Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "守正不阿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 守正不阿 EM CHINÊS

shǒuzhèngā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 守正不阿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «守正不阿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 守正不阿 no dicionário chinês

A autenticidade não é apenas: Justiça; A: Parcial. Lidar com as coisas é justo e honesto. 守正不阿 正:公正;阿:偏袒。处理事情公平正直,不讲情面。

Clique para ver a definição original de «守正不阿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 守正不阿


公正不阿
gong zheng bu a
刚正不阿
gang zheng bu a
持正不阿
chi zheng bu a
方正不阿
fang zheng bu a

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 守正不阿

守正
守正不
守正不
守正不
守正不

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 守正不阿

不阿
倒持太
倒持泰
刚直不阿
奉公不阿
打悲
执法不阿
柴立不阿

Sinônimos e antônimos de 守正不阿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «守正不阿»

Tradutor on-line com a tradução de 守正不阿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 守正不阿

Conheça a tradução de 守正不阿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 守正不阿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «守正不阿» em chinês.

chinês

守正不阿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Imparcialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impartiality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्पक्षता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزاهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспристрастность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imparcialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impartialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesaksamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unparteilichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不偏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불편 부당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tansah dadi mujur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thiên vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரபட்சமின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्पक्षता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarafsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imparzialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezstronność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неупередженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imparțialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμεροληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onpartydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opartiskhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

habilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 守正不阿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «守正不阿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «守正不阿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 守正不阿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «守正不阿»

Descubra o uso de 守正不阿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 守正不阿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 165 页
守正不阿解釋正:公正:正中。阿:迎合:偏袒。指堅守公平原則,不偏袒。詞源《漢書,劉向傳》:「君子獨處,守正不阿。」用法形容人辦事嚴守公平原則,正直無私。範例^ ^心吧! 1 疋個守正不阿的人,管理財務絕對沒問題。提示「守正不阿」也作「公正不阿」、「守正 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
银行职业道德 - 第 124 页
竭诚服务,要求会计工作者对待客户做到文明礼貌,热情周到;谈吐文雅,举止端庄;以诚待客,敬语相让;恪守信用,讲究风尚;不分亲疏,公平一样。三、守正不阿,廉洁奉公〈三〕守正不阿守正不阿是对银行会计工作者的基本道德要求。守正不阿,就是每个银行会计 ...
王云嵩, 1987
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
額勒精額正直自矢額勒精額,字裕如,四川駐防旗人,以進士官農曹,正直自矢,不媕阿。與屠梅君、毛實君、朱蓉生輩講求為 ... 夏滌庵守正不阿光緒朝,富陽夏滌庵主政震武,嘗主京師大學堂講席,守正不阿,篤守程朱學說。有以成見二字讓之者,滌庵輒曰:「有定 ...
朔雪寒, 2015
4
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 352 页
124 於〈大畜〉九二言:「君子守正不往,而能自全其道。」125 於〈晉〉初六言:「欲進者,宜守正以待時。」126 於六二言:「守正不阿,自能以德而獲福。」127 至於如何達至仁義兼備的理想,《解義》提出幾點看法:一是肯定「主敬」、「存誠」的工夫,以實理為依歸。
楊自平, 2012
5
宪政的中国之道 - 第 199 页
《韩非子》将这一思想作了进一步旳发挥: "法不阿贵,绳不挠曲,法之所加,智者弗能辞,勇者弗敢争,刑过不避大臣,赏善不遗 ... 我相信,在此把司法上的"守正不阿"的中国法家式的表述"转译"为"法官只能依据法律判案"的西方语式的"司法公正"是不会有太大问题 ...
王人博, 2003
6
新聞界三老兵: 曾虛白, 成舎我, 馬星野奮鬥歷程
曾虛白, 成舎我, 馬星野奮鬥歷程 馬之驌, 曾虛白, 成舎我, 馬星野 第戴篇第四章南京民生報二一七素的。: ^至於「守正不阿」,是完全發揮它的宗旨的意義。因此「精簡全」與「守正不阿」是成功第一一要「辦報」「座右銘」。最後的結論,歸納爲「精簡全」三個字, ...
馬之驌, ‎曾虛白, ‎成舎我, 1986
7
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
彰阿恃恩益縱,始終不悛,自本年正月,朕親政之初,遇事模棱,緘口不言。迨數月后, ... 潘世恩等保林則徐,伊屢言林則徐柔弱病軀,不堪錄用;及朕派林則徐馳往粵西,剿辦土匪,穆彰阿又屢言林則徐未知能去否。偽言熒惑,使 ... 守正不阿,靖共爾位,朕實有厚望焉。
蔡東藩, 2015
8
中华成语大词典 - 第 196 页
冯玉梅团圆》: “承信方敢吐胆倾心。”【上交不谁络】 shàngjāo bu Chàn 上交与地位比自己高的人交往。诏:巴结、奉承。与地位比自己高的人交往不巴结、不讨好。形容为人正直不阿。《周易·系辞下》: “君子上交不论当,下交不卖。”【守正不阿】 shöuzhèngbüé ...
程志强, 2003
9
孤独的果实:
资质 380.忠良之臣之五要素为:能力卓著、秉公廉洁、令行禁止、忍耐坚毅、公正不阿。能力 381.若是业务不精,无论其他方面如何,此人都并无法担此重任,勉强为之则会令百姓因其技艺不精而受累。 382.一方面精明强干,同时也要守正不阿,否则能力突出 ...
威廉·佩恩, 2014
10
中华成语词典 - 第 535 页
【守常不变】 5 ^ 50 洲〜 130 ^守:保持。 ... 11 抗战期间,阜〔反〕孤立无援不相为谋【守正不阿】 5 ^ * 609 ( 30 6 正:正道。阿:迎合,偏祖。坚持正道,不曲意迎合。宋,陈亮(萧曹丙魏房杜挑宋何以独名于汉唐〉: "姚崇之通事立断, ^之守正不阿,以共成明皇开元之治 ...
中华书局. 编辑部, 2000

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «守正不阿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 守正不阿 no contexto das seguintes notícias.
1
名采- 答本土派
大陸人民道德淪落,年前四川地震,川民多有死傷,香港本土派或稱為天譴,似不為 ... 大陸民風澆漓,那是事實,但且不說大陸還有無數李旺陽守正不阿,且不說香港已 ... «香港蘋果日報, ago 15»
2
一封利析秋毫的检举信愿后人洁身自好守正不阿
在《北方棋艺》1981年6月刊出北林“关于《游戏大全》的真相”一文之后,不到一个月,原国家体委棋类处就接到一封来自镇江的群众来信,标题是“欺世盗名的游谱”,明显 ... «sports.cn, jan 13»
3
日本京都大学的反骨精神
汤川回答:“我们只是特例,以此来做推论,也许并不科学。 ... 的《勤礼碑》集字而成,以颜真卿“守正不阿、威武不屈”的风骨,来彰显京都大学传统的信念和反骨精神。 «南方周末, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 守正不阿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shou-zheng-bu-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em