Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "失枕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 失枕 EM CHINÊS

shīzhěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 失枕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «失枕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 失枕 no dicionário chinês

Nome da doença do travesseiro perdido. Também conhecido como "pescoço perdido" e "cicatrizado". Principalmente devido a uma postura de dormir imprópria, ou pescoço quando o vento fica frio, ou trauma causado. A dor no pescoço sintomática, o desconforto e a rotação do arremesso não funcionam, a dor intensa se estende ao ombro e ao membro superior ipsilateral, cai em um lado da inclinação e a ternura ipsilateral do pescoço. 失枕 病名。又名“失颈”、“落枕”。多因睡卧姿势不当,或颈部当风受寒,或外伤引起。症见颈部酸痛不适,俯仰转动不灵;重者疼痛延及患侧肩背及上肢,头向一侧歪斜,并有患侧颈部压痛。

Clique para ver a definição original de «失枕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 失枕


不枕
bu zhen
大衾长枕
da qin zhang zhen
奠枕
dian zhen
安枕
an zhen
宝枕
bao zhen
床捣枕
chuang dao zhen
捶床拍枕
chui chuang pai zhen
捶床捣枕
chui chuang dao zhen
方枕
fang zhen
春枕
chun zhen
瓷枕
ci zhen
磁枕
ci zhen
笔枕
bi zhen
翻衾倒枕
fan qin dao zhen
被枕
bei zhen
豆枕
dou zhen
豹头枕
bao tou zhen
豹枕
bao zhen
车枕
che zhen
道相枕
dao xiang zhen

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 失枕

张倒怪
张冒势
张失志
张失致
张失智
真度计
枝脱节
支脱节
之穿凿
之东隅
之毫厘
之交臂
之千里
之若惊

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 失枕

孤衾独
活脚竹
红蕤
虎头
邯郸
黄香扇

Sinônimos e antônimos de 失枕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «失枕»

Tradutor on-line com a tradução de 失枕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 失枕

Conheça a tradução de 失枕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 失枕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失枕» em chinês.

chinês

失枕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

almohada Pérdida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loss pillow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घटाने तकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسادة خسارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потеря подушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travesseiro perda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বালিশের ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oreiller Perte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantal kehilangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loss Kissen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

損失枕
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손실 베개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guling mundhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất gối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழப்பு தலையணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशीरा कमी होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zarar yastık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuscino perdita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utrata poduszki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втрата подушки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pierdere pernă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απώλεια μαξιλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlies kussing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlust kudde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tap pute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 失枕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «失枕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «失枕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 失枕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失枕»

