Significado de "说不出口" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 说不出口 EM CHINÊS

说	不	出	口
shuō	bù	chū	kǒu

O QUE SIGNIFICA 说不出口 EM CHINÊS

definição de 说不出口 no dicionário chinês

Diga que não é embaraçoso dizer que o é difícil de abrir.

说不出口 不好意思说o难以开口。

TRADUÇÃO DE 说不出口

Conheça a tradução de 说不出口 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 说不出口 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «说不出口» em chinês.

• chinês: 说不出口
• Tradutor português - espanhol: Unspeakable
• Tradutor português - inglês: Unspeakable
• Tradutor português - hindi: गंदा
• Tradutor português - arabe: لا يوصف
• Tradutor português - russo: невыразимый
• Tradutor português - português: indizível
• Tradutor português - bengali: অনির্বচনীয়
• Tradutor português - francês: indicible
• Tradutor português - malaio: tidak terkata
• Tradutor português - alemão: Unspeakable
• Tradutor português - japonês: 言葉では表せません
• Tradutor português - coreano: 형언하기 어려운
• Tradutor português - javanês: dikandhakaké
• Tradutor português - vietnamita: không thể nói
• Tradutor português - tâmil: அன்ஸ்பீக்கபிள்
• Tradutor português - marata: शब्दातीत
• Tradutor português - turco: ağza alınmaz
• Tradutor português - italiano: indicibile
• Tradutor português - polonês: niewypowiedziany
• Tradutor português - ucraniano: невимовний
• Tradutor português - romeno: negrăit
• Tradutor português - grego: ανείπωτος
• Tradutor português - africâner: onuitspreeklike
• Tradutor português - sueco: outsäglig
• Tradutor português - norueguês: unevnelige

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «说不出口»

Descubra o uso de 说不出口 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 说不出口 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

每日遇见卡耐基：和成功学大师学语言的突破

如果你觉得道歉的话语一时说不出口,那么不妨想点其他办法,让对方知道你有悔过的诚意。比如托人送件小礼物;间接帮助对方解决某些困难;或者写封信打个电话等。(3)道歉时,语气要诚恳,态度要自然。有些人知道自己的过错,也有心向别人道歉,但说话 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

赢得信任的倾听术

在豁出去的那一秒钟,却又忘词我噢噢噢~”这首歌曲的内容是说,一个男生爱上了一个女生,打定主意,鼓起勇气一定要跟她告白,可是在看到自己心爱的女生的时候,却欲言又止......欲言又止是一个成语。意思是,一个人想说出某些话,但是说不出口,形容有难 ...

刘婷婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

刹那芳华：指尖微凉: - 第 20 页

队长不满地上下打量高泽澈,不再说话,而是坐下来继续看球赛。“找我有什么事吗?”怎么说呢,其实他应该是知道答案的吧,一定是关于他与她的事情,可是他说不出口。高泽澈拉着蓝庆生的手臂,不悦的语气,“你跟我过来。”当他们这般拉拉扯扯地走向榕树下 ...

冷忆夏, 2014

遍地月光

杨大娘说:“自民哪,有句话我不该说,既然你哥的脑子不太好使,你娘咋不把你往前头推呢,咋不给你换亲呢?”自民虽然猜到了大娘要跟他说这些话,他的眼睛和嘴巴还是大张了一下,表示出乎意料。他说:“我的大娘哎,这话我可不敢说,我可说不出口。”杨大娘 ...

刘庆邦, 2009

邓一光文集：八岁 - 第 319 页

那个时候她多年轻啊!他知道已经结束了—不是这一次结束了,是永远结束了—都在说纳 ... 他有什么东西被她带走了,在那个人出现的那个夏天,然后他就死了,再也找不回来那个感觉了。这四天,他们没有身体 ... 他和她一样,也说不出口。没有死就是没有死, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

孩子学口才的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

我不敢。” “这也不行,那也不敢,你是不是不想道歉?” “不,不是,我给老师写封信道歉吧。”龙龙说。爸爸答应了,于是龙龙给老师写 ... 让孩子学会书面道歉当自己的口才没那么好,不能发挥语言优势的时候,不妨用文字来代替说不出口的道歉,例如写一封信或一 ...

寿长华　编著, 2014

多赞美两句会怎样？不会赞美才槽糕

阿维其实还是非常爱自己的太太,但是却又不知道怎么表达,按照他的话来说,结婚都那么多年了,该说的都说的差不多了。在请教了弟弟以后, ... 并且,我还不仅仅是在早上和晚上了,我记着你说的,既然是我太太,我就没有什么说不出口的。所有现在,只要有 ...

