Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "熟虑" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 熟虑 EM CHINÊS

shú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 熟虑 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «熟虑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 熟虑 no dicionário chinês

Considere cuidadosamente. 熟虑 周密地考虑。

Clique para ver a definição original de «熟虑» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 熟虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 熟虑

练工人
路轻车
路轻辙
梅天
梅天气
门熟路
面孔

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 熟虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Sinônimos e antônimos de 熟虑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «熟虑»

Tradutor on-line com a tradução de 熟虑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 熟虑

Conheça a tradução de 熟虑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 熟虑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «熟虑» em chinês.

chinês

熟虑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La consideración cuidadosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Careful consideration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी से विचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة متأنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внимательное рассмотрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A consideração cuidadosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সতর্ক বিবেচনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un examen attentif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertimbangan yang teliti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die sorgfältige Abwägung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

慎重に検討
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신중한 검토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ati-ati wawasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xem xét cẩn thận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனமாக கருத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजीपूर्वक विचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikkatli göz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attenta considerazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szczególną uwagę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

уважний розгляд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o analiză atentă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η προσεκτική εξέταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deeglike oorweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noggrant övervägande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøye vurdering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 熟虑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «熟虑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «熟虑» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «熟虑» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «熟虑» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «熟虑» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 熟虑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «熟虑»

