Baixe o aplicativo
educalingo
衰瘦

Significado de "衰瘦" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 衰瘦 EM CHINÊS

shuāishòu



O QUE SIGNIFICA 衰瘦 EM CHINÊS

definição de 衰瘦 no dicionário chinês

Delgado, fraco e magro. Tal como: o rosto do declínio.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 衰瘦

东阳瘦 · 东阳销瘦 · 刮瘦 · 吃肥丢瘦 · 寒瘦 · 寡瘦 · 干瘦 · 猴瘦 · 环肥燕瘦 · 病瘦 · 瘪瘦 · 肥瘦 · 胡肥钟瘦 · 胡肥锺瘦 · 贬瘦 · 鹤瘦 · 黄干黑瘦 · 黄瘦 · 黄皮刮瘦 · 黄皮寡瘦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 衰瘦

衰气 · 衰亲 · 衰荣 · 衰冗 · 衰弱 · 衰色 · 衰杀 · 衰裳 · 衰少 · 衰世 · 衰叔 · 衰衰 · 衰俗 · 衰损 · 衰索 · 衰替 · 衰涕 · 衰条 · 衰统 · 衰颓

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 衰瘦

七肥八瘦 · 人比黄花瘦 · 减瘦 · 日瘦 · 枯瘦 · 清瘦 · 焦瘦 · 留瘦 · 疲瘦 · 盛肥丁瘦 · 省瘦 · 精瘦 · 绿肥红瘦 · 脸黄肌瘦 · 诗肩瘦 · 贫瘦 · 轻俗寒瘦 · 郊寒岛瘦 · 面黄肌瘦 · 饥瘦

Sinônimos e antônimos de 衰瘦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «衰瘦»

衰瘦 ·

Tradutor on-line com a tradução de 衰瘦 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 衰瘦

Conheça a tradução de 衰瘦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衰瘦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衰瘦» em chinês.
zh

chinês

衰瘦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mala delgada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bad thin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पतली बुरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيئة رقيقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Плохой тонкий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bad fina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খারাপ পাতলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bad mince
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bad nipis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bad dünne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バート薄いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

얇은 나쁜
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bad lancip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bad mỏng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெல்லிய பேட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खराब पातळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ince Kötü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bad sottile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bad cienkie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поганий тонкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bad subțire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bad λεπτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bad dun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dålig tunna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bad tynn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 衰瘦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «衰瘦»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 衰瘦
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «衰瘦».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 衰瘦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衰瘦»

