Significado de "说不到" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 说不到 EM CHINÊS

说	不	到
shuō	bù	dào

O QUE SIGNIFICA 说不到 EM CHINÊS

definição de 说不到 no dicionário chinês

Não posso dizer 1. Que a roda não fala. 2. Isso não está envolvido com alguma coisa.

说不到 1.谓轮不上谈论。 2.谓与某事牵涉不上。

TRADUÇÃO DE 说不到

Conheça a tradução de 说不到 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 说不到 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «说不到» em chinês.

• chinês: 说不到
• Tradutor português - espanhol: Diga a menos de
• Tradutor português - inglês: Say less than
• Tradutor português - hindi: से कम कहो
• Tradutor português - arabe: يقول أقل من
• Tradutor português - russo: Скажите менее
• Tradutor português - português: Diga menos de
• Tradutor português - bengali: আমি বলতে পারব না
• Tradutor português - francês: dire moins de
• Tradutor português - malaio: Saya tidak boleh mengatakan
• Tradutor português - alemão: sagen Sie weniger als
• Tradutor português - japonês: 未満を言います
• Tradutor português - coreano: 이하 를 말한다
• Tradutor português - javanês: Aku ora bisa ngomong
• Tradutor português - vietnamita: nói ít hơn
• Tradutor português - tâmil: நான் சொல்ல முடியாது
• Tradutor português - marata: मी म्हणू शकत नाही
• Tradutor português - turco: Söyleyemem
• Tradutor português - italiano: dire meno
• Tradutor português - polonês: mówią mniej niż
• Tradutor português - ucraniano: Скажіть менш
• Tradutor português - romeno: spune mai puțin
• Tradutor português - grego: Πείτε λιγότερο από
• Tradutor português - africâner: sê minder as
• Tradutor português - sueco: Säg mindre än
• Tradutor português - norueguês: si mindre enn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «说不到»

Descubra o uso de 说不到 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 说不到 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

說不盡的魯迅: 疑案?軼事?趣聞 - 第 102 页

1987 年,周海嬰先生編有《魯迅、許廣平所藏書信選》,其中收有夏傳經給許廣平三封信,我們從中僅知道一些零星的事情。我們從現有材料看,知道 1937 年 2 月,夏傳經寫給許廣平的最後一封信後,再也聽不到有關夏傳經的下落了。他是不是早已離開人世了 ...

紀維周, 2011

若要說不愛你:

你如果想洗澡,回宮裏去洗吧!」巫醫說。「不!我現在就想洗。」她十分固執,絲亳不讓步。巫醫有點為難地看著她。「沒有少主的命含—」一「我保證我只想淕澡 ... 巫醫,如果少主回來找不到你們,他要皇貢備下來 ___ "」起原來這老婦人皇哈撒族的巫醫,難怪'''' .

紅塵迦若, 2006

谋汉（谋说天下）:

刘邦急于建功,难免会在判断上出现失误,而在这种时候遇到张良,不能不说是一种幸运。 ... 从个人魅力到家庭出身,刘邦面对项羽都有一种自卑,这种自卑让他韬光养晦,让他默默地等待机会,这一点心思别人觉察不到,甚至连他自己也觉察不到。他想的是: ...

陈冬梅, 2015

誰說不可以: - 第 20 页

派奮冒的七逼黎當弟弟二志說下星期要替一間餐廳到街上派傳單時,一傑震驚得說不出話來。、二志向來是好學生,以優異成績自工程系畢業,只是經濟持續不景,半年來都找不到工作。一傑總是鼓勵他:「不要緊,只要有自信,一定會有成功的一天。」去派傳單 ...

芝麻羔, ‎青源編輯部, 2009

三校草:

因为时间成本是最大的成本,时间是金钱买不到的,后来者因为有大把的青春而显得咄咄逼人,这让前辈们心里不舒服。面对这种 ... 看着那些养尊处优的姑娘为他生不如死,他的内心有种说不出的快感,他总是说:“如果爱情可以换面包,我是愿意的。怪就怪我 ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

一分钟说到对方心坎里:

苏东坡幼年时,天资非常聪明,由于读书特别多,书上的字也没有不认识的,再加上文章写得好,因而受到人们的尊敬和赞扬。在一片 ... 第五章说不出口的话“暗示”着说有些话,我们是不好意思或者无法说出口的,那么用不经意的话暗示别人将是最好的方法。

何菲鹏, 2014

闲说中国人:

但在大型加油站,采用电脑控制,加了多少油,电脑直接打印出来,一般不容易作假。”我感到疑惑:“他们增加服务项目,人员、成本都要增加,收费又不提高,岂不要影响利润?”司机解释说:“服务搞 ... 成本低,但司机不到那里去,他们就赚不到钱。以前加油对司机来 ...

余秋雨 等, 2014

都市之惟我独尊:

李美娜瞪着眼睛看我,那眼神勾人魂魄,第二瓶红酒还剩下不到三分之一了,我心想你就喝吧,反正不用我陪着遭罪就行。“姐,你可别喝过了,一会自己能回家吗? ... 我怕你到时候睡过去说不出话来,先把你家的地址告诉我吧!” “你小子是不是有坏心,问我家地址 ...

全职写手, 2014

官场现形记 - 第 10 页

胡老爷又说道:“护院接到南京制台2的电报,说是那年军装一案,大人也挂误在里头,真是想不到的事情!护院叫劝劝大人,不要把这 ... 有时也在炕上躺躺,椅子上坐坐,总躺不到、坐不到三分钟的时候,又爬起来,在地下打圈子了。约摸有四更多天,太太派了 ... 说不到两三句话,便说:“卑职要上去瞧瞧看,客人去了,好进去回。”黄道台又说了一声“费心” ...

李伯元, 2007

女儿不懂妈妈要说:

敢于说“不”女儿不懂周三下午的第二节课,全班同学进行英语测试,经过紧张的奋战,小小终于完成了答卷。 ... 妈妈要说生活中的事情千奇百怪,其中总会有人做不到、办不成或者不应当去做的事情,如果碍于面子或者为了不让别人为难而使自己处于被动的 ...

冯美华 唐箐, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «说不到»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 说不到 no contexto das seguintes notícias.

专家支招增加夫妻交流

专家支招增加夫妻交流解决一天说不到十句话. 2013年01月23 ... 见面时间就不提了，现在连交谈不仅隔空，而且还有了时间差，一天下来说不上几句话。经过时间的 ... «凤凰网, jan 13»