Significado de "说白道黑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 说白道黑 EM CHINÊS

说	白	道	黑
shuō	bái	dào	hēi

O QUE SIGNIFICA 说白道黑 EM CHINÊS

definição de 说白道黑 no dicionário chinês

Say Dodge Black Veja "Say White Dodge Green".

说白道黑 见“说白道绿”。

TRADUÇÃO DE 说白道黑

Conheça a tradução de 说白道黑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 说白道黑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «说白道黑» em chinês.

• chinês: 说白道黑
• Tradutor português - espanhol: Said White Road Negro
• Tradutor português - inglês: Said White Road Black
• Tradutor português - hindi: सईद व्हाइट रोड ब्लैक
• Tradutor português - arabe: سعيد شارع أبيض أسود
• Tradutor português - russo: Саид Белый Черный Автомобильный
• Tradutor português - português: Disse White Road Preto
• Tradutor português - bengali: কালো এবং সাদা বলল
• Tradutor português - francês: Dit White Black Road
• Tradutor português - malaio: Kata jalan putih hitam
• Tradutor português - alemão: Said White Road Schwarz
• Tradutor português - japonês: サイードホワイトロードブラック
• Tradutor português - coreano: 사이드 흰색도 검은 색
• Tradutor português - javanês: Said ireng lan putih
• Tradutor português - vietnamita: Said Trắng Đen Road
• Tradutor português - tâmil: கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கூறினார்
• Tradutor português - marata: काळा आणि पांढरा सांगितले
• Tradutor português - turco: Siyah beyaz Bahsedilen
• Tradutor português - italiano: Detto White Road Nero
• Tradutor português - polonês: Powiedział Biała Droga Czarny
• Tradutor português - ucraniano: Саїд Білий Чорний Автомобільний
• Tradutor português - romeno: A spus White Road negru
• Tradutor português - grego: Είπε White Road Μαύρο
• Tradutor português - africâner: Sê White Road Swart
• Tradutor português - sueco: Said White Road Black
• Tradutor português - norueguês: Said White Road Sort

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «说白道黑»

Descubra o uso de 说白道黑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 说白道黑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

分类汉语成语大词典: - 第 284 页

【数黃道黑】郝 1 ) 1 ^ 118 (^。 118 形容人说话罗罗嗦嗦,乱说一气。明,吴承恩《西游记》第三十九回: "你看他眼泪汪汪,黏诞答答的哭将起来,口里不住的絮絮叨叨,数黄道黑,真个象死了人的一般, "【说白道黑】 5(1116 1)61 (^) 1161 形容人随便乱说。明,笑笑 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语常用成语手册 - 第 427 页

(鲁迅致章廷谦) K 说白道黑 Xshuob 引 daoh 引形容人随便乱说。《金瓶梅》第 88 回,《小肉儿,还怎说白道黑,他一个佛家之子,你也消受不的他这个问讯。》也作"说白道绿"。《水游传》第 21 回, "邦婆子吃了许多酒,口里只管夹七带八嘻。正在那 T 张家长,夺家 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

唐·吉诃德:

各人还是把手放到自己的心口,不必对别人说白道黑、说黑道白,每个人什么样是上帝定的,不如我的多着呢!”参孙听了告诉主仆两人说,他将把这些转告作者,让作者在再版时加进去,据说还要出第二部。好在这部传记很流畅,通俗易懂,大人小孩都爱不释手。

塞万提斯, 2015

堂吉诃德（下）（经典世界名著）:

... 谁都无权过问 o 如果要用钱来补偿我在这些奔波中挨过的棍棒,即使就按四个马拉维迪一下来作价,再加上一百埃斯库多也赔不足一半 o 大家还皇们心自问不必对别人说白道黑、说黑道白,每个人什么样皇上帝定的,不如我的多着呢 o ” “我会记着这件事 ...

塞万提斯, 2013

金瓶梅詞典 - 第 281 页

说白道屨胡说八道,或背后议论别人的是非。亦作"说白道绿"、"说黄道黑"。《水浒传 1 第二十一白道绿。"《古今小说 1 卷三十八, "你且说是谁说黄道黑,我要和你会同问个明白。"〔例〕第八十八回: "小肉儿,还恁说白道黑。他'一个佛家之子,你也消受不的他 ...

王利器, 1988

中学汉语成语大全 - 第 304 页

同义:说短论长,说长话短,近义:说白道黑,说白道绿,说黄道黑,数黑论黄,论黄数黑,数黄道黑,数黄论黑,数白论黄。^^588 5 卜 05 0)0119 660 XI [解释]说这说那;说东家道西家。指信口议论,也指从各方面阐明、论说。常指讲人闲话,搬弄是非。[例句]一篇散文, ...

杨直培, 1988

中国争议小說集 - 第 1152 页

这臧新见白从的话说得快畅,连叫斟酒,三个人说白道黑,吃到日暮方各散去。到得次日,臧新叫家人去唤媒婆。家人领命,即刻就叫了两个惯做媒的班头媒婆,一个姓张,一个姓王。两个媒婆来到弒府,见了臧新, 81 了一缚道: " ^爷呼唤小妇人们有何吩咐?

李博, ‎郑福田, ‎张静红, 1999

明清言情小说大观 - 第 1 卷 - 第 523 页

伏乞陛下另选能员,不负圣意, "上道: "朕已点卿,谅不辱命,待卿出使回朝,加卿官爵,毋得推阻。"吴斌谅不能辞,只得谢恩退出,纵然深恨威 ... 这威新见白从的话说得快畅,连叫斟酒,三个人说白道黑,吃到日暮,方各散去。到次日,威新叫家人去唤媒婆,家人领命, ...

冯其庸, ‎殷国光, ‎叶君远, 1993

当代汉语词典 - 第 406 页

【扫熏】指演除黑社会组织.【手黑】手段凶狠:心狠〜,【乌熏】深黑:头发〜 I 〜发亮的煤块,【心黑】 0 心肠歹毒,手狠〜. 0 形容贪心.【囊黑】(簡: ^ ^黑,没有光:皮肤晒得〜,【起早贪黑】起得早,睡得晚,形容人辛勤劳动.也说起早搭黑或起早摸黑.【说白道黑】见"说黑道 ...

李国炎, 2001

汉语成语考释词典 - 第 1021 页

少了他呵,紫阁金门路渺茫;上天梯,有了他气长 I 参看〖数黑论黄 2 数典忘祖 5 ^ 111 6100 ^009 20 春秋时,晋国大夫籍谈出使周朝。周景王在宴会上拿出鲁 ... 又作〔数黄道白〕,见《初刻拍案惊奇》三四 634 ;〔数白道黑〕,见《封神演义》七六 744 ;〔说白道黑〕 ...

刘洁修, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «说白道黑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 说白道黑 no contexto das seguintes notícias.

莫言：多读佛典与佛结缘

看看大批民众跟随不同党派说白道黑勾心斗角！做好事 ... 中国第一佛骨舍利塔 · 马常胜：莲师心咒 · 到禅门吃茶问道去 · 印能法师：华严字母 · 黄慧音：莲花生大士心咒. «新浪网, mai 15»