Significado de "熟路" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 熟路 EM CHINÊS

熟	路
shú	lù

O QUE SIGNIFICA 熟路 EM CHINÊS

definição de 熟路 no dicionário chinês

Familiarizado com o caminho para se familiarizar.

TRADUÇÃO DE 熟路

Conheça a tradução de 熟路 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 熟路 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «熟路» em chinês.

• chinês: 熟路
• Tradutor português - espanhol: camino trillado
• Tradutor português - inglês: Beaten track
• Tradutor português - hindi: पीटा ट्रैक
• Tradutor português - arabe: ضرب المسار
• Tradutor português - russo: проезжая дорога
• Tradutor português - português: trilha batida
• Tradutor português - bengali: পেটা ট্র্যাক
• Tradutor português - francês: sentiers battus
• Tradutor português - malaio: trek dipukul
• Tradutor português - alemão: tretenen Pfade
• Tradutor português - japonês: 世間の常識
• Tradutor português - coreano: 구타 트랙
• Tradutor português - javanês: trek diantemi
• Tradutor português - vietnamita: theo dõi đánh đập
• Tradutor português - tâmil: சமைக்கப்பட்ட சாலை
• Tradutor português - marata: एकही रन ट्रॅक
• Tradutor português - turco: uğrak
• Tradutor português - italiano: sentieri battuti
• Tradutor português - polonês: pobity utwór
• Tradutor português - ucraniano: проїжджаючи дорога
• Tradutor português - romeno: pista bătuți
• Tradutor português - grego: πεπατημένη
• Tradutor português - africâner: beaten track
• Tradutor português - sueco: allfartsvägarna
• Tradutor português - norueguês: allfarvei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «熟路»

Descubra o uso de 熟路 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 熟路 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宁波方言词语考释 - 第 509 页

也作"书毒头" ,《二十年目睹之怪现状》第 22 回: "这里上海有一句土话,叫甚么'书毒头'此边说的'书呆子'的意田 99 。 80 ,熟路 5 ^ 10 [^?2 10112]《明清》收: "〈名〉认识的路。" (第 560 页)唐,韩愈《送石处士序》: "若驷马驾轻车,就熟路,而王良、造父为之先后也 ...

崔山佳, 2007

零起步赚千万:

我们所讨论的问题是,是熟门熟路容易安全到达,还是陌生的道容易准时到达。如果你觉得自己不是财富天才,建议你走熟门熟路比较好,它最能保证你安全到达目的地。不论中国还是美国,经由熟门熟路走向创业道路并成为百万富翁的最多,其方法可以学, ...

常峰瑞, 2015

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1307 页

岚光惨淡日影低,霜叶萧疏会语稀。崎岖路岐,娇怯瘦躯,去心忙不惮劳形瘁。〔合〕喜孜孜,一鞭行色,似就熟路驾轻车。〔众兵上〕种爷差亲兵二百名护送。〔末报介。旦〕分付他后面行罢。〔行介。众〕〔前腔〕喜孜孜,一鞭行色,似就熟路驾轻车,似就熟路驾轻车。

王利器, 1996

歇后语词典 - 第 182 页

熟路一条,老猫习惯上锅台找东西吃,天冷时又喜欢卧在锅台上,所以上锅台的路对老猫来说是一条熟路。比喻做某事很顺手、很熟练。(例)他摇摇手臂,笑着说, "我下山, 〈"星火燎原》六 255 〉【老母鸡 是老猫上锅台,熟路一条;你还是留在山上照顾大家吧。

沈慧云, ‎高增德, 1984

Zhongguo cheng yu da ci dian - 第 82 页

爲便當 0 〔韓愈文〕若駟馬駕輕車就熟路 0 【輕而易舉〕極言事情的容易 0 【輕重倒置】意同「本末倒置」;辦事本末頤倒的意思 0 【需才孔亟】|一|要人才的急迫 0 【熟能生巧】技巧由熟練而來 0 【廢物利用〕把無甩的東西變成有用的 0 〔吳越春秋〕畢爲廢物 0 ...

Debei Gao, 1971

伍柳仙宗白話譯

倘若修士不精生的時候,竟有時向陽關方向的熟路遊去,假如修士不用神息去採囘炁穴,就一定會走【譯文】: ^歸根之所:根卽炁穴,歸根,卽將元炁歸還其發動之所。^沐浴之候, ,卯酉乃沐浴之位,亦稱生死之位,故需停息而沐浴。瞭。否則丹不結矣。^升降之法度: ...

陳志濱, 1975

超級警察01復甦 - 第 166 页

我伸頭張望,確定會場裏沒有人,說:「可以了口」兩人一起'走出了室外, —陣熱風迎面的吹來。這間酒店的格局'我並不熟悉,便說:「你熟路嗎?」東邪道:「熟路。」我說:「你帶我到後花園。」拐了幾個蠻,來到後花園的一個空曠場地 0 東邪說笑=「師父'敢問你教我的 ...

