Significado de "失音" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失音 EM CHINÊS

失	音
shī	yīn

O QUE SIGNIFICA 失音 EM CHINÊS

definição de 失音 no dicionário chinês

Aphonia A voz causada pela doença é baixa, baixa e rouca.

失音 因病引起的嗓音低弱喑哑。

TRADUÇÃO DE 失音

Conheça a tradução de 失音 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失音 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失音» em chinês.

• chinês: 失音
• Tradutor português - espanhol: afonía
• Tradutor português - inglês: Aphonia
• Tradutor português - hindi: वाग्विहीनता
• Tradutor português - arabe: فقدان الصوت
• Tradutor português - russo: афония
• Tradutor português - português: afonia
• Tradutor português - bengali: স্বরভঙ্গ
• Tradutor português - francês: aphonie
• Tradutor português - malaio: aphonia
• Tradutor português - alemão: Aphonie
• Tradutor português - japonês: 失声
• Tradutor português - coreano: 실성 증
• Tradutor português - javanês: Aphonia
• Tradutor português - vietnamita: chứng tắt tiếng
• Tradutor português - tâmil: பேச்சாற்றல் இழப்பு
• Tradutor português - marata: आवाज काढण्याची क्षमता नसणे हे स्वरयंत्राच्या बिघाडामुळे होऊ शकते
• Tradutor português - turco: aphonia
• Tradutor português - italiano: afonia
• Tradutor português - polonês: bezgłos
• Tradutor português - ucraniano: афония
• Tradutor português - romeno: afonie
• Tradutor português - grego: αφωνία
• Tradutor português - africâner: Aphonia
• Tradutor português - sueco: Afoni
• Tradutor português - norueguês: aphonia

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失音»

Descubra o uso de 失音 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失音 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

冒險小王子. 4- 失音之謎: - 第 192 页

國家圖書館出版品預行編目資料冒險小王子.4,失音之謎/周藝文著. --初版. --新北市:人類, 2012.03 面;公分 ISBN 978-986-413-634-6(平裝) 859.6 101001927 冒險小王子 4失音之謎桂台樺周藝文陳莉苓陳嘉娟陳瑩榛林怡伶陳怡君(02)2218-1000 ...

周藝文, 2012

類證治裁:

失音論治肺為音所自出,而腎為之根,以肺通會厭,而腎脈挾舌本也。夫金空則鳴,失音一症,亦如金實則喑,金碎則啞,必辨其虛實,而後治法可詳。其寒包內熱,閉窒氣分致失音者,以麻杏湯之屬開其痹。其醉臥當風,邪干肺竅猝失音者,以蘇子湯之屬降其痰。

林佩琴, 2015

中华医书集成: 本草类 - 第 270 页

不语,有失音,有舌 8 或疾迷,有矛虚喑#。【邪热】〔草部〕桔梗沙参知母麦门冬并除肺热。木通菖蒲并出音声。小儿卒喑,麻油泡汤,服。黄茶热病声喑,同麦门冬,丸服。人参肺热声 14 ,同诃子,末吻;产后不语,同菖蒲服。牛蒡子热时声唾,同桔梗、甘草,煎 88 。

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

活用人体大药

14、失音、咽喉疼痛参加完偶像的演唱会或者和同伴疯狂K歌后,第二天一早起来往往会发现嗓子疼痛哑,说不出话来。原因很简单——嘶喉过度导致扁桃体或者咽喉发炎,以至于声带无法正常发声。这种情况被称为失音。失音的问题,更多的还是会发生在 ...

邱淑惠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中华医书集成: 本草类 - 第 270 页

不语,有失音,有舌强或痰迷,有肾虚啫痱。【邪热】〔草部〕桔梗沙参知母麦门冬并除肺热。木通菖蒲并出音声。小儿卒喑,麻油泡汤,服。黄芬热病声喑,同麦门冬,丸服。人参肺热声哑,同诃子,末噙;产后不语,同菖蒲服。牛蒡子热时声哑,同桔梗、甘草,煎服。青黛同 ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

本草纲目通释 - 第 1 卷 - 第 172 页

不语有失音,有舌强或痰迷,有肾虚暗排 0 。) (原文) [邪热] C 草部)桔梗沙参如母奏门冬并除肺热。木通其蒲并出音声。小儿卒吗、麻油泡汤服。黄琴热病声啮,同麦门冬九服。人参肺热声症·同订子末啃。产后不语,同莒蒲服。牛赛子热时声症,同桔梗、甘草煎 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

白话本草纲目 - 第 1 卷 - 第 388 页

襄荷根治感受风寒之邪导致的失音,取汁与酒调服。天南星治各种风邪侵袭引起的牙关紧闭,不得言语,可与苏叶、生姜同煎服,治小儿癫痫后失音,火煨后研末,猪胆汁送服。荆芥治各种风邪侵入引起的口噤不语,研末,童尿酒送服。黄芪治风邪引起的喑病、不 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