陈睿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

穿越之我不是圣女:

林弦儿想了再想,也不知道该怎么将这种问题问出口,即使她是二十一世纪的人,她也不能将那种话直白的说出口。后来她终于想到怎么解决了。“琴长老,你帮我把把脉就知道我想问什么了?”林弦儿伸出一只手放在琴长老面前,既然她说不出口,就让他自己 ...

御影舞, 2014

大汉将军:

晴儿撇了撇嘴,道:“奴婢的话都是真心实意的,你老人家琢磨去好了,如果不对,就当奴婢白说。”平阳公主道:“你说的也不是没点道理,就是行不得。” “怎么行不得?” “说不出口,怪臊得慌。” “公主是说不出口,奴婢可以替公主向卫夫人说呀?”平阳公主笑道:“真没 ...

张兰夫, 2014

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 121 页

心中怨恨」日本殖民,但那是[说不出口」的,永远不会一[形于外上自由时报舔两蒋文也是如此.如果看看批马者黄创夏,他捧孙运璇那些肉麻兮兮的文亦然.笔者曾写过[唉!外省人」 l!论到孙运璇:外省人对民进党来说是一一个[问题」.如果他们不是[外省人」.

楊書育, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «说不出口»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 说不出口 no contexto das seguintes notícias.

散步时遇到一件事有点说不出口

前日21:08，杨先生来电：绍兴路的现代景苑和浙工大中间有条无名小路，我刚才散步的时候，遇到一件事，有点说不出口。有一片女的卫生巾，用过的，血迹斑斑的，扔 ... «杭州网, set 15»

盘点女人说不出口的性想法

女人不喜欢男人打“持久战”。大部分男人认为，时间越久越能显示自己的性能力强。其实，女人在享受性爱愉悦时，更在意的是细节的体贴与关爱。如果男性作战一小时， ... «中国宁波网, set 15»

有些话跟孩子说不出口？那就写封信试试

那封信以后，孩子的改变真的非常大，我真切的感受到书信是父母和孩子交流的一个重要渠道。很多话当面说不出来，不好说，都可以通过书信来说。而且，效果显著。 «搜狐, jul 15»

加薪说不出口？,掌握这6点老板乖乖给你加工资

想要加薪但是自己的口才又实在拿不出口...看看下文你就 ... 当老板说没有办法加到你要求的幅度的时候，你千万不要说一句话：哪个同事的工资都是这个数了！不要拿 ... «和讯网, jul 15»

男生的本音！细数那些说不出口的服装爱好

只要是正常的男性，相信都会想要让自己女朋友穿上一次心仪的COSPLAY衣服看看吧。 “我觉得护士服大家应该都憧憬过”（32岁/机械精密机器/技术职） “希望能看到 ... «南方网, jun 15»

【图刊】说不出口的父爱

父爱，与母爱不尽相同，更含蓄，更无言。当我们还是幼童的时候，他就是我们的守护神，在最需要的时候，在最悲伤的时候，在最开心的时候，脱口而出的一个词是爸爸 ... «中国新闻网, jun 15»

视频：许少峰《说不出口》MV

新浪娱乐讯有些话埋藏在心中好久，等有机会说的时候，却说不出口；专辑2014年预热单曲，知名混音师何世渝(MR。鱼)亲自操刀后期混音，MV特邀内地新锐导演曹 ... «新浪网, abr 15»

搜狐自媒体环游世界:巴塞罗纳说不出口的情怀

搜狐自媒体环游世界86天地中海神话之旅正在进行，7位搜狐自媒体人已经到达圣托里尼，正在用视频、文字、自拍、美食、音乐、汽车等特长，记录着圣托里尼的风光， ... «搜狐, abr 15»

女人说不出口的性想法

事实上，女人对性的了解程度可能超乎男性想象，尤其是已婚女性，她们在性方面有很多想法，却又羞于说出口。为此，英国《卫报》调查了数千名女性，总结了女人在性 ... «新浪网, fev 15»

巧妙应对男人性秘密

男人心中5个秘密说不出口如何巧妙应对男人性秘密 ... 其实并非如此，不是丈夫不需要性爱，也不是因为妻子缺乏魅力，而是因为缺少做爱的前奏曲，男人的性欲望之 ... «familydoctor.com.cn, fev 15»