Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丝鞭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 丝鞭 EM CHINÊS

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 丝鞭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丝鞭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 丝鞭 no dicionário chinês

Chicote de seda 1. Chicote de seda. 2. Os tempos antigos também são usados ​​como símbolo do casamento. 3. Ópera cantando. Os baquetas são usados ​​para atingir um único tambor com pressa e formar um som semelhante a um foguete ou a um pano de rasgo. Mais do que costumava partir para recitar os movimentos do branco e do corpo. Na partida mais compacta da peça Wushu, ou quando um jogador joga uma pistola ou uma p-stick, eles geralmente param de tocar um instrumento de percussão, como um prato, e usar apenas um chicote de seda. 丝鞭 1.丝制的马鞭。 2.古代亦用作缔结婚姻的信物。 3.戏曲锣经。以鼓签连续急促地敲击单皮鼓,形成类似燃放鞭炮或撕布之声。多用以衬托念白和身段动作。武戏里最紧凑的对打,或单人连续耍刀花p枪花p棍花时,往往停下锣钹等打击乐器,单用丝鞭衬托。

Clique para ver a definição original de «丝鞭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 丝鞭


不须鞭
bu xu bian
击鞭
ji bian
加鞭
jia bian
反鞭
fan bian
后鞭
hou bian
吹鞭
chui bian
挂鞭
gua bian
接丝鞭
jie si bian
教鞭
jiao bian
法鞭
fa bian
火鞭
huo bian
电鞭
dian bian
秉鞭
bing bian
罢马不畏鞭
ba ma bu wei bian
赤鞭
chi bian
赶山鞭
gan shan bian
钢鞭
gang bian
霸王鞭
ba wang bian
bian
鼓鞭
gu bian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丝鞭

包线
虫病
绸之路
恩发怨
发之功
分缕解
分缕析
纷栉比

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丝鞭

七宝
七节
九节
千子
快马加
截镫留
马腹逃

Sinônimos e antônimos de 丝鞭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丝鞭»

Tradutor on-line com a tradução de 丝鞭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 丝鞭

Conheça a tradução de 丝鞭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丝鞭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丝鞭» em chinês.

chinês

丝鞭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sibian
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sibian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sibian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sibian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sibian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sibian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sibian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sibian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sibian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sibian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sibian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sibian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sibian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sibian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sibian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sibian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sibian
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

SIBIAN
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sibian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sibian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sibian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sibian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sibian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sibian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sibian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丝鞭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丝鞭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丝鞭» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丝鞭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丝鞭»

