Significado de "失踪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失踪 EM CHINÊS

失	踪
shī	zōng

O QUE SIGNIFICA 失踪 EM CHINÊS

definição de 失踪 no dicionário chinês

O desaparecimento é desconhecido. Nenhum rastreio é encontrado: o criminoso está faltando. O papel na mesa e o lápis desaparecem.

失踪 去向不明，找不到踪迹：罪犯失踪｜桌上的纸和笔砚一齐失踪。

TRADUÇÃO DE 失踪

Conheça a tradução de 失踪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失踪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失踪» em chinês.

• chinês: 失踪
• Tradutor português - espanhol: Missing
• Tradutor português - inglês: Missing
• Tradutor português - hindi: लापता
• Tradutor português - arabe: مفقود
• Tradutor português - russo: отсутствующий
• Tradutor português - português: faltando
• Tradutor português - bengali: নিখোঁজ
• Tradutor português - francês: Manquant
• Tradutor português - malaio: hilang
• Tradutor português - alemão: fehlende
• Tradutor português - japonês: ミッシング
• Tradutor português - coreano: 누락
• Tradutor português - javanês: missing
• Tradutor português - vietnamita: thiếu
• Tradutor português - tâmil: காணாமல்
• Tradutor português - marata: गहाळ
• Tradutor português - turco: eksik
• Tradutor português - italiano: mancante
• Tradutor português - polonês: brakujący
• Tradutor português - ucraniano: відсутній
• Tradutor português - romeno: Lipsește
• Tradutor português - grego: λείπει
• Tradutor português - africâner: ontbreek
• Tradutor português - sueco: saknas
• Tradutor português - norueguês: mangler

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失踪»

Descubra o uso de 失踪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失踪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

失踪之谜百科:

目录前言“信天翁”的最后呼号恐怖的液体海底来不及呼叫就失踪的船只小飞行女神的神秘失踪“沙漠之狐”把珍宝藏在哪里神秘失踪的原子弹不平静的棺材船上的人全部失踪在妻子眼前消失的丈夫他失踪了半小时黄金神秘失踪案无人驾驶的“白云号”琥珀 ...

竭宝峰主编, 2014

从驰骋疆场到"失踪": 蒙冤二十七载的潘汉年

本书具体而详尽地反映了潘汉年同志的一生,有“以史为鉴”,“以史育人”的重要意义.

陶柏康, 1989

失踪的影子: 魔法小仙子 - 第 111 页

魔法小仙子 晓玲叮当 Esphere Media(美国艾思传媒). ^兰坊^青^ 1#这是一个月光黯淡的夜晚,从恶巫婆凶巴巴的地窖里传来阵阵得意的奸笑声。"嘿嘿嘿,黑皮小宝贝,快看,咱们的采采蝇就要孵出来了。我真高兴,我简直太高兴了。黑皮,快把防护服和面罩 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

失踪的试卷

本书描写了两名电大女学生为了找到好工作,寻求研究生对象,采取不正当手段,以至上当受骗的故事.

季庚新, 1987

国际私法/冲突法与实体法: - 第 196 页

因此,对于失踪者和死亡宣告本身的管辖权和法律适用的解决,也是国际私法上的一个重要问题。( - )失踪或死亡宣告的营辖仅对于涉外失踪和死亡宣告案件应由何国法院管辖的问题。有三种不同的主张:一是认为应当由事人国籍国管辖。这是因为个人的 ...

吕国民, 2002

国际私法 - 第 72 页

72 第五节朴失踪与死亡宣告-涉外失踪与死亡宣告的管辖权涉外失踪是指法院依法认定离开自己的住所没有任何消息满法定期间的公民失踪的法律制度。宣告死亡是指公民下落不明,超过法律规定的时间,经利害关系人申请,由司法机构依照法定程序和 ...

