Significado de "失闪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失闪 EM CHINÊS

失	闪
shī	shǎn

O QUE SIGNIFICA 失闪 EM CHINÊS

definição de 失闪 no dicionário chinês

Perda de acidentes de flash ou erros: no caso de um flash perdido, vários seguidores foram enviados.

失闪 意外的事故或差错：恐途中有失闪，便多派了几名随从。

TRADUÇÃO DE 失闪

Conheça a tradução de 失闪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失闪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失闪» em chinês.

• chinês: 失闪
• Tradutor português - espanhol: Shishan
• Tradutor português - inglês: Shishan
• Tradutor português - hindi: Shishan
• Tradutor português - arabe: الشيشان
• Tradutor português - russo: ШиШань
• Tradutor português - português: Shishan
• Tradutor português - bengali: Shishan
• Tradutor português - francês: Shishan
• Tradutor português - malaio: Shishan
• Tradutor português - alemão: Shishan
• Tradutor português - japonês: 獅山
• Tradutor português - coreano: Shishan
• Tradutor português - javanês: Shishan
• Tradutor português - vietnamita: Shishan
• Tradutor português - tâmil: Shishan
• Tradutor português - marata: Shishan
• Tradutor português - turco: Shishan
• Tradutor português - italiano: Shishan
• Tradutor português - polonês: Shishan
• Tradutor português - ucraniano: Шішанов
• Tradutor português - romeno: Shishan
• Tradutor português - grego: Shishan
• Tradutor português - africâner: Shishan
• Tradutor português - sueco: Shishan
• Tradutor português - norueguês: Shishan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失闪»

Descubra o uso de 失闪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失闪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黑孩兒:

按情理不應失信,莫非另約同伴,借了此馬往尋仇敵,有什失閃不成?既恐失馬難於趕路,又想起叔青本托自己照應東方霞,暗寓同行之意。為避男女之嫌,想要推託,被其看破負氣獨行,否則彼此均可無事。對方一個少女,萬一失閃,將來怎對得起朋友?」店家門前 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第二十七回) 失闪义同“闪失”。指意外的变故或事故。〔例〕(宝钗)知他(宝玉)要进场了,头一件,叔侄两个都是初次赴考,恐人马拥挤,有什么失闪。(第一百十九回)师shī “师旷”二句师旷:春秋时晋国盲乐师,字子野。精通音律,且善操琴。这两句是对《韩非子∙十过》 ...

裴效维, 2015

聖道旅伴—新舊約全書要義４: 詩篇箋記 - 第 148 页

視覺鉻誤的懋亥至於我,我的腳幾乎失閃(詩七三: 2 )出門旅行,視覺有問題是極不方便的事,特別是近視和視焦不能凝聚。在屬靈的路程上也是如此。詩人說他的經驗: °至於我,我的腳幾乎失閃,我的腳險些滑跌。° (詩七三: 2 )為甚麼會遭遇這樣的危險呢?

于中旻, 2004

Hong lou meng ci dian - 第 535 页

【失闪】 5 ( 1 了, 5 卜 00 意外的错误或危险。[例一]贾政管不着这些小事,惟恐有个失闪,难见贾母。(十五^ ( ^ ) [例二]叔侄两个都是初次赴考,恐人马拥挤有什么失闪。、一一九/ 1619 〉【师傅】 5 化.『 0 老师。[例]这个去处有趣,我就在这里过一生,纵然失了家也 ...

Ruchang Zhou, 1987

鷹爪王:

他們二人萬無失閃,雖是到現在沒趕到這裡,可是就許各有所遇也未可知。我想只要稍得頭緒,看看我們在哪裡落腳合宜,這裡若是所有的人全到了,還無法容納了。我想夏侯英既已傳燕趙雙俠的話,令我們可以到九靈宮伏魔道人那裡集合,九靈宮很大的地勢, ...

鄭證因, 2014

阮荀伯先生遺集(附: 年譜): - 第 102 页

阮性存, 阮毅成 燎树規定 81 解人犯每名選差的役 11 名管押兵丁 11 名獲送若派不足數及 I 人「法狳若事有揖失者亦依損失官物及失闪律追哳不在減等之限(二)同资人自相替同差人自相替者放者各處四等莉取財奢計賍以不枉六等莉因而損失官物畜產及 ...

阮性存, ‎阮毅成, 1970

Shushan jian xia zhuan - 第 2300 页

此去你三人中若有失闪,可向西北方遁走,我在相距白阳山三百里的太微峰顶相候,保你们不致残废就是。"说罢,二老各把妖尸墓穴中的各层埋伏禁法以及进出之路,分别详说之后,一片光华闪过,不知去向。二老去后,石明珠详审二老语气,初来时似无恶意, ...

還珠樓主, 1998

名遠國語大辭典 - 第 236 页

陽秦宮室;所過無不殘破,秦人大史記高祖紀:「項羽遂西,屠燒咸【失望】尸^不合其所希望。〔史夏國傳:「茫然失措。」〕【失措】尸^處置失當。(朱」〕货:「好從事而亟失時,可謂知?【失時】尸^失去時拔。〔論語陽家推不上乾淨兒來。」〕傳第五回:「萬 I 有個失閃,我店【 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

蜀山劍俠傳 - 第 13-15 卷 - 第 3701 页

至多賜上一口飛劍或件把法寳,護惜,勝於親生 0 自恃師恩,也極放心大膽,何等容易?授外,每次誅戮妖邪,師父縱不明著同往,也必暗中跟去。稍遇險難立即現身相助。端的珍愛已近百年;比時異派妖邪尚無如此勢盛橫行,師父猶恐失閃;除將本門法齊、飛劍 ...

還珠樓主, ‎葉洪生, 1984

邊塞英雄譜:

... 非庸者,手下能人必不在少,何況旁邊還有同樣的幾座房子,再加饑凍已極,恐妄行失閃,商量天明之後再行暗中留神搜查,主意並不算壞。「我們將三位請到此間,本也想到了天明,等他第二撥人到來,再行用全力相機應付。誰想候到離天明還有個把時辰,忽聽 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失闪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失闪 no contexto das seguintes notícias.

两内衣股拟上市超盈沾光维多利亚秘密PK林志玲

代工利润向来微薄，内衣跟其他成衣无甚分别，成本控制稍有失闪，随时白做，黛丽斯蚀住经营不足为怪。反观安莉芳，其财务资料显示，集团经营利润率2008至2012五 ... «中金在线, fev 14»

上海国际汽车城核心区将扩大1倍以上(图)

【慧聪汽车配件网】据上海市嘉定区最新消息，上海市政府已失闪嘉定撤销安亭镇、黄渡镇建制，设立新的安亭镇，其行政区域为原安亭镇、黄渡镇的行政范围，面积89.28 ... «慧聪网, jul 09»