Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "事态" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 事态 EM CHINÊS

shìtài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 事态 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «事态» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 事态 no dicionário chinês

Situações; Situações. 事态 局势;情势。

Clique para ver a definição original de «事态» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 事态


不完全变态
bu wan quan bian tai
丑态
chou tai
丑腔恶态
chou qiang e tai
傲态
ao tai
变态
bian tai
大猫态
da mao tai
常态
chang tai
德意志意识形态
de yi zhi yi shi xing tai
春态
chun tai
本态
ben tai
标态
biao tai
楚楚作态
chu chu zuo tai
步态
bu tai
病态
bing tai
百态
bai tai
第三状态
di san zhuang tai
等离子态
deng li zi tai
绰态
chuo tai
表态
biao tai
馋态
chan tai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 事态

事躬亲
事无成
事物物
同虚设
往日迁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 事态

儿女之
儿女
故作姿
观念形
风云变
高姿
高情逸

Sinônimos e antônimos de 事态 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «事态»

Tradutor on-line com a tradução de 事态 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 事态

Conheça a tradução de 事态 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 事态 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «事态» em chinês.

chinês

事态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Situación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Situation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ситуация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

situação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষয়ক রাষ্ট্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

situation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keadaan urusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Situation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

状況
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Negara urusane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவகாரங்களில் ஸ்டேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवहार राज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaziyet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

situazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sytuacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ситуація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

situație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

situasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

situation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

situasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 事态

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «事态»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «事态» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «事态» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «事态» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «事态» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 事态

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «事态»