Descubra o uso de 衰瘦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衰瘦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
简明类语词典 - 第 125 页
褒义, ' "溜"是后缀,与"瘦溜溜"、"瘦瘦捆溜"在意义和用法上相同。"泡"读成儿化。【瘦弱】 ... 【痩小】 51160 ^ 150 指人体又瘦又小,例, "那身材瘦小纤弱的妇女是我'的老师。"【瘦削】 5 化 II ^ 116 ... 多用于口语,【破落】? 3 1116 与"败落"同义,但比 衰瘦( ^〉 125.
王安节, 1984
2
瘦出好體質!一輩子受用的中醫享瘦聖經 - 第 142 页
蕭善文, 陳建輝. 年更期減重 ķ首重調補肝腎乏缺蒙爾荷、下低謝代陳新,發誘易病疾性慢:例案年今姐小劉 49 歲,、汗盜熱潮現出常來近、怒易躁煩、淺眠覺睡上晚易醒不易、睡入,狀症等澀乾睛眼、一在也重體知不內年兩了升上覺不 10 斤公餘者患。別特緒 ...
蕭善文, ‎陳建輝, 2014
3
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 377 页
以勵衰俗.【衰殺 II 쇠쇄 11 쇠살 0 최쇄】(!] 줄임. 감 축함.《墨子,膽城門〉百歩ᅳ 擺根.起地高五丈三暦.下廣,前面八^,後十三^, .... 中〉如草木之始萌芽,舒暢之則條達.推換之則衰瘦.【衰衣 최의】 0 삼베로 만 든 상복. 참최 〈斬衰) 와 자최 1 齊衰) 로 나 뉜다.
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
4
MC小紅調養術,21天瘦必勝: 減重權威中醫師教你: 掌握小紅四階段, 沒有瘦不了的事!
減重權威中醫師教你: 掌握小紅四階段, 沒有瘦不了的事! 張家蓓. 1.伸展身體更舒暢:雖然月經期較為不適,但還是要保持運動的習慣,每週運動 3 ~ 5 個小時,每次約半小時~ 1 小時,可選擇較輕柔的伸展運動,如瑜珈、彼拉提斯、體操等。 2.排泄要順利: ...
張家蓓, 2012
5
中國現代小說的國族書寫: 以身體隱喻為觀察核心 - 第 124 页
阿Q也在「看」人,從他眼中,不論是一臉絡腮鬍子赤膊捉虱的王胡,還是又瘦又乏,比王胡更卑下的小D,或是剛剃光頭皮的小尼姑等, ... 而〈在酒樓上〉的呂緯甫,也失去了年輕時提倡改革的銳氣,「細看他相貌,也還是亂蓬蓬的鬚髮;蒼白的長方臉,然而衰瘦了。
辛金順, 2015
6
歷史課本沒寫出的隱情: 那些帝王將相才子的苦痛
《不二門》:「兩眼曰將暗,四肢漸衰瘦。」(視力下降)、《白問》:「黑花滿眼絲滿早衰因病病因愁。」(眼花,飛政症) 唐憲宗元和十年(西元八一 五十七歲。〈和劉郎中曲江春望見示》:「肺傷妨飲酒,眼痛忌看花。」(眼痛)五十四歲。《重詠》:「日覺雙降暗,年驚兩鬚蒼。
譚健鍬, 2014
7
中国谚语集成: 福建卷 - 第 135 页
自在不成人。猫瘦头大,人贫志大。人穷气不短,狗瘦毛不长。穷人气大,酸酒力大。 1 ,虎瘦雄心在。虎瘦威风在,人穷志不穷。野雀无粮天地宽,牛瘦骨未瘦。牛衰角未牛不瘦角。墨鱼虽黑骨头白,穷人虽穷志不穷。网烂纲不烂,人穷志不穷,冇骨头的伞撑不 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成福建卷编辑委员会, 2001
8
汉语语法基础 - 第 197 页
(同上) ( 6 )抗日战争爆发以后,命的文艺工作者来到延安和各个抗日根据地的| |臺寧宇了。(毛泽东,在延安文艺座谈会上的讲话) ^ ^后来,我们的声音 II 便爐了字,董了寺了。(鲁迅,从百草园到三味书屋) ^ ^ ~ ^ "衰瘦了"意味着从"不衰瘦"到"衰瘦" ,中间有一段 ...
吕冀平, 1983
9
文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 67 页
粉哀^次八^衰袞見其病,不見輿尸,測兵袞衰,不血衰衰,武備類)罷弊^一 11 : ^ ^貌.〔太元經〕逍衰 I 乾綱絕 I 〔疏〕 8111 衰弱陵: ^衰陵 3 (災鏺類. |袞剁陵^ I 〔穀梁序〕昔周衰何 I 本^〔說文〕艸雨&桊謂之 1 〔詩小雅〕何次,〔 1 篇〕等衰 I 又^ ^ 251 喪服 I 又.叙微 I ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
10
身歷六帝寵不衰:
追月逐花. 站起來投以微笑,蘭陵公主對她卻狠狠地瞪了一眼,也沒有行禮,竟一扭頭出去了,把蕭美兒尷尬地晾在那裏,坐下也不是,追出去也不是。蘭陵公主是恨她的,她心裏也明白。蘭陵公主和廢太子頗為親厚,到現在還相信他是肉枉的。她也許知道是楊廣 ...
追月逐花, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衰瘦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衰瘦 no contexto das seguintes notícias.
1
慈禧的奢华宫廷浴:光毛巾就要备一百条
白居易曾经写道:“今朝一澡濯,衰瘦颇有馀”。这么大的人物洗一回澡,居然还写诗记录下来。而杨贵妃出浴的故事,就更加轰轰烈烈了:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗 ... «东方网, jan 15»
2
宋代遍地澡堂王安石却不洗澡虱子爬上胡子
今朝一澡濯,衰瘦颇有余。老色头鬓白,病形支体虚。衣宽有剩带,发少不胜梳。自问今年几,春秋四十初。四十已如此,七十复何知。”这是白居易写的《沐浴》诗,从诗中 ... «新华网, mai 13»
3
揭秘慈禧的奢华宫廷浴:光毛巾就要备一百条(图)
白居易曾经写道:“今朝一澡濯,衰瘦颇有馀”。这么大的人物洗一回澡,居然还写诗记录下来。而杨贵妃出浴的故事,就更加轰轰烈烈了:“春寒赐浴华清池,温泉水滑洗 ... «新华网, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 衰瘦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shuai-shou-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT