Significado de "水清石见" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水清石见 EM CHINÊS

水	清	石	见
shuǐ	qīng	shí	jiàn

O QUE SIGNIFICA 水清石见 EM CHINÊS

definição de 水清石见 no dicionário chinês

Shui Qingshi vê Qing: claro, veja: com o "agora", revelado. A situação figurativa deixa claro que a natureza do problema é clara.

水清石见 清：清澈；见：同“现”，显露。比喻情况搞清楚了，问题的性质也就明白了。

TRADUÇÃO DE 水清石见

Conheça a tradução de 水清石见 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水清石见 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水清石见» em chinês.

• chinês: 水清石见
• Tradutor português - espanhol: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - inglês: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - hindi: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - arabe: Shuiqing Iwami في
• Tradutor português - russo: Shuiqing Ивами
• Tradutor português - português: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - bengali: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - francês: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - malaio: Lihat air dan batu
• Tradutor português - alemão: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - japonês: Shuiqing石見
• Tradutor português - coreano: Shuiqing 이와 미
• Tradutor português - javanês: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - vietnamita: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - tâmil: நீர் மற்றும் கல் பார்க்கவும்
• Tradutor português - marata: पाणी आणि दगड पाहा
• Tradutor português - turco: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - italiano: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - polonês: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - ucraniano: Shuiqing Вербами
• Tradutor português - romeno: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - grego: Shuiqing Ιουάμι
• Tradutor português - africâner: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - sueco: Shuiqing Iwami
• Tradutor português - norueguês: Shuiqing Iwami

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水清石见»

Descubra o uso de 水清石见 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水清石见 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

钱锺书《谈艺录》读本:

黄庭坚在《次韵文潜》中用“水清石见”,就是说对于王安石的新学,不必和他辩论,到了水清石见的时候,是非自然明白了。过了十六年,他《奉和文潜赠无咎》诗里,指出王安石的新学造成儒生把旧的经学束诸高阁,用王安石错误的新经义,现在“水清石自见”,已经 ...

周振甫 冀勤, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

水清石自见【出处】汉∙无名氏《艳歌行》【鉴赏】这是描写一个天涯漂泊的旅人。向他人租屋居住,好心的女主人替他缝补衣服,却惹起男主人的猜疑。满腹委屈与不平,更加深浓浓的乡愁。“语卿且勿盼,水清石自见”意思是说:请你不必这样斜着眼睛瞪我;河水 ...

盛庆斌, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

水清石自见【出处】汉∙无名氏《艳歌行》 【鉴赏】这是描写一个天涯漂泊的旅人。向他人租屋居住,好心的女主人替他缝补衣服,却惹起男主人的猜疑。满腹委屈与不平,更加深浓浓的乡愁。“语卿且勿盼,水清石自见”意思是说:请你不必这样斜着眼睛瞪我;河水 ...

盛庆斌, 2013

钱钟书论学文选 - 第 18 页

张侯真理窟,坚壁勿与战;难以口舌争,水清石自见。"天社注: "古乐府《艳歌行》: '语卿且勿眄,水清石自见。 ... 李似之《筠谿集》卷二十一《跋赵见独诗后》早云: "山谷以水清石见为音(吾字之讹)家秘密藏,其宗派中人有不能喻" ;后来袁起岩《东坡集》卷一《题 ...

钱钟书, ‎舒展, 1990

國文(作文/測驗): 一般警察人員．警察特考 - 第 2-103 页

韁豔歌行翮翮堂前燕,冬藏夏來見。兄弟兩三人,流宕在他縣。故衣誰當補'新衣誰當綻。賴得賢主人,攪取為吾綻。夫女胥手足門來,斜柯西北閥。語且勿盹,水清石自見。石見何纍景'遠行不如歸。 I 模擬測驗工下列關於本詩的說明何者正確?側是以思婦第一 ...

鍾莉 , ‎高點出版, ‎[警察人員], 2013

多功能分類成語典 - 第 324 页

大蛤蜊崎粱崎水、石南祠一莩湞守智^ 5 ^石灵氺;络石 4 柯」。门厶 X 厂.春夢無痕解釋春夢:比喻空想、幻想。指春夢 ... 用法形容事情的真相已經很清清楚得看見。質變清澈之後,水中的石頭自然能不要斜著眼睛去看水中的東西,水人) ,水清石自見。」大意是 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成语述源释义 - 第 427 页

她见丈夫的表情有些异常,一下猜中了他的心事,便对丈夫说: “语卿且勿明〔 miän 〕,水清石自见〔 xiän 〕 Q 。” (意思是:我告诉你:不要斜着眼睛看我,不要怀疑,事情的真象, ... 水落石出”与“水清石自见”同义,所以人们就用 4 水落石出”或“水清石见”来比喻事情 ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1373 页

可见"人清"照样可以"髙朋满座"。〈《人清无朋吗?》,《无锡日报》 1985 年 5 月 16 日)【水清石自见】〈名〉见,同''现"。水清澈,水中的石头就自然能显现出来。语出《古乐府,古艳歌行》: "夫婿从门来,斜倚西北眄。语卿且勿眄,水清石自见。"比喻白。 0 有什么可以 ...

白维国, 2001

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

这事总有水落石出的一天,到时你们就知道我是冤枉的,不会再怪我了。又近义 I 水清石见|真相大白 88 司空见惯 sTk6n9ji6n 9u6n 孵释 1 司空:古代 又反义 I 含冤莫白 Shui 水.

龙安杰, 2012

中华典故 - 第 2 卷

水落石出[典源]汉'无名氏《艳歌行》:翩翩堂前燕,冬藏夏来见。兄弟两三人,流荡在他县。故衣谁当补,新衣谁当绽?赖得贤主人,攬取为我绽。夫婿从门来,斜倚西北^。语卿且勿眄,水清石自见。石见何累累,远行不如归。这句成语的来源,一般人都以为出自 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水清石见»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水清石见 no contexto das seguintes notícias.

连线浙江：走进太湖源头第一村——白沙村(图)

峡谷内绝壁夹峙，青山连绵，绿树成荫，山花烂漫，清溪长歌，悬瀑飞泻，原始自然是其主要特色。景区植被覆盖率 ... 峡谷间溪流湍急，水清石见，瀑布飞悬。 农户住宅 ... «红网, set 07»