Baixe o aplicativo
educalingo
守御

Significado de "守御" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 守御 EM CHINÊS

shǒu



O QUE SIGNIFICA 守御 EM CHINÊS

definição de 守御 no dicionário chinês

Defenda com o "guarda".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 守御

不惮强御 · 不畏强御 · 不避强御 · 乘御 · 侈御 · 出御 · 出豕败御 · 备御 · 宾御 · 当御 · 惩御 · 抵御 · 登御 · 督御 · 臣御 · 调御 · 败御 · 达御 · 长御 · 长辔远御

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 守御

守押 · 守要 · 守业 · 守夜 · 守壹 · 守邑 · 守意 · 守义 · 守愚 · 守宇 · 守愿 · 守约 · 守约居穷 · 守约施博 · 守约施搏 · 守宰 · 守早 · 守则 · 守战 · 守障

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 守御

供御 · 傅御 · 共御 · 呵御 · 奉御 · 官御 · 对御 · 患御 · 房御 · 抚御 · 捍御 · 服御 · 缉御 · 诡御 · 贡御 · 贵御 · 返御 · 遏御 · 防御 · 馆御

Sinônimos e antônimos de 守御 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «守御»

守御 ·

Tradutor on-line com a tradução de 守御 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 守御

Conheça a tradução de 守御 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 守御 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «守御» em chinês.
zh

chinês

守御
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Defensa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Defense
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

защита
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

defesa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিরক্ষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défense
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertahanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verteidigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ディフェンス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tansah njaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng thủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संरक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savunma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

difesa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obrona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

захист
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άμυνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdediging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forsvars
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 守御

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «守御»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 守御
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «守御».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 守御

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «守御»

