Significado de "死搬硬套" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 死搬硬套 EM CHINÊS

死	搬	硬	套
sǐ	bān	yìng	tào

O QUE SIGNIFICA 死搬硬套 EM CHINÊS

definição de 死搬硬套 no dicionário chinês

Dead hard-wear refere-se ao uso da experiência de outras pessoas, de acordo com a situação atual, de acordo com o método de copiar outros.

死搬硬套 指不顾实际情况，机械地运用别人的经验，照抄别人的办法。

TRADUÇÃO DE 死搬硬套

Conheça a tradução de 死搬硬套 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 死搬硬套 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «死搬硬套» em chinês.

• chinês: 死搬硬套
• Tradutor português - espanhol: Movimiento Dead rígidamente
• Tradutor português - inglês: Dead move rigidly
• Tradutor português - hindi: मृत चाल सख्ती
• Tradutor português - arabe: الخطوة ميت جامد
• Tradutor português - russo: Мертвое шаг жестко
• Tradutor português - português: Movimento mortos rigidamente
• Tradutor português - bengali: হার্ড মরা
• Tradutor português - francês: Déménagement morts rigide
• Tradutor português - malaio: langkah Dead tegar
• Tradutor português - alemão: Tote move starr
• Tradutor português - japonês: デッド移動堅く
• Tradutor português - coreano: 죽은 이동 엄격하게
• Tradutor português - javanês: Die hard
• Tradutor português - vietnamita: Chết di chuyển một cách cứng nhắc
• Tradutor português - tâmil: டெட் நடவடிக்கை கண்டிப்புடன்
• Tradutor português - marata: मृत हलवा कडकपणे
• Tradutor português - turco: Ölü hareket katı
• Tradutor português - italiano: Morto mossa rigidamente
• Tradutor português - polonês: Martwy ruch sztywno
• Tradutor português - ucraniano: Мертве крок жорстко
• Tradutor português - romeno: Muta mort rigid
• Tradutor português - grego: Νεκρά κίνηση άκαμπτα
• Tradutor português - africâner: Dooie skuif rigied
• Tradutor português - sueco: Död drag stelt
• Tradutor português - norueguês: Døde flytte stivt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «死搬硬套»

Descubra o uso de 死搬硬套 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 死搬硬套 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

用人的智慧:

在进行批评时忌讳方法单一,死搬硬套,应灵活掌握批评的方法。正确的批评要求细密周到,恰如其分,普遍性的问题可以当面进行批评,对于个别现象就应个别进行。另外,也可以事先与之谈话,帮他提高认识,启发他进行自我对照,使他产生“矛头不集中于'我'” ...

李元秀, 2013

会说话也要懂礼仪

在进行批评时忌讳方法单一,死搬硬套,应灵活掌握批评的方法。正确的批评要求细密周到,恰如其分,普遍性的问题可以当面进行批评,对于个别现象就应个别进行。另外,也可以事先与之谈话,帮他提高认识,启发他进行自我对照,使他产生“矛头不集中于'我'” ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

诙谐幽默（中华美德）:

他惊慌地对值班员叫道:“我的朋友死了!我怎么办?”值班员温和地说:“不要紧张,别着急,我来帮助您。可是您得让我们相信,他确确实实死了。”一片寂静......接着传来一声枪响。猎人又拿起电话,说:“好了,接下来怎么办?”一成不变的死搬硬套, ...

刘振鹏, 2013

明辨是非（阳光智慧故事）:

我怎么办?”值班员温和地说:“不要紧张,别着急,我来帮助您。可是您得让我们相信,他确确实实死了。”一片寂静......接着传来一声枪响。猎人又拿起电话,说:“好了,接下来怎么办?”一成不变地死搬硬套,不假思索只会导致恶性的结果。不同的事物有不同的规律 ...

薄三征, 2013

3ds max 5广告片头制作专家之路 - 第 12 页

要把不同构图原则之间相互依存的关系处理好,就要把布局、背景空间和其他要素结合起来综合考虑,绝不能死搬硬套,把各种对比手法硬往一块塞,否则就不能把画面的主题思想反映出来,如图 1.8 所示。 2 )均衡均衡是画面结构的基础,它来自于现实生活 ...

陈凤云, 2003

做最好的秘书

事情是这样的:主管技术的刘副所长让他给科技部起草一份公文,申请采购一套试验设备。小王心想这写文件可难不倒他, ... 我们和科技部是平级单位,可在业务上归其领导,你不能把课本的知识死搬硬套,太教条了,赶紧拿回去重写。”在回自己办公室的路上, ...

