Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "公正不阿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 公正不阿 EM CHINÊS

gōngzhèngā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 公正不阿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «公正不阿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 公正不阿 no dicionário chinês

A equidade não é apenas justa e direta 公正不阿 公平正直而不曲意迎合

Clique para ver a definição original de «公正不阿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 公正不阿


刚正不阿
gang zheng bu a
守正不阿
shou zheng bu a
持正不阿
chi zheng bu a
方正不阿
fang zheng bu a

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 公正不阿

约数
债券
公正
公正廉洁
公正廉明
公正无私
公正严明
之于众
职人员

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 公正不阿

不阿
倒持太
倒持泰
刚直不阿
奉公不阿
打悲
执法不阿
柴立不阿

Sinônimos e antônimos de 公正不阿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «公正不阿»

Tradutor on-line com a tradução de 公正不阿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 公正不阿

Conheça a tradução de 公正不阿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 公正不阿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «公正不阿» em chinês.

chinês

公正不阿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Imparcialidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impartiality
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्पक्षता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزاهة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Беспристрастность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Imparcialidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ন্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Impartialité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesaksamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unparteilichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不偏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불편 부당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nazi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không thiên vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாரபட்சமின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्पक्षता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarafsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Imparzialità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bezstronność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Неупередженість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Imparțialitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αμεροληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onpartydigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Opartiskhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Habilitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 公正不阿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «公正不阿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «公正不阿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 公正不阿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «公正不阿»

Descubra o uso de 公正不阿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 公正不阿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 165 页
守正不阿解釋正:公正:正中。阿:迎合:偏袒。指堅守公平原則,不偏袒。詞源《漢書,劉向傳》:「君子獨處,守正不阿。」用法形容人辦事嚴守公平原則,正直無私。範例^ ^心吧! 1 疋個守正不阿的人,管理財務絕對沒問題。提示「守正不阿」也作「公正不阿」、「守正 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
亨利八世:
亨利王:二位都是公正不阿的人啊。我決定派人去通知王后您到此的目的。噶登納在哪裡?伍爾習:我知道陛下心裡一直是眷戀她的,想必陛下不會拒絕她請幾位學者充分地替她辯護吧。比她的位低的女子,法律也允許她請人辯護的。亨利王:是,一定得請最好 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
3
史學傳薪: 社會・學術・文化的探索 - 第 92 页
社會・學術・文化的探索 李廣健, 范家偉. 概言之,左雄是很重視人才的,故他改革選舉制度時,就主張「先選後考」:一方面仍然保存選舉制度的原有精神,另一方面,也注意到士人的才能。)公正不阿,肯承擔資要選舉清明,主持者必須公正不阿,方能奏效。
李廣健, ‎范家偉, 2005
4
议论文片语句集例句版预览: Preview Chinese Commentary Phrases with Examples
... 时公正不阿(ē)执法人员在执行公务时公正不阿,才会有公信力。有所顾忌,不敢一犯再犯这次扫荡行动可以让奸商们有所顾忌,不敢一犯再犯。身体力行,付诸实施 beexemplarytoimplement unbiasinperforming official duty serveasa deterrence, ...
中用, ChineseApp, 2014
5
孤独的果实:
目的决定方法,治国的目的应是为全体国民谋利益,身为一国之君,治国目的不应低于此。 ... 参加海军,走南闯北之人涉足外交事务,熟悉国内情况的领导者主持内政事务,习惯法和民法律师担当法务和权利的咨询事务,倘若如此,他们自会秉公执法,公正不
威廉·佩恩, 2014
6
臺灣省參議會.臨時省議會暨省議會時期史料彙編計畫-蔡鴻文先生史料彙編(上)
蔡鴻文先生接近群眾'服務鄉親,親和力極佳,熱心公益,公正無私,民眾信服,故長期獲鄉親愛護和支持'每次選舉必穩操左券@雖然如此'蔡鴻文先生並不驕傲自滿'內心不充滿私心,反而公正不阿,無篇而治。蔡鴻文先生晚年大力提攜和栽培後起菁英,不遣餘力, ...
臺灣省諮議會, 2005
7
企业情商 - 第 184 页
但是,这些举动是对公司发生的停滞状态的积极回应,因为它们注意到了那些做着不适合自己的工作的人的沮丧之情,同时给 ... 且不考虑具体的奖励内容和补偿措施一每个公司情况都各不相同,重要的是让员工感到这些做法是始终如一的、公正不阿的, ...
弗罗斯特, 2005
8
Liberal 系列:法治心: - 第 107 页
二、戴婉瑩指出人權委員會的一些職能,傳統上申訴專員是不會行使的。有人權委員會會審核現行法例是否符合 ... 故即使他擔起保障人權的新職能,他在處理涉及人權的投訴時,應可如在處理行政失當的投訴時一樣公正不阿。 107 (五)行政限權(以法限權)
戴耀庭, 2010
9
孟子:
也就是说,齐宣王不是做不到这件事,而是不愿做,或没有想到去做。因此,孟子认为只要齐宣王可以将不忍听闻 ... 神目如电,早已明察秋毫,小人再也不敢隐瞒。”而在现代,则多用来称赞警调单位及法官的明辨是非、公正不阿,例如“检察官明察秋毫,被告人旧 ...
文心工作室, 2015
10
104年農會國文(論文及應用文)焦點複習講義: - 第 89 页
事什麼是和不?分開而言,「和」就是人與人之間,互相親愛,互相忍讓和諒解,不可有仇視猜忌的心理,甚至互相殘害等的行爲。 ... 但是,必須先能不而後才能和,否則「物不得其不則鳴」,人與人之間固然要親愛和睦,要不等相待,但也要公正不阿,不能不問是非,不 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[農會人員考試], 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «公正不阿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 公正不阿 no contexto das seguintes notícias.
1
执法为民镌刻忠诚
首都警察博物馆警魂柱上镌刻着这样一句话:魂似利剑、刺穿邪恶;魂似盾牌、保护人民;魂似獬豸,公正不阿;魂似凤凰涅槃、勇于献身。作为一名普通民警,所肩负着的 ... «新华网内蒙古频道, ago 15»
2
香港《明报》:亚投行必须突显公正否决票使用务宜谨慎
但这项"报导"与中方的反应折射出一种情况--否决权是亚投行的软肋,处理不好, ... 千里之行,始于足下,做出成绩,公正不阿,才是反击非善意批评的最佳做法。 «路透, jul 15»
3
公在人心道亦长远正气回荡派风廉洁
包拯能够流传百世,是因为他公正不阿,为老百姓主持公道;陈野苹是优秀榜样,是因为他作风正派,朴实廉洁,一心为党为民。可见,在老百姓的心中,一位公道正派的“ ... «东方网, mai 15»
4
国学与社会主义核心价值观——公正
社会主义核心价值观,在社会层面提出的第三个价值取向,是公正。 .... 到,当下的社会和人心是缺乏公正的,那么,正该以自身的公正不阿,去填充天地间的浩然之气。 «温州网, set 14»
5
阿兹兰莎遗灵前宣誓纳兹灵继任苏丹
江沙29日讯)霹雳州新任苏丹纳兹灵莎博士殿下今日宣誓,他将会以公正不阿的原则统治霹雳州,同时也 ... 纳兹灵是已故霹州苏丹阿兹兰莎与苏丹后端姑拜浓的长子。 «南洋商报, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 公正不阿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-zheng-bu-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em