Significado de "失怙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失怙 EM CHINÊS

失	怙
shī	hù

O QUE SIGNIFICA 失怙 EM CHINÊS

definição de 失怙 no dicionário chinês

Faltando "Poesia, Xiaoya": "Sem pai?" Depois disso, seu pai morreu como "perdido": jovem perdido, a vida é difícil. Veja "Perda".

失怙 《诗・小雅・蓼莪》：“无父何怙?”后称父亲死去为“失怙”：幼失怙，生活艰难。参见“失恃”。

TRADUÇÃO DE 失怙

Conheça a tradução de 失怙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失怙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失怙» em chinês.

• chinês: 失怙
• Tradutor português - espanhol: huérfano de padre
• Tradutor português - inglês: Fatherless
• Tradutor português - hindi: पितृहीन
• Tradutor português - arabe: يتيم
• Tradutor português - russo: без отца
• Tradutor português - português: órfão
• Tradutor português - bengali: হারানো অনুমান
• Tradutor português - francês: orphelin
• Tradutor português - malaio: anak yatim
• Tradutor português - alemão: vaterlos
• Tradutor português - japonês: 父のいません
• Tradutor português - coreano: 아버지가없는
• Tradutor português - javanês: lola
• Tradutor português - vietnamita: mồ côi cha
• Tradutor português - tâmil: திக்கற்ற
• Tradutor português - marata: गमावले अंदाज
• Tradutor português - turco: babasız
• Tradutor português - italiano: orfano di padre
• Tradutor português - polonês: bez ojca
• Tradutor português - ucraniano: без батька
• Tradutor português - romeno: orfan
• Tradutor português - grego: ορφανός από πατέρα
• Tradutor português - africâner: wese
• Tradutor português - sueco: fader
• Tradutor português - norueguês: farløse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失怙»

Descubra o uso de 失怙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失怙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

天子死叫崩,诸侯死叫薨,大夫死叫卒,士人死叫不禄,庶人死叫死,童子死叫殇。父亲死了自己谦称孤子,母亲死了自谦为哀子,父母俱亡自称为孤哀子;自言父亲去世说失怙,母亲去世说失恃,父母皆不在则说失怙恃。原文父死何谓考?考者成也,已成事业也;母死 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

小學生國語辭典(精) - 第 9 页

四畫降,厂^ 1 ^ '怦、、- 1 巧、屯立口副^形容心跳的聲音: @心怦怦直跳。心部广、义 0 稱父母為怙:囫失怙。^依靠: 11 無所依怙。 0 堅持: 11 怙惡不悛。^-^, 0 憑藉,依靠。曲指父母。&悄怙:父親。恃:母親。 I !他早失怙恃,完全是由祖母一手帶大的。^ ^ ^ ^一再 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

南柯一夢: 高仁河導演回憶錄

得知其自幼失怙,逆境中化悲傷為力量,在生活環境裡,勤奮求知識;在大染缸社會裡,有智慧堅持向上提昇、步上光明大道。其一生作為,敬業樂群、義氣可風、慈悲心腸、言行坦蕩、助人無數、自信自立、念舊美德、生性樂觀、以和為貴、高風亮節、允文允武、 ...

高仁河, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 390 页

詞語例句失恃《詩經‧蓼莪》:「無母何恃?」俗謂母死為失恃。填溝壑 1.《戰國策‧觸龍說趙太后》:「願及未填溝壑而託之。」 2.李綱〈請立志以成中興疏〉:「顧雖衰病,尚庶幾未填溝壑,獲觀陛下恢復中原,攄憤千古,志願畢矣。」翹辮子 失怙《詩經‧蓼莪》:「無父何怙?

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

105年搶救初考國文特訓: - 第 165 页

(曹丕典論論文)(語譯歲月消逝,體貌衰老,很快地隨著萬物一同死去,這是有志之士最大的悲痛啊!)圓寂佛教界稱死亡曰「圓寂」,返璞歸真之意。失怙詩經小雅蓼莪:「無父何怙。」俗故謂父死曰失怙。怙,依賴。失恃詩經小雅蓼莪:「無母何恃。」俗故謂母死曰失恃。

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

精編小學生審訂音字典 - 第 119 页

怙 ˋㄏ ㄨ 5畫心部指父親:失怙依靠:無所依怙、怙恃指父母堅持:怙惡不悛。怩 ˊ ㄋ ㄧ 5 畫心部慚愧、不好意思:忸怩。怍 ˋ ㄗ ㄨㄛ 5 畫心部慚愧:慚怍、愧怍、面無怍色。恥 ˇ ㄔ 6 畫心部羞愧的心:無恥令人覺得羞辱的事:雪恥、國恥侮辱:恥笑。恰 ˋ ㄑㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2013

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(6)怙(音戶):《詩•小雅•蓼莪》:「無父何怙,無母何恃。」後世因用「怙」代父,「恃」代母。失父曰失怙,失母曰失恃。(7)中年兄歿南方:代宗大歷十二年(777),韓會由起居舍人貶為韶州(今廣東韶關)刺史,次年死於任所,年四十三。時韓愈十一歲,隨兄在韶州。(8)河陽:今 ...