Descubra o uso de 事态 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 事态 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
事态犯罪研究
本书着力关注了世界范围内事态犯罪的历史发展以及时代演变,并且在更加广博的视域内展开了对事态犯罪的全方位和高层次法理性研究。
刘亚娜, 2007
2
当代新闻学原理 - 第 63 页
事实充满现象序列,构成事象的聚合系统,由事态和物态的聚合,使新闻获得一种实体,形成新闻的外在结构。事态表现为事实各种联系的现象延续,联系的多维性和复杂性使事实形成以人事为核心的事态链,呈现出若干连续性的环节。事态事态之间处于 ...
刘建明, 2003
3
當代正義論辯: - 第 30 页
使用正義概念以評估政治、社會和經濟事態,何以不正當?海耶克一則容許賢明統治者評估社經事態(市場狀態)的理想與否,另則以「正義的規範對象不能是無人須為之負責的事態」為由,反對自由主義者談論社經事態(如社經資源的分配狀態)的正義與否。
陳宜中, 2013
4
現代西方哲學新編 - 第 108 页
第一,既然每一事實都是由一系列的事態所組成的,那麼,描述一個事實的命題也應該由同樣數量的一系列語言單位所組成。每一個這樣的語言單位和一個事態相對應,並描述著這一事態。維根斯坦把這樣的語言單位稱之為基本命題^ 61611161113^ ?
趙敦華, 2002
5
新闻学前沿/: 新闻学关注的11个焦点 - 第 119 页
此连接的事态构成的,记者只选择单个事态并不能解释他要说明的问题。当他集合若干事实连接成事态链,就能体现出事件发生、发展的前因后果,记者的意识形态也就寓于其间了。事态链在时间上是有固定顺序的,因此也就有稳定的因果关系,在新闻报道 ...
刘建明, 2005
6
欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 81 页
和組織關於經驗事態的真實陳述;科學共同體內部以及科學家與大眾之間必須透過語言才能交流。語言是一種信號。在科學認識論的研究中不指涉語言信號的結構功能。究竟用漢語還是英語,用人聲還是用摩爾斯電碼,對於真實陳述的傳遞和組織來說, ...
楊國成, 2010
7
文学彼岸性研究: 中国古典文学彼岸性问题的一种文化哲学阐释 - 第 3 页
事态的内部状态是稳定的,但在某些情况下,动态稳定的水平可以朝不突破彼岸性事态性状的任意一个方向波动,然后建立新的平衡。当内心体验介人彼岸性事态的自稳态时,自稳态的反应不是恒定的,而是波动的。主体彼岸性事态的水平有预置的一个调节 ...
胡志颖, 2003
8
各國危機處理組織及其運作 - 第 51 页
新設置的安全保障會議承繼以往國防會議的任務,也就是關於國防重要事項的審查之外'還負責審議對重大緊急事態的對應措施等等。安全保障會議設置法第一條=內閣設置安全保障會議'作為審查關於國防重要事項以及關於緊急重大事態對應重要事項之 ...
張台麟, 1993
9
104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 339 页
行政機關因事態緊急,須立即採取必要措施,而為即時強制時,雖不能等待行政處分之作成,但該事務之本質,仍應為行政機關依其法定職權得作成行政處分者。行政機關就即時強制所獲得之授權,僅在於無須依一般程序,先作成行政處分,並經告戒、核定而後 ...
千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015
10
制度经济学三人谈 - 第 145 页
秩序是一种维特根斯坦所说的诸多"原子事态"中"一样的事态" ,但什么是"原子事态" ?先从英文说, "事态"的英文为" & 81316 01 8& ^。要理解事态,首先要把事态与"物质客体"〈( ^ ^ ^ )区别开来。打个比方, "韦森骑自行车到北大去" ,在旁观者眼中,这构成了 ...
汪丁丁, ‎韦森, ‎姚洋, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «事态»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 事态 no contexto das seguintes notícias.
1
300亩梨园被哄抢孙大午发帖求助当地政府称事态已得到控制
法晚深度即时报道(稿件统筹朱顺忠记者耿学清)“最近三日,保定大午农产品公司三百亩梨园遭到高阳县斗洼村几百村民哄抢,砖墙被推倒,职工被打,十几万斤梨被 ... «《财经网》, ago 15»
2
国防部:有人闯进别人家拿走东西才是令人不安事态
人民网北京7月30日电(邱越)今天下午,国防部召开例行记者会。针对日前菲律宾声称在菲专属经济区发现有中国标记图标的事情,国防部新闻发言人杨宇军表示,有 ... «人民网, jul 15»
3
日本海上自卫队将举行训练防范“灰色事态
中新网7月7日电据日媒6日报道,日本海上自卫队和海上保安厅近期将在东京伊豆大岛周边海域实施联合训练,假想发生“灰色事态”并加以应对。“灰色事态”是指达不到 ... «中国新闻网, jul 15»
4
安倍称美军舰遭受攻击也属“存立危机事态
另一方面,安倍针对朝鲜情况紧急一事对美军应付时强调:“这不是直接威胁到存亡的事态。作为有重要影响的事件,(自卫队)可以进行后方支援。”在此基础上安倍说明:“ ... «腾讯网, jun 15»
5
日安保法审议就“存立危机事态”范围引争议
其中备受争议的是“存立危机事态”的定义。所谓允许行使集体自卫权的“存立危机事态”到底是什么呢?安倍在5月26日会议的问询中举例称当因战乱导致生活物资及 ... «环球网, jun 15»
6
日媒称安倍未否定重要影响事态适用南海可能性
重要影响事态是《周边事态法》修正案中的新定义。正在接受审议的该修正案取消了实际上制约自卫队活动范围的地理限制。安倍表示:“在安保环境发生变化、武器不断 ... «环球网, mai 15»
7
安倍政党欲从紧急事态法下手令修宪“木已成舟”
当地时间5月1日,民众聚集在洛杉矶千禧酒店前,举行声势浩大的千人大游行,抗议日本首相安倍晋三到访,并要求其就日本在第二次世界大战中的罪行道歉。中新社 ... «新华网, mai 15»
8
安倍解释集体自卫权扬言国内物资不足可动武
据日媒报道,对于该国行使集体自卫权重要条件之一的“存立危机事态”,日本首相安倍晋三在18日的参议院会上指出,当与日本关系密切的国家受到攻击时,导致日本 ... «人民网, mai 15»
9
日本执政党将达成正式协议预备解禁集体自卫权
中新网5月11日电据日媒报道,11日,日本自民、公明两党将在国会举行有关新安保法制的执政党磋商,对解禁集体自卫权的《武力攻击事态法》修正案等本届国会期间 ... «中华网, mai 15»
10
日本自民党欲借“修宪” 新增“紧急事态”条款
有关“紧急事态”条款,船田称目前虽然正在讨论自然灾害的危险性,但是没有做出任何规定,令人不安。正因为政府做出超越法规的行为,因此反对“立宪主义”。船田以此 ... «中国新闻网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 事态 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-tai-8>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em