Significado de "贳器店" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贳器店 EM CHINÊS

贳	器	店
shì	qì	diàn

O QUE SIGNIFICA 贳器店 EM CHINÊS

definição de 贳器店 no dicionário chinês

店 器 店 Aluguer de certos artefatos e mobiliário para aplicações de casamento e funeral.

贳器店 出租婚丧喜庆应用的某些器物和陈设的铺子。

TRADUÇÃO DE 贳器店

Conheça a tradução de 贳器店 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贳器店 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贳器店» em chinês.

• chinês: 贳器店
• Tradutor português - espanhol: Borrow es la tienda
• Tradutor português - inglês: Borrow is shop
• Tradutor português - hindi: दुकान है उधार लेना
• Tradutor português - arabe: الاقتراض هو متجر
• Tradutor português - russo: Занять это магазин
• Tradutor português - português: Emprestar é loja
• Tradutor português - bengali: ধার দোকান
• Tradutor português - francês: Emprunter est boutique
• Tradutor português - malaio: Meminjam adalah kedai
• Tradutor português - alemão: Leihen Shop
• Tradutor português - japonês: 借りるお店です
• Tradutor português - coreano: 가게 는 대출
• Tradutor português - javanês: Nyilih toko
• Tradutor português - vietnamita: Vay là cửa hàng
• Tradutor português - tâmil: 贳 கடை
• Tradutor português - marata: कर्ज दुकान आहे
• Tradutor português - turco: 贳 dükkan
• Tradutor português - italiano: Borrow è negozio
• Tradutor português - polonês: Pożycz jest sklep
• Tradutor português - ucraniano: Зайняти це магазин
• Tradutor português - romeno: Împrumuta este magazin
• Tradutor português - grego: Δανειστείτε είναι κατάστημα
• Tradutor português - africâner: Leen is shop
• Tradutor português - sueco: Borrow är butik
• Tradutor português - norueguês: Låne er butikk

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贳器店»

Descubra o uso de 贳器店 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贳器店 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

慈城: 中国古县城标本 - 第 2 卷 - 第 522 页

贳费越贵越显示男女婚家的气魄与身份。贳花轿的贳器店下横街有,直街县前也有,高档次的要事先预订, "广好日"一到,头一天即由四名轿夫抬到女家,上午吃过早中饭,新娘子上轿,又有一番热闹仪式;抬到男家,放爆竹拦轿门又一番热闹。如果到贳器店定得 ...

宁波市江北区慈城镇文联, 2007

上海郊區道敎及其音樂研究 - 第 33 页

往昔上海市區的堂名班社大多附設在貰器店中,貰器店爲專營租賃婚喪喜慶所用物品的商店。 10 嘉定的堂名班大多與道院、鼓手班相結合,散布於村巷之中,其所用器具大多自備,倘遇大型場面,器具不夠敷用則問其它堂名班借用,有時也會去市區貰器店 ...

朱建明, ‎谈敬德, ‎陈正生, 2000

San bai liu shi hang xin dui lian

店聯^四 1 南北货店聯^四一廣货店聯^ : :四 1 銅絲店聯^ " :四一銅錫店聯^四!壽器店聯^ ^ ^四 0 貰器店聯^ ^ 1 四〇樂器店聯^ : ^四 0 柳器店聯^ - ^ . : ...四 0 籐器店聯^ : ^四〇竹器店聯^ ^ ^三九木器店聯^ ^ ^三九磁器店聯^三九.八 匾對 ...

Daxiong Xu, 1939

北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷

红事是专指婚礼,白事专指丧事,喜事就多了:老人做寿,婴儿做周岁,三十、四十、五十做生日。商店开张,秀才中举,升官晋爵,娶姨太太,都得摆酒宴客,闹排扬,这些都是喜事。"红白喜事"这四个字最初见于贳器店的招牌,以概括它的服务项目。无论婚事、丧事、 ...

施蛰存, 2001

银元时代生活史 - 第 11 页

缎铺中全部陈设搬在一边,由贳器店布置灵堂,要有三道灵门,才够气派。"贳器店也是三代相熟,讲定租赁器材全尽义务,只花工料两块钱就够了。我们就照他的意思办理,这一场殡仪,总算做得还很体面。从前旧家,都是大家庭,逢到红白大事,无论你做得怎样好 ...

陈存仁, 2000

銀元時代生活史 - 第 6 页

那位臨時的脹房先生,和我家有數代交誼,他說:「陳家如今雖然情况不好,但是世家的喪儀不能顯得太寒酸,可以把已閉歇的綢緞舗中全部陳設搬在一邊,由貰器店佈置^党,要有;一一道靈門,才夠氣派。』貰器店也是三代相熟,講定租賃器材全盡義務,口八化工料 ...

陳存仁, 1973

上海洋场竹枝词 - 第 144 页

料泡厂琉璃制器有专门' ,大小瓶形各式存。烧得料泡明似镜,配成灯用最纷繁。竹器店筐篮竹器叠重重,半备工人半备农。日用又多名莫辨,蔑成各具列横纵。赏器店婚丧喜庆爱堂皇,唤得专门贳器装。任尔安排何品级,不难富可敌王。纸器店纸成器皿与箱厨, ...

顾炳权, 1996

汉语小词典 - 第 444 页

比喻空想的安乐世界。世态炎凉(炎,亲热。凉,冷淡。)形容人情势利,对待地位不同的々或者亲热攀附,或者冷淡疏远。, 1 赊欠。囫贳酒。 2 出^租。旧时出租婚丧所用器物的店叫贳器店。 3 赦免。囫贳罪。# 1 集中做买卖的场所, ^囫集市 I 菜市。 2 交易;买卖。

汉语小词典编写组, 1979

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贳器店»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贳器店 no contexto das seguintes notícias.

技艺与诚信———传统甬作家具制作过程趣谈

以低成本批量化为生产方式的，为工场；以销定产、兼营出租器具的，为贳器店。木匠开店的，也会因主人的延聘，上门制作家具，是为“家做”。一般来说，“家做”家具的 ... «中国宁波网, abr 14»

中国人的“要面子”和“不要脸”混在一起

九月三十日的《申报》就告诉我们一条新闻：沪西有业木匠大包作头之罗立鸿，为其母出殡，邀开“贳器店之王树宝夫妇帮忙，因来宾众多，所备白衣，不敷分配，其时适 ... «凤凰网, out 11»