Significado de "失之东隅" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失之东隅 EM CHINÊS

失	之	东	隅
shī	zhī	dōng	yú

O QUE SIGNIFICA 失之东隅 EM CHINÊS

definição de 失之东隅 no dicionário chinês

Perdido no Mar da China Oriental: lugar do nascer do sol. A metáfora foi perdida ou falhou neste momento.

失之东隅 东隅：日出的地方。比喻这个时候遭到损失或失败。

TRADUÇÃO DE 失之东隅

Conheça a tradução de 失之东隅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失之东隅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失之东隅» em chinês.

• chinês: 失之东隅
• Tradutor português - espanhol: Perder en Sunrise
• Tradutor português - inglês: Losing at Sunrise
• Tradutor português - hindi: सूर्योदय के समय को खोने
• Tradutor português - arabe: فقدان عند شروق الشمس
• Tradutor português - russo: Потеря на рассвете
• Tradutor português - português: Perder em Sunrise
• Tradutor português - bengali: পূর্ব কোণে হারিয়ে গেছে
• Tradutor português - francês: Perdre à Sunrise
• Tradutor português - malaio: diabaikan
• Tradutor português - alemão: Der Verlust bei Sonnenaufgang
• Tradutor português - japonês: 日の出で失います
• Tradutor português - coreano: 일출 잃고
• Tradutor português - javanês: wis nguciwakake
• Tradutor português - vietnamita: Mất tại Sunrise
• Tradutor português - tâmil: புறக்கணிக்கப்படுகிறது
• Tradutor português - marata: पूर्व कोपर्न गमावले
• Tradutor português - turco: ihmal mi
• Tradutor português - italiano: Perdere a Alba
• Tradutor português - polonês: Tracąc na Sunrise
• Tradutor português - ucraniano: Втрата на світанку
• Tradutor português - romeno: Pierderea la Sunrise
• Tradutor português - grego: Χάνοντας σε Sunrise
• Tradutor português - africâner: Verloor op Sunrise
• Tradutor português - sueco: Att förlora på Sunrise
• Tradutor português - norueguês: Losing at Sunrise

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失之东隅»

Descubra o uso de 失之东隅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失之东隅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

事先败而后成,曰失之东隅,收之桑榆3;事将成而终止,曰为山九仞,功亏一篑(kuì)4。注释 1自恃:过分自信。2丸泥亦可封函关:丸泥:一团小泥丸;封:封闭。用一小团泥丸就可把函谷关封闭住。比喻地形险要,用少量兵力即可固守。《后汉书∙隗嚣传》:元遂说嚣曰:“ ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 16 页

開始時稍微有一點誤單位,十絲為一毫,十毫為一釐,形容非常解釋失,錯誤。毫、釐,計算重量和長度的失之毫釐,謬以千里尸史厂^幺-一门一" ^ VI ^-^/力^的才能,真是失之東隅,收之桑榆。例句他雖然聯考失利,卻意外發覺自己經商成「偶」。注意「隅」音/ : " ...

小學生辭書編寫組, 2005

中华俗語源流大辞典 - 第 212 页

失賊遭官"失贼遭官"是指家中被窃,报案后又遭官府勒索,用以比喻灾祸接连不断。源出明田艺蘅《留青日札》第四 ... 源出南朝宋范晔《后汉书,冯异传》载刘秀《劳冯异诏》: "始虽垂翅回溪,终能奋翼黾池,可谓失之东隅,收之桑榆。"东隅:日出处,指早晨;桑榆:指 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1284 页

【失之东隅,收之桑榆】〈名〉东隅,指清晨。桑榆,指傍晚。早语出《后汉书'冯异传》: "始虽垂翅回谿,终能奋翼黾池,可谓失之东隅,收之桑榆。"意指此处蒙受损失和挫折,却在彼处得到补偿。 0 现在见到这种老百姓的长跪,再没有一开始进行物质和精神对比时那种 ...

白维国, 2001

必用的谚语荟萃:

成败篇失之东隅,收之桑榆【释义】东隅二日出的地方,借指清晨 o 秦榆二落日的余晖照在秦榆树梢,借指黄昏 o 早上失去了,晚上又补回来 o 比喻开始虽然失败了,最终将取得成功 o 【例句】看着失而复得的重要材料,他长吁了一口气二“失之东隅,收之秦榆, ...

冯志远 主编, 2014

错别字辨析字典 - 第 441 页

日[失之东隅,收之桑榆<后汉书,冯异亻翰,东汉初年,冯异与赤眉军作战,先败后胜,光武帝慰劳冯异书日, "始虽垂翅回溪,终能奋翼龟池,可谓失之东隅,收之桑榆。"东隅,太阳出升的东方,指早晨。桑榆,桑树和榆树。夕阳余辉挂在桑榆树梢,指黄昏。成语的意思是 ...

