底 o 移蓮步、鬥草踏青閒戲 o 徘徊花裡 o 多情處、秋波送意 o 最消魂、小扇 ...

南京大學. 全清詞編纂硏究室, 2002

错别字辨析字典 - 第 443 页

... 4 榴是榴的异体字。□张赛从西域安石国带回石榴种种植,称之为安石榴,简称石榴。又简称为榴。韩愈(咏榴花况"五月榴花照眼明,枝间时见子初成。"日[石榴裙]朱红色的裙子。因为石馏花是朱红色故名。"石榴裙。借指妇女:跪倒在石榴裙下。 goo 《么 ...

苏培成, 2000

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 191 页

紅樓夢 文心工作室. :青榛非關隔院砧,何來萬戶持衣聲'擊〝十一一榛子非關隔院砧!何夾萬戶濤衣聲薑差二;二) .(' _' ′〝′` ˉ_ 第六十二回(憨湘雲醉眠芍藥梱呆香菱情解石榴裙〉【原汁原味的閱讀】湘雲等不得,旱和賓玉「三」、「五」亂叫,猜起拳來。那遲尤 ...

文心工作室, 2008