Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "世位" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 世位 EM CHINÊS

shìwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 世位 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «世位» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 世位 no dicionário chinês

A posição mundana 1. O título do título é passado de geração em geração. 2. A posição do mundo. 世位 1.谓爵位世代相传。 2.世爻之位。

Clique para ver a definição original de «世位» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 世位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 世位

外交
外人
外桃源
先生

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 世位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Sinônimos e antônimos de 世位 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «世位»

Tradutor on-line com a tradução de 世位 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 世位

Conheça a tradução de 世位 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 世位 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «世位» em chinês.

chinês

世位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mundial -bit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

World -bit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व -बिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العالم بت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мир - бит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

World- bit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ব-বিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monde bits
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dunia-bit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Welt -Bit-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界ビット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 비트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

World-dicokot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế giới -bit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக பிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक-बिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya bit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

World- bit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Świat - bit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мир- біт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

World- bit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόσμος -bit
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreld -bit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

World -bitars
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verden -bit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 世位

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «世位»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «世位» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «世位» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «世位» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «世位» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 世位

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «世位»

Descubra o uso de 世位 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 世位 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義: - 第 15 页
并位言之,見此意也。類謂種類,世不賢尚當然,子若復賢,則居父位矣。三章箋云:「守禄復有世位。世禄者,直食其先人之禄而不居其位。矣。礼,士乘兩馬,則此詩所言不及士也。古者,有世卿大夫皆是也。經言「乘其四駱」,則仕者得乘四馬不顯亦世」,皆謂仕宦於 ...
李學勤, 2001
2
Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 67 页
時事》:「古諸侯建家國,世位、權柄存焉。」《文選。陸機〈五等諸侯論〉》:「或以諸侯世位不必常全,昏主暴君有時比跡,故五等所以多亂也。」張銳註:「世位,謂子孫相傳也。」 2 秦彭六世祖秦襲。 3 群從,指堂兄弟及子侄們。 4 李賢注:「《續漢志》:「城門侯一人,六百 ...
Qingyang Liu, 2014
3
毛詩正義(大雅): - 第 5 页
祖乃父,胥及逸勤。予不敢動用非罰,世選爾勞,予不舊德。食舊德,謂食父故禄也。 8 ?「古我先王,暨乃有官族。」謹案: 5 !爻位三爲三公,一一爲卿大夫,曰食采,而有賢才則復升父故位。故傳曰:「官有世功,則卿大夫得世禄,不得世位,父爲大夫死,子得食其故塞 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
4
禮記正義(王制、月令):
此畿外諸侯,世世象賢傳嗣其國也,故下云「諸侯世子世國」。所以畿內諸侯不世爵,而畿外得世者,以畿內諸侯,則公卿大夫輔佐於王,非賢不可,故不世也。畿外諸侯 ... 估溝秋注底說「卿大夫得世棵不世位,父為大夫,死,子得食其故采地,如有賢才,則復父故位」。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 186 页
堯命義和世掌天地四時之官,使人 0 「乃命重、黎,絶地天通,罔有降格。德,故歷代每被誅耳。自無世位在下,其改立者復得在朝。但此族數生凶苗者,禮天子不滅國,擇立其次賢者。此爲五虐之君,堯之初興,使無世位在於下國,而堯之末年,又有竄三重黎是帝堯之 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
6
梁書:
常謂諸子姪曰:「謝莊在宋孝武,止中書令,吾自視豈可以過之。」因多謝病,簡通賓客。遷前將軍、太常卿。六年,出為雲麾將軍、安西始興王長史、南郡太守。明年,遷軍師將軍、平西鄱陽郡王長史、江夏太守,並加秩中二千石。九年,遷為散騎常侍、金紫光祿 ...
姚思廉, 2015
7
中論:
君子不患道德之不建,而患時世之不爵祿第十或問古之君子貴爵祿歟? ... 曰,彼遭世之亂,見小人富貴,而有是言,非古也。 ... 自時厥後,文武之教衰,黜陟之道廢,諸侯僣恣,大夫世位爵,人不以德祿,人不以功竊國而貴者有之,竊地而富者有之,姦邪得願,仁賢失志, ...
徐幹, ‎程榮, 2014
8
破解易經: 易經大師解讀宇宙密碼
易經大師解讀宇宙密碼 陳文德 第六章京房的卦氣推算一五三世卦起月例又稱為世月或世建,其法以八卦分值十一頁,但不同於卦氣 ... 徐昂京氏易僖箋云:「歸魂當三公,即在三爻,世爻震土,與宗廟己火相應,火能生土 o 」在《周易》占靂中,用之與天干地支 ...
陳文德, 2011
9
北史:
子鬱,字伏生,襲。位開府,為徐州刺史。以黷貨賜死,國除。長子弼,字邕明,剛正有文學,位中散大夫。以世嫡,應襲先爵。為季父尚書僕射麗因于氏親寵,遂奪弼王爵,橫授同母兄子誕。於是弼絕棄人事,託疾還私第。宣武徵為侍中,弼上表固讓。入嵩山,以穴為室, ...
李延壽, 2015
10
Wujing yiyi shuzheng
涮涮鑒籵猙惰左氏讒卿犬夫得世碌不得世位父焉大夫死子得食苴^故(朱而有賢才則復〝〞^故〝 h 故傅曰{曰有世功則有[曰族謹案易) (〞(位′一看一蔘一篇{卿大夫曰食蕉曇柑軋珀哪食霍閂德謂食{乂故一、~也伺書古我先王暨乃租乃咖久渭及逸勤口丁 ...
陳壽祺, ‎Drei Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1813

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «世位»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 世位 no contexto das seguintes notícias.
1
泰勒·斯威夫特好事不断位列"全球百位最具影响力女性"
25岁的泰勒·斯威夫特成为了福布斯的富豪榜世界100位最具影响力的女性。 ... 当然,还有一些具有权势的女人,其中,英国女王伊丽莎白二世位列第41位,Facebook ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 世位 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-wei-21>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em