苏培成, 2000

感悟人生:

失之东隅,收之桑榆人总是希望有所得。以为拥有的东西越多,自己就会越快乐。所以,这人之常情就迫使我们沿着追寻获得的路走下去。可是,有一天,我们忽然惊觉:我们的忧郁、无聊、困惑、无奈、一切不快乐,都和我们的图谋有关,我们之所以不快乐,是我们 ...

李元秀, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 303 页

阳侯】唐,白居易: "喷风激飞廉,鼓波怒阳侯. "收之桑槍典源出处《东观汉记,冯异》: "冯异,字公孙,拜为征西将军,与赤眉相距。上命诸将士屯渑池,为赤眉所乘,仅走上回溪阪。异复合兵追击,大破之殽底。玺书劳异曰: '垂翅回溪,奋翼渑池,失之东隅,收之桑榆.

陆尊梧, 1992

分类汉语成语大词典: - 第 508 页

东隅:东方曰出之处,借指早晨;桑榆:日落时余光照射在桑树搶树上,此处借指黄昏。早晨损失厂.晚上又补 II 来。比喻虽然一开始失利或受到拫失,但最终还是补了囫来或取得成功。汉,刘珍《东观汉记,冯异传》: "垂翅回溪,奋霣渑池.失之东隅,收之桑榆, "淸, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

南怀瑾的16堂国学课:

《道德经》南怀瑾先生解释这段话的意思说:“有失必有得也是自然界的对立法则:废弃了对立的'道'的研究,就会有融合的仁义产生;一旦弘扬了人类的智能,虚伪狡诈也会随之产生;正由于存在六亲之间 ... 可谓失之东隅,收之桑榆。”东隅的意思是东方日出的地方,意指早晨;桑榆是西方日落处日落时,太阳的余晖照在桑榆树梢上,意思是指傍晚。

张笑恒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失之东隅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失之东隅 no contexto das seguintes notícias.

中国游戏失之东隅收之桑榆

中国游戏失之东隅收之桑榆. 余德 08月04日08:00. 分类:互联网. 阅读:10343. 评论：5. 分享到：. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” ， 使用“ 扫一扫” 即可将网页 ... «Baidu, ago 15»

可表达多种人类基因产物的昆虫病毒系统

科学界失之东隅收之桑榆的事情太多了,让科学家去研究激发自己浓厚好奇心的东西有什么不好?谁知道后来能有什么用?这其实也是老生常谈了。 既然科学研究是人类 ... «科学时报, jul 15»

英特尔167亿美元收购Altera 创并购最大金额纪录

综上所述，我们认为，英特尔此番重金并购(不仅动用自己全部的现金储备，还举债)Altera是失之东隅，收之桑榆的战略举措，即利用FPGA强化和积淀自身x86架构在 ... «RFID世界网, jun 15»

英特尔并购Altera：失之东隅，收之桑榆

继安华高科技以370亿美元的现金和股票收购芯片厂商博通之后，年初英特尔并购可编程逻辑芯片巨头Altera的传闻今天也成为现实。即英特尔宣布将以每股54美元的 ... «新浪网, jun 15»

正保教育:失之东隅,收之桑榆

由于税务和建筑工程课程招生人数的下降,2015财年2季度业绩略低于预期。正保远程教育2季度收入同比上升22.4%至美金2230万元,股东应占净利同比下降5.8%至 ... «新浪网, mai 15»

失之东隅收之桑榆中国HQ9导弹已

据外媒最近报道，越来越多的中国武器出口到前苏联中亚地区。在珠海航展上，航天科工集团的专家声称FD-2000(HQ9)地对空导弹已经出口到了乌兹别克斯坦、 ... «中网资讯中心, abr 15»

失之东隅 收之桑榆！Medicines Company心血管药物将获得欧盟批准

不过正所谓失之东隅收之桑榆。Medicines Company公司的好运并未能延续到在美国市场的上市审批过程中。2014年五月份Medicines Company公司向FDA提交了 ... «生物谷, jan 15»

【iShout】小米如何做到失之东隅，收之桑榆

用文雅的话说，是“失之东隅，收之桑榆”；用通俗的话说，是“堤内损失堤外补”。 举个娱乐行业的例子：现在很多明星接拍电影，并不需要太高的报酬，即便票房惨败，明星 ... «Beats of Bits, jan 15»

"汉语盘点2014"评中国国内字词:法和反腐

唯此方能，“失之东隅，收之桑榆”。 而“马航”一词则获得这样的点评，马航这个名不见经传的航空公司在2014年备受关注，因为一年内两架客机失事，原因扑朔迷离。 «天津网, dez 14»

中国大妈投资观改变的背后

失之东隅，收之桑榆——中国大妈投资观改变的背后 ... 据了解，盛德·紫阙项目算得上是学区房，东城区共有37所学校，在盛德紫阙项目一公里范围内的，就有包括171 ... «光明网, nov 14»