李时珍医学全书 - 第 154 页

酥人乳失音,和竹沥服。卒不得语,和酒脤。中风不语,舌强,和酱汁服。人尿久咳失声。【风痰】〔草谷〕羌活贼风失音。中风口噤不语,煎酒饮,或炒大豆投之。小儿,同僵蚕,入廳香、姜汁服。 8 荷根风冷失音,汁和酒服。天南星诸风口噤不语,同苏叶、生姜煎服。

李时珍, 1996

本草纲目 - 第 126 页

酥人乳失音.和竹沥服。卒不得语,和酒服。-中风不语,舌强,和酱汁服。人尿久咳失声。【风痰】〔草谷〕羌活贼风失音。中风口噤不语,煎酒饮,或炒大豆投之。小儿,同僵蚕,入辭香、姜汁服。襄荷根风冷失音,汁和酒服。天南星诸风口噤不语,同苏叶、生姜煎服。

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

满语杂识 - 第 314 页

11 前不易增音。元音后增音在阿勒楚喀语和京语皆有,如京语的( ! ^化一( ! & ! ^ ! !、(^-出一 0 ^ 11 ;等。京语将说成― ; " ^ ,增辅音 II ,在宁古塔浯也有。诸方言中不乏增 II 之例,增! !可发生于词首和词中等处,靠语流决定。当然也有词尾增! !的。( ^ )失音元音 ...

爱新觉罗・瀛生, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失音»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失音 no contexto das seguintes notícias.

你不得不知的发音技巧：音的同化是什么？

由于失去爆破是失音的一种现象，摩擦音也会被失去，所以统称为失音。注意：爆破音并不是完全失去，仍然形成阻碍，把气流堵在里面，但不爆破，稍作停顿，直接发出 ... «新浪网, set 15»

趙傳徒弟Jennifer超緊張進錄音室失音準

趙傳徒弟Jennifer超緊張進錄音室失音準 ... 人合唱「聰明的選擇」，由趙傳作曲，用搖滾情歌風格唱出師徒之情，Jennifer與師父合唱時超緊張，進錄音室時一度失音準。 «聯合新聞網, jul 15»

【527】罗汉果炖银耳

对于肺火燥咳，咽痛失音，肠燥便秘有很好的疗效。银耳营养丰富，含多种对体有益的氨基酸和矿物质，可滋补生津，润肺养胃。罗汉果炖银耳，对治疗咽痛肺热、咳嗽痰 ... «搜狐, jun 15»

失音、沙哑试试马勃食疗

马勃，俗称牛屎菇或马蹄包。属担子菌类马勃科。嫩时色白，圆球形如蘑菇，但较大，鲜美可食，嫩如豆腐。老则褐色而虚软，弹之有粉尘飞出，内部如海绵。 马勃的药用 ... «www.panjk.com, mar 15»

胖大海泡水喝的三大功效

另外，胖大海除了具有清热利咽的作用之外，也能够开音，也就是治疗一些声音嘶哑，甚至于失音的情况。无论是急性的或者是慢性的治疗效果都非常的好。在中医方面 ... «光明网, mar 15»

女子与邻居争吵后无法出声医生称患癔症性失音

细心的王斌全教授检查后发现，孙女士的各个器官确实没有病变，但从其症状和表情推断，可能是患了“癔症性失音”。经询问发病前后的情况，尤其是得知孙女士患病前 ... «新浪网, mar 15»

红米手机失音连换两部问题仍在客服承认非个案

官网上购买的红米1S联通版手机使用微信视频时没有声音，王先生发现问题后投诉，小米售后给其更换新机，然而一连更换了两部新机，王先生发现该功能还是无法 ... «新华网, ago 14»

声带小结有哪些症状表现

严重者可重度声音嘶哑或者失音，无法进行语言交流痛苦异常，影响患者的工作、学习和生活。其发病率占耳鼻喉疾病的1%至2%，且有逐年上升趋势，所以声带小结 ... «familydoctor.com.cn, jul 14»

四大药茶清咽利喉让你hold住慢性咽炎

夏天天气热，人体容易上火烦躁，近期很多人感觉咽喉干燥不适，喉痛失音，或咳嗽口干等，患上了慢性咽喉炎。那么得了慢性咽炎该怎么办呢？吃多了消炎药对身体也 ... «21CN, jun 14»

缓解嗓子干燥的健康美味饮品

鲜的汁液还能润燥，故本品可治疗急慢性咽喉疼痛，失音等症状。 5、桔梗汤：肺祛痰利咽排脓. 桔梗15克，甘草30克，开水泡服。桔梗有宣肺祛痰、利咽排脓的作用，甘草 ... «xywy.com, fev 14»