刘翠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

马丁·伊德（经典世界名著）:

你们什么基础也没有,你们的推理是不遵循科学原则的武断,总是把那一套实证科学死搬硬套在完全不适用的地方。早在唯物一元论学派兴起之前,你们的基础就不复存在了,所以你们的论点根本没有基础。约翰∙洛克两百多年前在他的《悟性论》中就证明了 ...

杰克·伦敦, 2013

引爆成功的資本: - 第 172 页

在進行批評時忌諱方法單一,死搬硬套,應靈活掌握批評的方法。 面進行批評,對於個別現象就應個別進行。另外,也可以事先與之談話,幫他提高認識,啟發他進行自我對照,使他產生「矛頭不集中於我」的感覺,主動在「大環境」中認錯。另外,還要避免粗暴批評 ...

羅偉明, 2012

输给会说话的人不甘心：会说话是能力，懂沉默是智慧:

人,自尊心强,个性突出,“老虎屁股摸不得”,遇事好冲动,心胸狭窄,自我保护意识强,心理承受能力差,明知有错,也死要面子,受不了当面批评,并且也不会轻易改正其缺点。针对不同 ... 在进行批评时切忌一视同仁,方法单一,死搬硬套,应灵活掌握批评的方法。

戈阳 编著, 2014

中國現代化的癥結 - 第 187 页

... 不遠遊」的告誡,等等,均應領會其精神,有與時俱進的調節,不可固執教條,死搬硬套,應擇其善者而從之。但從孔孟所說,看不出他們有堅持「愚孝」的要求。後世「二十四孝」中有「彩衣娛親」、「王祥臥冰」、「割股療親」等錯誤倡導,是後人的添加,不足為訓, ...

降大任, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «死搬硬套»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 死搬硬套 no contexto das seguintes notícias.

职场女性处理人际关系的秘诀

所谓“两套服装”，就是说在什么样的场合就要穿什么样的衣服，你的穿着打扮要适合当时的环境。“两套服装”还告诉我们要随和，做事情要随机应变，不能死搬硬套。 «中网资讯中心, set 15»

制度不能只有硬度没有温度

按着规定死搬硬套，是不需要负什么责的；若要不违背规定精神，又在规定许可范围内，作出于法不悖而又通情达理的通融，那才需要负一点责任。找政府部门办事，最 ... «红网, set 15»

百余年前的花园城市梦想

霍华德提出的这个花园城市构想，现在看来，虽然有点空想化，不太具有操作性，尤其是对一些历史老城来说，更不能死搬硬套，但是，他所倡导的城市规划以人为 ... «深圳特区报, set 15»

中国股市持续暴跌主要原因是什么

中国股市开始至今只有短短的二十几年，属于新兴市场，各方面的经验远远低于美国等发达国家，我们的股市就是跟人家学来的，股指期货也是死搬硬套来的，为什么说 ... «和讯网, ago 15»

吴国平：农村学困生成因及如何“脱困”

在数学学习中，学困生主要表现在数学的基本概念等知识理解模糊不清，死搬硬套公式、定理，不能灵活运用，不能用数学语言来叙述公式、定理、概念。不重视作业、 ... «搜狐, ago 15»

常士杉：投资是一场漫长的马拉松

死搬硬套的投资方式一定不适合你，要找到契合自己性格的投资哲学。说到底，投资就是一个表现为筹码转移的游戏。筹码从低价涨到高价，而财富则从一个人转移到另 ... «中国经济网, mai 15»

育儿新主张：跟随内心，顺其自然

育儿也要反对教条主义，不能把书上的育儿理念当做教条死搬硬套。现在的育儿理念让人眼花缭乱，有些貌似科学，但总让人感觉哪里不对劲，一般人无法论证其合理 ... «搜狐, mar 15»

李迅雷："经济下行、估值偏高" 下的牛市逻辑

因此，选择具有更强解释力的逻辑，总比死搬硬套通俗逻辑好。自2012年至今，笔者在看淡经济，看淡贵金属、大宗商品和房地产价格的同时，始终坚信会有越来越多的 ... «华尔街见闻, fev 15»

请别生搬硬套巴菲特价值投资理念

笔者当然赞同巴菲特的价值投资理念，但要在中国投资股票，还需要结合沪深股市的实情做一些辨证思考，断不能死搬硬套、机械教条地理解、运用。略略考察一下股票 ... «新浪网, jan 15»

备战四六级英语考试写作高分须遵循5C法则

尤其注意，不要因为事先自己背过或练过哪篇相似的文章而死搬硬套。否则后果很严重。例如，2008年12月六级写作真题题目是College Students' Mental Health， ... «新浪网, nov 14»