傅道狼, 2012

重生之全能高手（上）:

下了车之后,何落叶熟门熟路的带着萧游走了进去,这饭店果然是复古形式的,一个店小二穿的和萧游差不多,肩膀上搭着一条毛巾,看到来客人了,高喊一声:“来了您呐!”何落叶拉着萧游坐在一个桌子上面,小二走到跟前,一边擦桌子,一边笑呵呵的问道:“您两位 ...

连青锋, 2015

談文學

聯想起於習慣,習慣老是歡喜走熟路。熟路抵抗力最低,引誘性最大,一人走過,人人就都跟著走,愈走就愈平滑俗濫,沒有一點新奇的意味。字被人用得太濫,也是如此。從前作詩文的人都倚靠《文料觸機》、《幼學瓊林》、《事類統編》之類書籍,要找詞藻典故,都要 ...

朱光潛, 2006

鷹爪王:

果然這惡道人正是奔了那片村莊,見惡道好似熟路,不走村口,竟斜著撲奔了靠西邊的民房,到了村子近前,飛身躥上民房。萬柳堂一看情形,猜到這惡道不是在這裡動手作買賣,就是這裡有他的同黨,因為若是和這個村莊裡沒有牽連,一定就繞著村外樣下手。

鄭證因, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «熟路»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 熟路 no contexto das seguintes notícias.

男子头戴黑色塑料袋偷老东家熟门熟路暴露身份

水母网9月26日讯（YMG记者王轶通讯员福基王卫） 昨天,孙先生接到烟台芝罘公安分局幸福派出所通知,潜入他练歌房的小偷抓回来了。 孙先生急急忙忙地赶到派出所, ... «水母网, set 15»

都是迎亲惹的祸西安5辆迎亲车不熟路紧急刹车连环撞

9月20日，西安东二环立交长乐桥上，5辆福特SUV发生连撞事故，而这一车队是迎亲的，因车辆受损严重，多数人留在路上等待处理，导致该路段一团混乱，交通拥堵 ... «新华网重庆频道, set 15»

郑爽素颜现身机场独自买咖啡熟门熟路

独自一人从快速走出之后，郑爽熟门熟路的前往咖啡店买饮料。打包几杯咖啡之后，郑爽一路边打电话边走上三楼。等工作人员取完行李与其汇合之后，一行人又推着 ... «东北新闻网, set 15»

“外卖哥”熟门熟路翻窗进办公室行窃

他熟门熟路的从安全通道避开保安来到平台，接着便发现有一扇窗户没锁，趁机翻入办公室盗窃。鼓楼警方提醒广大市民，当你离开保存着贵重物品的房间时，一定要锁 ... «TOM, set 15»

“外卖哥”熟门熟路翻窗进办公室进行行窃

8月31日上午，鼓楼公安分局鼓楼派出所接到市民李先生报警，称其办公室里少了不少名贵烟酒，还有一盒价值不菲的冬虫夏草。鼓楼派出所迅速赶到现场展开侦查。 «新华网吉林频道, set 15»

雨衣怪客現身！熟門熟路潛入海研船辯竊走萬元電鑽組

變裝成雨衣怪客的男子不請自來，直接走上停靠在高雄港碼頭的海研一號研究船，看起來熟門熟路在船上到處逛，甚至走入船艙內，離開時手上提的一大盒東西，就是 ... «三立新聞網, set 15»

前員工變竊賊！熟門熟路開暗鎖離職1個月竟偷2次

男子騎車刻意停在隔壁騎樓，一走到工程公司門口，也不管鐵門已經拉了一半，大門已經上鎖，他熟門熟路的用手往左邊一按，自動門立刻打開，進到屋內，四處張望 ... «三立新聞網, set 15»

【亞協盃預告】南華作客熟路唔怕柔佛

【now.com體育】經過兩個半月唞暑後，南華及傑志將分別出戰亞洲足協盃8強戰。其中南華挾亞協盃7連勝走勢，作客面對由舊帥馬里奧領軍的應屆馬超冠軍柔佛DT。 «now 新聞, ago 15»

體育- 東錦賽攻略：中超兵壓陣夠熟路南韓下盤可擋國足

東亞錦標賽周日展開男子組比賽，有主場之利的中國將會於武漢鬥南韓；南韓陣中雖欠缺外流歐洲球星，不過坐擁三名中超兵金周榮、張賢秀及金英權，仍有一定 ... «香港蘋果日報, ago 15»

翻墙入室熟门熟路(组图)

导报综合台媒24日报道长期在台“教育部”前抗议的“反课纲”学生及民众，经过多次“热身活动”后，于23日午夜翻墙闯入“教育部”，并占据“教育部长”办公室。台北市警方 ... «汉丰网, jul 15»