Descubra o uso de 守御 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 守御 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
守城錄:
禦之,亦難向前來。縱不禦之,使敵倚城登梯上至城頭,少不死者,何以致之?於女頭墻裡鵲台上,靠墻立排叉木,每空闊三四寸一根,通度槍刀向上,高出女頭墻五六尺。敵至女頭墻上,必為排叉木隔住,背後乘空,守禦人於木空中施槍刀刺擊,豈有刺擊不下者?
陳規, ‎湯璹, 2014
2
策略的哲學: 兵法篇
除此外,孫武認為,攻擊而必然取勝,是因為攻擊的是敵人所不守的地方;守禦而必然穩固,是因為守禦的是敵人所必攻的地方。所以善於攻擊的人,敵人不知道該防守哪裡;善於守禦的人,敵人不知道該攻擊哪裡。(〈孫子.實虛〉)而管仲則認為,攻擊敵人「不守」的 ...
朔雪寒, 2015
3
尘缘1:缘起尘世卷:
他话音未落,手中玉尺已全力掷出,击向了参星御天大阵。这人道行果然强横,玉尺若一头玉龙,翻飞出击,与参星御天阵一触,即刻发出一声轰鸣。虽然玉尺被弹回,但空中隐现道道波纹,勾勒出了此阵的守御范围。这人一击之下,所有修道人俱是精神一振,因为 ...
烟雨江南, 2014
4
大元王朝4:
至正十五年(1355)一月,元廷命河南行省参知政事洪丑驴守御河南,陕西行省参知政事述律朵儿只守御潼关,宗王扎牙失里守御兴元,陕西行省参知攻事阿鲁温沙守御商州,通政院使朵来守御山东,将刘福通的势力包围起来,而使答失八都鲁、察罕帖木儿和 ...
王新龙, 2013
5
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 285 页
... 穿衣起身 o 众官送出大门 o 回来,宋御史与众官辞谢西门庆,告辞而归 o 西门庆落后把对宋御史说的话告诉了吴大舅和月娘 o ... 每人一夹,二十大板,却把何十开出来放了,另拿了弘化寺一名和尚顶缺 o 众宫同僚都送来贺帖 o 西门庆初三日请周守御荆 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
金瓶梅: 崇禎本
十七日,宋御史差委兩員縣官來觀看筵席:廳正面,屏開孔雀,地匝氍毹,都是錦繡桌幃,妝花椅甸。 ... 到次日,撫按率領多官人馬,早迎到船上,張打黃旗「欽差」二字,捧著敕書在頭裡走,地方統制、守御、都監、團練,各衛掌印武官,皆戎服甲胄,各領所部人馬,圍隨, ...
蘭陵笑笑生, 2015
7
苑洛集: 二二卷 - 第 6-10 卷
人賀夭威一顆為百偏頭闢守御亦耳一戶所實,.,, ",,. /(4 k 叮刁"步下/"r 圭丁"一窟工"授百戶馬玉蔗徙神所軍人偏頭闖守禦千戶所軍人上房倍篇徙寧武寺御罕戶所軍人楊愛,旗韓景岩篇徒捧衛石所軍人至八一顆筋 3 白鎖西衛中所實授總旗張仁孝為從偏頭關 ...
韓邦奇, 1828
8
桃花扇: - 第 222 卷,第 1-2 部分 - 第 58 页
昆生见如此光景,呆了一会说: "他们竟自散去,剩下俺苏昆生一人守着元帅尸骸,好不可怜! ... 不意北兵所问无敌,兵到之时,各自纳款投降,自得了淮安,遂围扬州,三军虽各用心守御,而城内粮草缺乏,城破只在且夕,可法此时竟一筹莫展,惟有亲督兵民死守而已。
孔尚任, 1968
9
岭南最后的古村落:
从明代大鹏守御千户所,到清代的大鹏水师营明代的“卫”、“所”,无疑是朱元璋实行军屯制的一大发明,它是明朝守护疆域最基本的军事建制。当年张斌所修建的大鹏所城隶属南海卫,全称“大鹏守御千户所”——作为抗击倭寇和海盗的海防要塞,它背靠 ...
曾晓华, 2015
10
武備志 - 第 6 卷 - 第 439 页
一百六卞里-河源守禦千戶所肺 5.8、龍川《寸? II 戶所絲雜.れ. I 長き禦千戶所^が,ォ平海守禦千一尸所 1 請 3^ \海豐守禦千戶所^:ほ 12、甲千 3^禦千ー尸所醇 1 ほ 55 や桅膝守禦干ー尸所歸お"麵擊潮州府— I I I I が,司士叫き,ずお一一 4 1 禹.貢揚州之域 ...
茅元儀, ‎故宮博物院 (China)., 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «守御»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 守御 no contexto das seguintes notícias.
1
琼中大山明代遗踪:水会守御所古城
作为琼中奔格内乡村旅游的古镇景点之一,水会守御所古城有着悠久的历史。明代万历28年(1600年),按察副使林如楚在水上村修筑水会守御城堡,并建立水上集市 ... «新华报业网, ago 15»
2
肉墙嘲讽还无敌!混沌试炼守御者解析演示
守御者与狂战士一样,都是古老兽人部族的一员,他们都拥有着强健的体魄。他们是久经沙场的战士,他们将亲历的战争及留下的伤疤作为荣耀。他们几乎可以被比作 ... «太平洋游戏网, ago 15»
3
网游《混沌试炼》职业展示视频守御
守御者会用盾牌做掩护发起气势汹汹的冲锋,如果不认真防御起来的话,就会被守御者直接击晕。偶尔他们还会从盾牌下抽出锁链,把敌人拉到自己身前消灭掉。 «新浪网, ago 15»
4
离奇的身世之谜混沌试炼兽人背景解密
守御者们也是古老兽人部族的一员。他们几乎可以被比作战争机器,得益于自身沉重的铠甲,这使他们像一栋可以移动的堡垒。这些强大战士的盾墙几乎可以挡下任何 ... «新浪网, ago 15»
5
大鹏所城地图
大鹏所城全称“大鹏守御千户所城”,深圳又名鹏城也源于此。大鹏所城始建于明洪武二十七年(1394年)。用条石和青砖砌建的东、西、南三座城门至今仍巍然屹立,雄伟 ... «深圳本地宝, ago 15»
6
老兵40年后重返海岛刻碑留名把牵挂留在前线
今年“八一”建军节前夕,在江苏连云港边防支队船艇大队的帮助下,付东生等四位老兵重新登上前三岛,回到了他们打坑道、筑工事、守御祖国前哨的边防小岛上,回 ... «人民网, jul 15»
7
【人文青岛】雄崖所:矗立600年的古城(图)
从洪武五年(1372年)开始,先后成立了胶州千户所、灵山卫、鳌山卫等。1402年,雄崖守御千户所经过军户的艰苦建设正式成立,因白马岛上有雄伟的赭色大断崖,古取 ... «半岛网, jun 15»
8
【海丝系列·广深篇9】大鹏所城:号角声声犹在耳
就在鹏城村旁,明朝初期筑建了一座规模宏大、固若磐石的城池:大鹏守御千户所城。在倭寇肆虐时期,大鹏所城成为中国南部海防重镇,承担了如今深圳、中山、香港等 ... «中山网, mai 15»
9
重读历史:熊廷弼身何以身首异处?
自按辽即持守边议,至是主守御益坚。然性刚负气,好谩骂,不为人下,物情以故不甚附。”此评价,甚为形象。也就是说,熊廷弼的脾气是不太好的(有才之人大抵如此), ... «东方网, mai 15»
10
新安所“乔老爷”粉蒸肉
随着边屯大迁徙的步伐,明正德六年(1511年)在新安所设立守御千户所,从此新安所人开始在这片土地上繁衍生息。屯田戍边之后一直沿用新安所名,老城以前有城 ... «光明网, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 守御 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-yu-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT