Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "疏脱" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 疏脱 EM CHINÊS

shūtuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 疏脱 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «疏脱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 疏脱 no dicionário chinês

Dispersa 1. Também "E off". 2. Rugosidade, frivolidade. 3. Liberação ou livre. 4. vazamentos inadvertidos ou. 5. Derramamento esparso. 6. Relaxamento. 7. A negligência causou que os criminosos escapassem. 疏脱 1.亦作"E脱"。 2.粗率;轻率。 3.放达o不受拘束。 4.疏忽o出纰漏。 5.稀疏脱落。 6.松弛。 7.因疏忽而使罪犯脱逃。

Clique para ver a definição original de «疏脱» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 疏脱


不脱
bu tuo
丢脱
diu tuo
出脱
chu tuo
剥脱
bo tuo
度脱
du tuo
得脱
de tuo
扁担脱
bian dan tuo
拔脱
ba tuo
挨脱
ai tuo
掉脱
diao tuo
摆脱
bai tuo
残脱
can tuo
白脱
bai tuo
超脱
chao tuo
蹬脱
deng tuo
辨脱
bian tuo
迸脱
beng tuo
除脱
chu tuo
顿脱
dun tuo
颤脱
chan tuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 疏脱

水箪瓢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 疏脱

尖担两头
活脱
猴刺
贿

Sinônimos e antônimos de 疏脱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «疏脱»

Tradutor on-line com a tradução de 疏脱 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 疏脱

Conheça a tradução de 疏脱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 疏脱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疏脱» em chinês.

chinês

疏脱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuera Sparse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sparse off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरल बंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من متفرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Редкие от
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

off esparso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরল বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hors sparse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sparse off
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパースオフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파 스 오프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mati suku cadang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

off thưa thớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடர்த்தியற்ற ஆஃப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyrek kapalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

off sparse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzadki wyłączony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рідкісні від
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

off rare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αραιά off
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yl af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glesa off
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sparsom off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 疏脱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «疏脱»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «疏脱» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 疏脱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疏脱»

Descubra o uso de 疏脱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疏脱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明清臺灣檔案彙編 - 第 14 卷 - 第 458 页
査吳驥已補山東蒙陰縣知縣,倪象愷已陞案之晉江縣知縣王之埼、疏脫流犯陳五一案之署上杭縣知縣徐林、疏脫流犯羅紫封一 ... 疏脫流犯姚詔諦一案之福安縣知縣方士謨、疏脫流犯崔文玉一疏脫流犯郭庄兒一案之晉江縣知縣唐孝本、疏脫流犯金可重一 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006
2
唐律疏议: - 第 223 页
卷第十二户婚凡一十四条「疏」议日:户婚律者,汉相萧何承秦六篇律后,加厩、兴、户三篇,为九章之律。迄至后周,皆名户律。北齐以婚事附之,名为婚户律。隋开皇以户在婚前,改为户婚律。既论职司事讫,即户口、婚姻,故次职制之下。] 50 诸脱户者,家长徒三年; ...
长孙无忌, 1985
3
讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 1 卷 - 第 179 页
附作者傳略及清律條例編號標目 薛允升, 黄靜嘉 淸律條例編號及標目稿,二三五三九一一 II 一〇兵役疏脫賄縱抻解軍流罪犯^ 1 一七八兰九一一 I 〇九解審軍流徒犯役卒疏脫故縱及違例廣倩等^一一七八兰九二 I 〇八解役疏脫故縱斬絞重犯僉差護解各官 ...
薛允升, ‎黄靜嘉, 1970
4
理藩部則例 - 第 353 页
疏脱修改七百二十疏脱解送及收管人犯 1238 .凡疏脱解送及收管死罪人犯,该管章京罚三九牲窗,骁骑校罚二九牲畜,存公,俱革职。小领催鞭一百,披甲人鞭八十,俱革退。后旋经该管章京等自行拿获,免其革职、革退。另人拿获,即将存公牲畜充赏。疏脱 ...
China. 理藩部, ‎上海大学. 法学院, ‎上海市政法管理干部学院, 1998
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 24 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 六五一本、閩本脱「疏衰而已不釋」六字。「經疏衰而已不釋」, ^ ^同,毛本「經」作「絰」,陳「若然注云疏」五字,陳本、閩本脱。「疏」,陳本、閩本無。「冠布纓者案斬衰」七字,陳本、閩本脱。「衰」,陳本、閩本無。「麁」,陳本、閩本脱。「以輕於 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
縣政全書: 官幕必携 - 第 79 页
4 舉二或無期徒刑 8 其他重耍人犯未能依限緝獲時除 0 藤知事疏脫人犯扣俸修監章程^ ? !第四條凡疏脫人犯能於三箇月內緝獲至半數者月二十三白內務部司比照前條辦法减半計算一^法部會同呈准第三條琉脫刑事被吿人由高等檢察廳斟酌案情長扣俸 ...
許天醉, 1928
7
占察善惡業報經義疏暨行法:
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年). 占察善亞冠業報經『普勸學戒念佛者兼修占察經行法以作助行一五一後轉念思惟,亦不必喜,亦不必憂,此正是地藏菩薩方便開導:一則令我斷除疑慮,堅固信心,只貴自己深信切願,何愁彌陀不來接引^沙女婆緣盡,自然 ...
吳蕅益沙門.智旭(西元1599年~1655年), 2014
8
大圓滿心性休息大車疏: - 第 218 页
《日藏經》中云:「皈依佛陀之眾生,俱服魔眾不能害,縱然失戒心煩亂,亦定趨向解脫道。」總而言之,若皈依三寶,則可救脫煩惱、危害、小乘道以及輪迴惡趣等一切違緣,並且獲得增上生、決定勝之一切利益 o 《經莊嚴論》中云:「佛陀盡救脫,一切諸煩惱,一切罪惡 ...
全知無垢光(龍欽巴)尊者, 2014
9
唐律疏議
長孫無忌. 杖虐柞鼻安□补贯 虐徘韩冉护冉杖贯徘赘 、,T·坑蠢日官户奴婢备有簿恨除者萧诈言拾腰去者葫去其名簿死者葫辞言身死免者葫加年人六······十及燎疾备得免本色之颧及私相博易葫将私奴婢博易官奴婢者备徒二年博易碱重者徒贸易官物法· ...
長孫無忌, 1968
10
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 羈之事也』。」「按莊二十六年傳云『爲曹羈崇也』,疏云『論崇曹「羈」,閩、監、毛本同,單疏本作「霸」,誤。阮校:所敗,兵臨城下,然則敗軍之將,不可以語勇;驚弦之師之外,明晋師已逼到其國。師,謂晋師也。齊爲晋「爰婁」至「十里」。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 疏脱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-tuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em