Descubra o uso de 丝鞭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丝鞭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 563 页
接鞭接丝鞭丝鞭丝鞭丝鞭宋,无名氏《张协状元》二七[福马郎,同前] : " + ,后.劝三杯。" ~ '同剧同出同曲、白: "我与胜花娘子登百尺采樓,你&候状元来.教相公亲 + 卞,多少好。"同剧同出[卜算子, ^ 1 ^ : "果与奴家有宿缘,譽取竽^去, "丄:郑先祖《倩女离竦》 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
隋唐演義:
遂把風頭弓鞋緊兜了一兜,腰間又添束上一條鸞帶,走到馬前,將一雙白雪般的纖手,扶住金鞍,右手綰著絲鞭,也不踹鐙,輕輕把身往上一聳,不知不覺,早騎在馬上。煬帝看了喜道:「這個上馬勢,就好極了。」夏夫人下去傳諭他們,先跑了馬,然後上臺來唱曲。
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
3
風雲雷電 - 第 2 卷 - 第 601 页
梁羽生 601 把翦長春的袖子又攝了一幅。不過楊浣青也並非全無還手之力,鞭梢一斷,她的銀絲鞭已是順勢抖開,閃電般的收了回來,銀絲鞭竟然給他剪去了一段。雖然只是短短的一段,揚浣青這一驚可也是非同小可了!著一個圈圈的向翦長春捲來。翦長春左 ...
梁羽生, 1988
4
鷹爪王:
那追風鐵翅雕侯天惠,竟也在同時飛躥上了鄰船,一揮鞭身,不由渾身燥汗。鎖口鞭已被萬柳堂的地煞潛龍劍所傷,鎖口鞭面鞭梢,只稍連著一半。自己對於這條金絲鎖口鞭,雖非什麼寶刃,可是打造這條兵刃煞費苦心,只要一毀了,三年五載不易再打造出來,所幸 ...
鄭證因, 2014
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 488 页
〔末〕俺老爷奉朝廷恩命,将二位小 41 招赘文武状元,唤你递送丝鞭。〔丑〕就去。烦大叔通报。〔末〕禀老爷,官媒婆到了。〔外〕着他进来。〔末〕老爷着你进去。〔丑〕老爷、老夫人,二位小妞,官媒婆叩头。〔外〕媒婆,我奉朝廷恩命,招赘文武状元为婿,你与我院子同去 ...
王利器, 1996
6
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 2 卷 - 第 176 页
絲鞭 K 裴度還帶》四、白: *等狀元問你是誰家招婿,你且休說是韓相公家,等接了,下了馬,相見畢,那其間綫與他說知。" - <曲江池>一【賺煞】: *更做道如今顛倒顛,落的女娘每倒接了絲鞭。" - <倩女離魂>一【那吒令】: *千里將鳳關攀,一舉把龍門跳,接絲 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
7
温州南戏新编剧本集 - 第 208 页
... 胜花含羞不前。胜花王德用(唱)羞答答,欲递难递丝鞭,王德用抵侯张协抵侯张协庙鬼张协庙张庙张鬼协判协... (得意大笑)心中有语,口中无话。堂后官,你代小姐递上。(递丝鞭给张协)状元郎请接丝鞭。(接下丝鞭)接此丝鞭却是何意?赫王府招附 ...
溫州市文化局, 2001
8
戏曲 - 第 109 页
曹禺, 温大勇, 陆柏兴, 唐惠虎, 杨雪英, 李勇, 肖肇中. 胜花王德用张协庙鬼张协王德用张协王德用张协王德用王德用张协王德用暮想起庙中人织布缉麻,二月夫妻三更伴读青灯下。岂能忘她?岂能忘她!这丝鞭莫接下,这丝鞭莫接下。〔庙鬼夺过丝鞭抛还给祇 ...
曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007
9
中国昆曲精选剧目曲谱大成 - 第 172 页
(嚇-0 )八八^ ^八八^ || 6^1 2^3 1 ^3 ^ 5 5 6 1 2 3 1 0 ― 0〉||莫接下,这丝鞭莫接下。胜花爹爹,他接下丝鞭又递还丝鞭... ... (垂泪)王德用女儿莫急,爹亲自去,不怕他不接。(上前)状元郎下马说话!张协好。庙鬼别下马,别下马!〔张协欲下马被庙判、庙鬼拉住 ...
北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, 2004
10
燕南寄庐杂谭: 盖叫天谈艺录 - 第 166 页
丝鞭"要用在坎儿上.作用才大, ... ...武松与西门庆二人架住,这个说嘿! \那个答:嘿! ... ...互相使威.相持不下。过去演到这里,是配"丝鞭"一锣。今天拍这场电影时,我觉得不合适。二人此时正在刀下比髙低.锣音要短促,要脆.才显得出威风, "丝鞭"一打,反而拖沓, ...
盖叫天, ‎沈祖安, ‎彭兆棨, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丝鞭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丝鞭 no contexto das seguintes notícias.
1
兰州地方武术有200余种类,你知道几种?
三鞭杆类:“鞭杆”也是棍术科的一种,也叫短棍,因其长度也有叫“十三把”、“三尺 ... 主要有铁门闩、扭丝鞭杆、黑虎鞭杆、黄龙鞭杆、掉手鞭杆、缠海鞭杆等不同套路。 «中国甘肃网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丝鞭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-bian-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em