Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "时移俗易" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 时移俗易 EM CHINÊS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 时移俗易 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «时移俗易» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 时移俗易 no dicionário chinês

Time-shifted e easy-to-move: Change; Easy: Change. Os tempos mudaram, e a atmosfera social também mudou. 时移俗易 移:变动;易:改换。时代变了,社会风气也变了。

Clique para ver a definição original de «时移俗易» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 时移俗易


风移俗易
feng yi su yi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 时移俗易

时移世变
时移世改
时移世换
时移世易
时移世异
时移事改
时移事迁
时移事去
时移势迁
时移势易
时移物换
易世变
异事殊
异事异

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 时移俗易

不可移
便
保护贸
场外交
安危相
白居
百世不
补偿贸
边境贸
避难就
避难趋

Sinônimos e antônimos de 时移俗易 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «时移俗易»

Tradutor on-line com a tradução de 时移俗易 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 时移俗易

Conheça a tradução de 时移俗易 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 时移俗易 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «时移俗易» em chinês.

chinês

时移俗易
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando el cambio vulgar Fácil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When the shift vulgar Easy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब आसान अभद्र पारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما تحول المبتذلة سهلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда сдвиг вульгарно Easy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se o deslocamento vulgar Fácil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন শিফট অভদ্র য়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lorsque le décalage vulgaire Facile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila kesat peralihan Yi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn die Schalt vulgäre Leicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ときに簡単下品シフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 쉬운 저속이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika shift vulgar Yi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi thay đổi thô tục Easy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகர்த்த எளிதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तेव्हा शिफ्ट अश्लील यी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ne zaman kayması kaba Yi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quando il turno volgare Facile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gdy przesunięcie wulgarnych Łatwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коли зрушення вульгарно Easy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În cazul în care trecerea vulgar Easy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν η μετατόπιση χυδαίο Εύκολο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wanneer die verskuiwing vulgêre Maklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När övergången vulgärt Easy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når skiftet vulgær Easy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 时移俗易

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «时移俗易»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «时移俗易» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 时移俗易

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «时移俗易»

Descubra o uso de 时移俗易 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 时移俗易 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语反义词词典 - 第 522 页
事过境 2 、时移势迁、时移世易、时移俗易一山河依旧 II 亊过^迁 3 51119116:1119(1140 事情过去了,情&也改变了, ~ ,人们早忘了当年的恩―怨/〜,记忆力又衰退,更不免有记错讲错的亊/〜,把这件事忘得无影无踪了/到了〜的时候再来处理。
张庆云, ‎张志毅, 1986
2
類經:
與時變化,(時移則事變,世更則俗易,惟聖人隨世以為法,因時而致宜,故能陰能陽,能弱能強,隨機動靜,而與化推移也。夫冰炭鉤繩,何時能合?若以聖人為之中,則兼複而並之,未有可是非者也。)尊則謙謙,(位尊而志謙也。狐丘丈人曰..人有三怨..爵高者人妒之, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
成語典 - 第 42 页
參閲「春風化雨」 I 【時運不濟】 1 ^運會不 以其所習爲 1 使易地而 1 仏則相笑艮節文亦當不^如今^劉剣^各時移俗 I 袁宏道 ... 11 ^「今夫 I 【時移俗易】 1 時間旣遷救習俗亦^定當先領略時雨春艮以 15 「倘節,淸^此身與草木同^【時雨春風】喩敎 1 ^ 989 像是 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
4
玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 307 页
不用而用之以通'作數而數以之成'斯易之太極也。四十有九'數之極也 ... 的「有」之中。這一點'王弼在注釋老子《道德經》時作了更加明確的論述:「凡有皆始於無'故未形無名之時'則為萬物之始。」~ 0 「無形無名者'萬物之宗也。雖今古不同'時移俗易'故莫不由 ...
朱漢民, 2011
5
现代民俗流变 - 第 151 页
在民俗文化中可称之为流行时俗。我国古代有"时移俗易"的成语,就是说,物换斗移、时代变迁,风俗也随之改变。"今夫世异则事变,事变则时移,时移则俗易。"【 1 】这很概括地反映了集行时俗的特征。像自然界中春花秋草昭示着岁月的流逝一样,人们的服装 ...
仲富兰, 1990
6
中华名言警句大词典 - 第 451 页
【出处】西汉,刘向《说苑,杂言》时有薄而厚施,行有失而惠用【注释】时:世情。而:转折连词。行:行为。厚施:淳朴忠厚地矫正。惠用:采用恩惠的办法来对待。【出处】南朝,宋,范晔《后汉书,朱穆传》世异则事变,时移俗易【注释】异:不同。则:就。变:变化。时移:时代 ...
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
7
通玄真经 - 第 35 页
老子日:执一世之法籍,以非传代之俗,譬犹胶柱调瑟。圣人者,应时权变,见形施宜,世异则事变,时移俗易,论世立法,随时举事。上古之王,法度不同,非古相返也,时务异也,是故不法其已成之法,而法其所以为法者,与化推移。圣人法之可观也,其所以作法不可原 ...
徐灵府, 1985
8
依舊聽風聽雨眠
... 拉著心愛的手風琴,孤獨地度過了剩餘的童年......時移俗易,時變境遷,大家 ... 我哥哥成為一名有實力和資本的企業家,聊起當年把院子裏小孩從樓上踹到樓下的事時他說:真的不知道,我當時哪來那麼大力氣和膽量?給人家孩子踢傷殘了怎麼辦?!我則來到 ...
何與懷, 2006
9
分类双序成语词典 - 第 373 页
〈例〉常力』短语、成语,山于'〜'的缘故, - "时仏不讲仆,么逻^性和科' '》忭的。 I 习以成俗】见《魏 15 , "允传》。俗:习惯。长期沿用,因而成了习俗。 II 又作〗习以成风。【习以成风】见本^ '习以成俗'。【时移俗易】见《淮南子,齐俗训》,三^ (魏)嵇康《卜疑》。移:改'变 ...
史有为, ‎李云江, 1990
10
玄學通論 - 第 29 页
意謂魏帝應越過三代〖夏商周) ,遙繼指遙遠的古代 0 王弼稱遠古時奉行的「道」仍可適用於「今」,與夏侯玄、何晏的政治思想接近 ... 雖今古不同,時移俗易,故莫不由乎此以成其治然而玄學家又常在「久」的意義上使用「遠」字,如王弼《老子指略例》說:「遠也者, ...
王葆〓, 1996

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «时移俗易»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 时移俗易 no contexto das seguintes notícias.
1
社科院文学蓝皮书:中国文学观念近乎"诸侯割据"
如“乡土故事”所提及的,贾平凹的《老生》把《山海经》作为故事引子,并以某老生的吟唱丧歌作为主线,由此托出乡土社会演进的时移俗易与普通乡民在社会转型期的 ... «中国新闻网, mai 15»
2
中国当代八大最漂亮的“女通奸”(图)
历史已经过去了一千多年,时移俗易、物是人非。倘若今天柳三变先生重来一回再写此词,自然少不了卿卿我我“灿灿”(汤灿)、“薇薇”(李薇)。是啊!寻“性姿势”看“灿灿”, ... «凤凰网, jul 14»
3
多个省会安葬现状调查:济南40万豪华墓地不愁卖
如今,又是一年清明时,艾草长势依旧,青团也还是主要的祭品,爷爷辈们依然挑着 ... 这份失望和落寞,不知是因儿孙们缺席这个重要节日,还是因为感慨时移俗易«新浪网, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 时移俗易 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-yi-su-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em