徐冬根, ‎王国华, ‎萧凯, 2005

法律基础 - 第 159 页

由此造成以失踪人为当事人的社会关系的不确定,并产生一系列问题,如:失踪人失踪前对外所欠债务或所享有的债权怎么处理;须由失踪人赠养或抚养的老人小孩生活没有了着落;失踪人的配偶无法与其共同生活但又无法与其解除婚姻关系,等等。为了使 ...

李清伟, 2004

人类素描: - 第 72 页

072 失踪者旅游者购买的是“似曾相似燕归来”的双程机票,失踪者购买的却是“无可奈何花落去”的单程车票。失踪相对于寻找而存在,没有人寻找短期失踪且预定归来的旅游者。上海每天有三百万流动人口进出,其中大部分人都是匆匆过客,三天后就会在 ...

张远山, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失踪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失踪 no contexto das seguintes notícias.

昌宁山洪泥石流7失踪者遇难直接经济损失3.28亿

中新网昆明9月18日电(记者马骞)记者18日晚间从云南省保山市政府新闻办获悉，截至18日16时10分，昌宁县“9·16”特大暴雨引发山洪泥石流自然灾害最后一名失踪 ... «中国新闻网, set 15»

台风登陆日本引发暴雨洪水鬼怒川决堤25人失踪

中新网9月11日电据日媒报道，日本茨城县常总市市长高杉彻11日召开记者会透露，10日下午受18号台风“艾涛”影响该市的鬼怒川堤坝决堤后，目前失踪者已升至25人 ... «中国新闻网, set 15»

韩国济州岛附近渔船翻沉多人死亡或失踪

据报道，济州楸子岛附近海域有渔船翻沉，十多人死亡或失踪。 济州海洋警备安全署说，这艘名为海豚号的钓鱼船星期天（9月6日）清晨6时25分（格林尼治标准时间 ... «BBC 中文网, set 15»

“校花”失踪10年成流浪妇女蓬头垢面衣衫褴褛(图)

楚天都市报讯（记者吴昌华通讯员田昊齐伟）徘徊在京广铁路线上的流浪妇女，竟是离奇失踪10年、家人苦苦寻找的漂亮小妹。接到民警信息赶来后，亲人抱在一起，又 ... «凤凰网, ago 15»

陕西山体滑坡事故部分失踪人员家属获60万补助

新华网西安8月22日电(记者郑凯伦、都红刚) 陕西山阳“8·12”突发特大山体滑坡事故抢险救援指挥部22日发布通报，已与65名失踪(遇难)人员中58人的亲属签订补偿 ... «人民网, ago 15»

山阳山体滑坡新增1名失踪人员救援难度加大

西部网讯（记者彭芬） 据山阳“8.12”突发特大山体滑坡救援指挥部通报，截止今天（8月17日）下午6时，救援现场共搜救出遇难者遗体9具，清理土石方7.75万方。经连日 ... «西部网, ago 15»

中国陕西商洛发生山体滑坡40人失踪

中国陕西省商洛市山阳县一个矿业公司的生活区星期三（8月12日）凌晨发生山体滑坡，大约40人失踪。 山体滑坡发生在当地时间0点30分，陕西五洲矿业股份有限公司 ... «BBC 中文网, ago 15»

广州大学城女尸案告破被害人系浙江失踪女生

警方在现场取证时发现一双红色NB运动鞋，根据死者衣物及部分身体特征判断，就初步认定为6月24日失踪的杭州电子科技大学女生许某。而根据DNA鉴定，警方最终 ... «新浪网, jul 15»

银行1年半曝出18起存款失踪案涉及金额46亿

近期，不断有“储户存款失踪”的新闻出现，相关报道显示：“失踪存款”少则数万元，最高达数亿元，涉及工商银行、农业银行、建设银行、杭州联合银行等多家银行，河北、 ... «新浪网, jun 15»

马来西亚地震致17人失踪含一名中国登山者

马来西亚沙巴州当地警方官员说，失踪人员包括8名新加坡人、6名马来西亚人以及中国、菲律宾和日本人各一名。此次地震造成一名12岁的新加坡学生和一名当地向导 ... «人民网, jun 15»