吳楚才, 2015

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 39 卷 - 第 246 页

久怙至孝從弟貧齦於聘將悔婚售己而助 31;完 55 俱寡時賙恤之全節敎養 8 至底於成名王 V 遣字光里城束坊入兄弟五人 9 居 ... 斗七歲失怙色養慈 8 逸無& ^ 0 ^ 11 及再姪轚親以成立 19 守 34 之沙艉志【卷 1 \十孝友九曹景浩卞仰天監生痛母早逝侍父彌 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000

王韜小說三書研究 - 第 101 页

萬金之失,一擲而立復,此固可一而不可再也。捧觴為壽,以戒博為公子勉,既酬母恩,即拔火坑,勇斷不凡,其智更不可及。」(頁 38)珠屏之果斷聰穎,可與唐傳奇之李娃,明話本之杜十娘媲美。 (三)智父助子王韜失怙後,失去人生的導師,養母顧弟,獨立面對人生 ...

游秀雲, 2006

文學裡的生與死: - 第 241 页

如此悽慘的遊戲,一般人家的小孩們是不會選擇的,然而卻是那些窮苦人家的小孩們,天天可能上演的戲碼,就算他們想逃,也無處可躲,唯一的解脫方式,應該就是死亡吧!? □□ (二)失怙另一類常出現在馬杜德作品中的兒童人物是失怙的小孩。這類小孩由於 ...

世界文學編輯委員會, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失怙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失怙 no contexto das seguintes notícias.

微博停摆背后的“精神乱码”

... 观点和信息的乱入就成了其宣示精神主体的标配，仿佛没有它们，个体就溃不成军了。所以，一旦新浪微博等平台停摆就近乎精神失怙，他们的世界可不就乱套了嘛。 «凤凰网, set 15»

港报：开国将领蔡长元之子忆其父单挑日军悍如虎

蔡小心说，父亲虽出身贫寒，幼年失怙，但族人集全族之力供其读书，使他成为中共第一批高级将领中少有的“高知”，尤其是他在实战中勤习兵书、善做记录，更被誉为 ... «中国新闻网, ago 15»

新京报：用什么驱散“最悲伤作文”的悲伤

先失怙，又丧母，还是个孩子就已无父可怙、无母可恃，这何其残酷？苦依五木，孤苦无依，一个名字竟宿命般地成了一个幼女的残酷谶语！我们对其遭际抱以同情，但 ... «新浪网, ago 15»

通过加缪获得一种视角

混血也不是重点——关于加缪，话题实在太多——重点是，他是个一战失怙的孤儿，而且孤得决绝精准：他一出生战争就爆发，一爆发他父亲就应征入伍，并于开战当月 ... «金羊网, jul 15»

失怙雙胞胎同上建中兄弟約定絕不熬夜的理由…

失怙雙胞胎同上建中兄弟約定絕不熬夜的理由… 2015-07-14 08:18:59 聯合報記者連珮宇／新莊報導. 雙胞胎兄弟徐睿（右）、徐碩，彼此激勵走過家庭變故，今年會考 ... «聯合新聞網, jul 15»

一个村11位失怙儿童之困

7月3日，本报记者对王布村失怙儿童的困境进行了调查。 ... 龙春秀没有抱怨“失联”的儿媳妇，她说儿媳妇是江苏人，远离娘家嫁到王布村，已经很不容易，“儿子与媳妇 ... «人民网, jul 15»

禅门耆宿德林长老圆寂山河失怙四众哀思

2015年6月22日夏至日十九时许，扬州高旻寺德林长老圆寂，享年101岁。长老一生，传承正法眼藏，修复祖师道场，精进勇猛，直下承当，今于末后一着，悬崖撒手， ... «新浪网, jun 15»

無止盡的愛‧為失怙兒而舞

無止盡的愛‧為失怙兒而舞onTV. 2015.06.10 7:57PM. 地區: 臺灣 · 台北市 · 松山區. 分類: 社會關懷 · 教育學習 · 媒體觀察. 標籤: 『2015星火相傳慈善舞展Never Ending ... «公民新聞, jun 15»

高工农妇牵手60载朱俊其顾秀珍撰编家训传承书

顾秀珍早年失怙，很早就成了田里的“好把式”，以至于18岁时才高小毕业。 两人都熬过苦日子。若干年后，他们希望把这些感悟传承下去，于是记下了第一条家训：“靠 ... «东方网, jun 15»

《我的父亲曾照勤》：传统家庭教育的社会意义

母亲早逝，我十岁失怙；父亲参加革命，长年在外。年少时寄居外祖父家，难免有寄人篱下之感。十六岁只身奔赴粤北，升读大学，当年战火纷飞，行程跋涉，从此养成 ... «大公网, mai 15»