Descubra o uso de 熟虑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 熟虑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
熱處理檢定: 丙級證照學術科秘笈 - 第 130 页
丙級證照學術科秘笈 吳忠春. 雷工具倩下列雷工用需之概略知畿:雷流。雷屋。雷阻。雷功率。遇波敷。璟保及安全衞生 1 ,璟境污染防治法规具倩璟境污染防治法规(奥金属熟虑理作美有闇部份)之概略知畿。 2 ,有闇安全衞生之知諡( 1 )具倩下列有闇金属 ...
吳忠春, 2015
2
食品黑手黨: 揭露食品產業黑心結構、食安問題連環爆的真相 - 第 273 页
因十度,而且透遇称细和毛孔的遇滤(即微遇滤) ,也怜法不容。因此,所有的雉他命及其所含介松 ... 遇乳酸囊酵别命曾斋厘生酸牛奶。短时盟间加熟的新鲜牛奶逼想牛奶是性遇温和加熟的生乳。牛奶命曾以七十二度到七十五度加熟虑理十五到三十秒镜鲤, ...
弗拉德.喬治斯可(Vlad D. Georgescu), ‎瑪麗塔.沃爾本(Marita Vollborn), 2015
3
中文文学 Chinese Essay: 散落的花瓣: 中文随笔 Chinese Essay - 第 8 页
恋爱本来就是很纯真的情感,但是,是故了的我们不得不是故地去看待恋爱,深思再深思,熟虑熟虑。网恋也是如此,看看谁谁谁的网恋一文,为一个从未说过爱你,而且自己也搞不清他是否爱你的人而辗转反侧思念牵挂,不能不说是种悲凉,如同海上花,摇晃 ...
红洋, ‎Hongyang, 2014
4
材料物理學概論 - 第 116 页
4 梯度功能材料的研製過程梯度功能材料的研究開發'最早始於 1987 年日本科學技術的一項「關於嗣髅缓和熟虑力的梯度功能材料的基礁技衍研究」計畫。由於梯度功能材料是根據高科技的需要而提出來的'通常在自然界很少存在'所以這種材料的研究 ...
Yanrong Li Zhengzhong Yun, 2003
5
汉语成语考释词典 - 第 965 页
熟虑:《史记,穰侯传》七二 2326 :〈梁大夫须贾说锒侯)悪君熟虑之,而无行危。后来四字成文,指周密地思索,反复地考虑。程骏《请停兵招淪淮南表》〈《魏书^六^巧 47 ) :且攻难守易,则力悬百倍,不可不深思,不可不熟虑。 I 宋,集—辞免第二状 1 臣子至荣,人所愿 ...
刘洁修, 1989
6
建築概論: - 第 137 页
... 重 1 董盂童二霉霆灌鼻~皇土屋面板水屠之上既保恙了防水屠,同诗也提高了...4 、xrh屋面的熟工性能,筋省能源 o 倒铺屋面保. ... 踢辐射熟徒屋顶造入室内,封屋面需做隔熟虑理 o 屋顶隔熟降温的基本原理是减少太陨幅射熟直接作用于屋顶表面 o 隔熟 ...
郭呈周, 焦志鵬主編, 2011
7
通風與空氣調節: - 第 103 页
(4)空氧虚理骰借龈建集物的需要谯行送闽的理,包括初、中遇,加熟、冷却、去混加混等功能段。功能段的逞膳根地域要求及温度 ... 有或熙的玻璃凤道(尤其是劣宜的汕富一送的空氟鲤冷却或加熟虑理特,庶在管外造行保温。(2)送凤口:送鼠口的骰置位置、 ...
蘇德權主編, 2011
8
大决战:淮海战役
南再部部难分 5 能原人队栗、, ,困 _ _ 到可中娜部如盲时多至达队使加, o 数同很甚会军这主虑的程 o 有 _ 能党,个考盾行失 ... 一俗经过深雹熟虑之后对中央的这一决策产生了新的想法 o 粟俗回忆录中赵样写道:日五术在薰、、策役局央,虑决战全起中虑 ...
袁庭栋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
不吃藥的方法 向疾病說不: - 第 151 页
... 身艘为扁了要急速虚理(消化)逼些能量,血液命曾被加速通行至藏脏,而使血摩升高。又如纵优熟虑(如浴室)走到冷虚(如室外)哇时,血管壁为扁了要浊放多躲的熟能至艘外,也命曾急速收缩相。 ᗳ Ч வ ၇ Ϊ ९ה ˏ ৎٙ ৷ А 151 呼吸内循璟疾病.
郭慶堂, 2012
10
牆縫裡的祕密(下): 革謬事拾遺 - 第 198 页
因为扁搬维雅短,慨不起拉扯,穿脱都要小心翼翼· ,又因为扁碘锥粗,慨出的布厚,夏天熟的穿不住,只能在秋冬季穿。再諡跳,天熟,再生布的界味很重,哈得人喘不遇氮来。逼植衣服穿在 ... 那睛时,服,教我偶们金属材料及熟虑理的胡老颜就是如此。我在校期盟 ...
韓麗明, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «熟虑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 熟虑 no contexto das seguintes notícias.
1
姚微粒2015年纽约2个展开幕
2014年末,生于上海的姚微粒结束了在北京四年的工作与生活之后,经由熟虑,迁居于纽约,将这座“世界之都”作为其第2个主动选择的“生活舞台”。艺术家旨在通过 ... «新浪网, set 15»
2
“铁娘子”默克尔的一场旷世赌局
人们不禁会问,默克尔此举是一时兴起的意气风发,还是心思熟虑的重大决策?这就涉及一个“理智与情感”的悖论。 从“情感”上说,大致有三大因素:. 其一、战争难民和 ... «人民网, set 15»
3
缺钱摇一摇《画皮世界2》摇钱树玩法曝光
对于玩家的成长,游戏制作团队是经过深深熟虑的。《画皮世界2》一直以来的理念就是让普通玩家获得超高的游戏体验,在游戏前期一方面降低了新玩家对游戏货币的 ... «多玩游戏网, ago 15»
4
单身吗?全美生活开支最省的15个城市
但是,一名年轻又没有存款的单身人士,经济基础相对薄弱,在选择未来落脚之处多会三思熟虑,因此租屋低廉、生活开支小的城市,对这些单身人士还是具吸引力的。 «大纪元, jul 15»
5
网上买的电脑主机都是二手货?
人生不如意事,十常八九。面对社会的不公,工作上的不称心,国人选择了一种能让身心减少负担的发泄方式,那就是吐槽。然而,吐槽分为两种,一种是经过心思熟虑, ... «驱动之家, jun 15»
6
詹姆斯总结:王者体验孤独无敌却被命运打败
深思熟虑,深思再熟虑,终于做出了“决定2”。相比四年前的千夫所指,这一回的詹姆斯,无疑聪明了许多。一封“游子要返乡”的高考满分作文,唬的不少围观群众泪眼 ... «腾讯网, jun 15»
7
百年老字号+互联网思维蔡林记办沙龙寻求创
沙龙调研招募还在继续,百年老店推出年轻副品牌,是疯狂之举,还是熟虑之策,需要更多消费者前来见证。 Tags:老字号 沙龙 思维 互联网 蔡林记. 更多. 相关阅读:. «荆楚网, jun 15»
8
和田玉:男戴观音女戴佛
佛教认为:人人要平心静虑,快乐不在外界,幸福在自我心中,唯有透过静思熟虑,少欲知足,舍己为人,自己才能快乐,一切苦恼才会熄灭。 观音与佛的造型与和田璞玉 ... «新浪网, jun 15»
9
千兆传输时代再获突破贝尔实验室传输速率每秒10G
在去年时,G.fast的传输熟虑只能达到1Gbps,很多人觉得这个有可能很难突破了,但是像贝尔实验室的通信设备厂商们肯定不这样想,所以才有了上面的故事。 «光电新闻网, abr 15»
10
私密整形易感染术前需熟虑
如今整形技术不断深入,已不只是做“面子”工程,更深入人们“私处”。很多整形机构都宣称通过漂染、遮盖、皮肤刺激、黑色素导出等手段能“美白”私处,目前还有利用 ... «搜狐, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 熟虑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-lu-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em