Descubra o uso de 失枕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失枕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
素问注释汇粹 - 第 82 页
王洪图, 程士德, 鲁兆麟. 在附膝外解营〔 1 。〕。取膝上外者使之拜〔 11 〕,取足心者使之跪。【注释】〔1 〕高世栻注: "从,迎也。僧,恶也。, ,马莳注: "此言感风恶风者。^ ,〔2 〕眉头,指攒竹穴。高世栻注: "迎风恶风,乃面额经脉不和,当刺眉头以泻之。"〔3 〕失枕,俗称" ...
王洪图, ‎程士德, ‎鲁兆麟, 1982
2
諸病源候論:
巢元方. 十六、數欠候 十七、失枕失枕,頭項有風,在於筋之間,因臥而氣血虛者,值風發動,故失枕
巢元方, 2015
3
順著時辰補五臟──96個提升自癒力的簡易養生方: - 第 182 页
瞓捩頸」,在中醫學上稱為落枕(又稱失枕);西醫則稱為急性頸椎關節周圍炎。據明朝的醫書記載,「失枕者,風在頸項,頸痛不利,不能就枕也。」中醫理論而言,睡眠時受寒,氣血凝滯運行受阻,就會出現落枕疼痛。紓緩落枕痛楚 12.2 最近上針灸實習堂,對於我們 ...
杜淑貞, 2015
4
中華民國臺灣地區環境資訊 - 第 423 页
... 水利投扩扯失枕计蛊( 1965 - 19 亡 5 ) 1 其 8 A 且及鼻枕鼻水鼻敦公路投鼻杖失枕杜技( 198 其- 1985 ) 118 矗沪蜘 1 田杖沪鼻敦矗并汛鼻扒夫柱计囊]竹矗沪地耳田故具 q 致各巩扯失枕杜丧( 196 卞一 1985 ) 120 鼻稗技耳田枕柱具 4 敦各巩扯失枕 ...
林石根, 1990
5
24小时保健全攻略
脖子痛,落枕了!岚枫,每天六点准时起床,今天闹钟响了,在他刚要爬起的时候,感觉到脖子疼得厉害,不动还好点,一动就更是疼痛难忍。后来,经宿舍的一帮兄弟们分析,八成是落枕啦!以前也没有过这种情况啊,怎么好端端的就会落枕了呢?落枕又称失枕,多数 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
痠痛革命: - 第 87 页
傷科大成的「吉利散」也是治落枕的良方,吉利散的組成是:當歸、川芎、枳殼、陳皮、香附、草朴、木香、蘇木、劉寄奴、落得打、三七、乳香、沒藥、扁蓄等,配酒下,每服三錢,傷科大成內有言道:「失枕有因臥者,有一時之誤者,使患者坐低處先行揉摩,一手提起其 ...
宋文靖, 2012
7
你不可不知的指壓按摩100招: - 第 177 页
059 落枕指壓妙招落枕或稱「失枕」,是一種常見病,好發於青壯年,以冬、春二季多見。患者入睡前並無任何症狀,晨起後卻感到項背部明顯痠痛,頸部活動受限。這說明病起於睡眠之後,與睡枕及睡眠姿勢有密切關係。如夜間睡眠姿勢不良,頭頸長時間處於 ...
王書友, ‎蔡鳴醫師, 2014
8
類經:
失枕在肩上橫骨間,(失枕者,風入頸項,疼痛不利,不能就枕也。刺在肩上橫骨間,當是後肩骨上,手太陽之肩外俞也。或為足少陽之肩井穴,亦主頸項之痛。若王氏雲缺盆者,其脈皆行於前,恐不可以治失枕。)折使榆臂齊肘,正灸脊中。(折,痛如折也。榆當作揄,引也 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
9
兒童經絡按摩刮痧大全: - 第 118 页
落枕又稱「失枕」'是一種常見病'主要表現為人睡前並無任何症狀,晨起後卻感到項背部明顯痠痛'頸部活動受限 0 病因一般在睡眠之後,與睡枕及睡眠姿勢有密切關係,因此預防落枕很重要'首先枕頭不宜過高、過硬,睡覺時被子蓋好頸部,夏不吹扇,冬不對窗, ...
健康中國名家論壇編委會編, 2012
10
小病不求医:
颈椎感觉不适时常见的小病一、落枕【概况】落枕或称“失枕”,是一种常见病,好发于青壮年,以冬春季多见。落枕的常见发病经过是入睡前并无任何症状,晨起后却感到颈背部明显酸痛,颈部活动受限。病起于睡眠之后,与睡枕及睡眠姿势有密切关系。两三天 ...
陶敬然, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失枕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失枕 no contexto das seguintes notícias.
1
驾车进火场助跃下保命女店东欲寻巫裔恩人
她说,在灾难中与丈夫罗克赐(72岁)阴阳两隔,痛失枕边人的心情悲恸,但在生死关头,获得四轮驱动车巫裔车主不分种族,伸出援手救回一命,刻骨铭心,难以忘怀。 «南洋商报, set 15»
2
经常落枕当心是颈椎病前兆
落枕的“落”,在字典里解释为“错失”的意思,因此落枕又名“失枕”,按此解释,落枕大概是夜里没枕枕头导致的病症,实际情况正是如此,很多落枕都是缘于没枕好枕头。 «familydoctor.com.cn, mai 15»
3
中医治疗落枕八方法
落枕或称”失枕”,是一种常见病,好发于青壮年,以冬春季多见。落枕的常见发病经过是入睡前并无任何症状,晨起后却感到项背部明显酸痛,颈部活动受限。这说明病起 ... «familydoctor.com.cn, mai 15»
4
你是容易落枕的高危險族群嗎?五個保護肩頸小技巧!
冬天溫度降低,血管收縮,忽略肩頸保暖,很多人清早一醒來就發現落枕,肩頸痛到無法轉動。 落枕就是中醫所說的「失枕症」,西醫則稱為「急性頸椎關節周圍炎」,造成 ... «天下雜誌, dez 14»
5
枕头适中,,睡觉不落枕
落枕又叫失枕,是生活中常见的一种情况。冬季时节天气寒冷,如果颈肩部位受凉的话,那么就容易出现落枕的情况。晚上睡觉好好的,结果起来之后脖子僵硬,不敢 ... «老人报, dez 14»
6
应该怎样舒缓落枕?
中山医学大学附设医院许世源中医师表示,「落枕」又称「失枕」、「失颈」,多因睡眠姿势不良,睡起後颈部疼痛,活动受限,好似身体已起身,但颈子仍留落於枕头上,而得 ... «凤凰网, out 14»
7
反覆落枕好難受?5藥膳助舒緩
中山醫學大學附設醫院許世源中醫師表示,「落枕」又稱「失枕」、「失頸」,多因睡眠姿勢不良,睡起後頸部疼痛,活動受限,好似身體已起身,但頸子仍留落於枕頭上,而得 ... «華人健康網, out 14»
8
落枕怎么办?落枕可用针灸治疗
落枕又称“失枕”,由于很多人睡觉的习惯都没有一个比较好的姿势,许多人习惯性缩着脖子,晚间也因为空调温度较低,常常将脖颈露在被子外面,从而造成椎间盘 ... «familydoctor.com.cn, jun 14»
9
脖子「卡卡」 冬春落枕患者最多
相信許多民眾都有早上起床時,脖子落枕的經驗!其實,落枕是常見的症狀之一,往往因睡眠時頭部姿勢不良而發病,又可稱為「失枕」;好發於青壯年,以冬、春兩季 ... «ETtoday, mar 14»
10
港媒曝56岁郑裕玲单恋黄子华13年遭拒绝
... 华恋上化妆师女友温安妮(Annie),同居多年犹如夫妻,女友难忍飘忽又孤僻性格,去年提出分手,子华顿失枕边人,暴瘦20磅,为求复合跑去纹身,以示决心戒陋习。 «新浪网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 失枕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-zhen-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em