Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "死节" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 死节 EM CHINÊS

jié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 死节 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «死节» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 死节 no dicionário chinês

Dia morto Para morrer pela preservação da temporada de férias: O marido não pode roubar o ladrão, mas apenas os ouvidos dos mortos, ele pode dobrar os joelhos. 死节 为保全名节而死:大丈夫生不能擒贼,唯死节耳,岂能屈膝事贼。

Clique para ver a definição original de «死节» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 死节


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 死节

记硬背
劲儿
库容

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 死节

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

Sinônimos e antônimos de 死节 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «死节»

Tradutor on-line com a tradução de 死节 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 死节

Conheça a tradução de 死节 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 死节 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «死节» em chinês.

chinês

死节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Festival de muertos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dead Festival
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मृत महोत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرجان الميت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мертвое фестиваль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morto Festival
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেড ডে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

festival de morts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dead Festival
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dead Festival
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デッド・フェスティバル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

죽은 축제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Festival mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết hoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறந்த நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृत महोत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ölü Festivali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morto Festival
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

martwy Festiwal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мертве фестиваль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Festivalul mort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dead Festival
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dooie Festival
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döda festivalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døde Festival
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 死节

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «死节»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «死节» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «死节» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «死节» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «死节» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 死节

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «死节»

Descubra o uso de 死节 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 死节 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
老子走近青年:
《礼记∙礼运》:“故国有患,君死社稷谓之义。”《〈法言〉李轨注》:“义者,君子死节乎君亲之难也。”本来,“死节,殉难”的“义”(义务),是对一国之君、君子(贵族)说的,但到《史记》就说:“而忠臣有死名之义”,字典中“义”的“死节,殉难”的义项,就由不知多少“义士”的碧血凝成 ...
沈善增, 2015
2
西湖二集:
第二十六卷會稽道中義士金輪夜半北方起,炎精未墜光先死。 ... 話說宋朝到德佑年間,大事已去,無可奈何,一時死節之臣,如文天祥、汪立信、張世杰、陸秀夫、謝枋得、李庭芝、姜才、陳文龍、高應鬆、家鉉翁等,這都是有爵有位、戴紗帽的官人,所謂「樂人之樂 ...
朔雪寒, 2014
3
二刻醒世恒言:
第二十三回申屠氏報仇死節死節殉夫世少雙,報仇殺賊更為強。閨中有此真奇烈,羞盡人間無義郎。世上女子,有不幸遭遇強粱,設計謀害,反能死節報仇,也真是難得之人,難為之事,世間罕有的。五代時,有個王凝,妻李氏,乃山東青齊間人氏。王凝去虢州司戶 ...
朔雪寒, 2014
4
死亡简史
当蒙古大军势若狂潮,席卷长江南北之际,文天祥以一介书生督军抗击,若无死节之志,怎能有“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的绝唱?史载文天祥“美皙如玉,秀眉而长目,顾盼烨然”,如此清朗俊秀人物,却生就一副铮铮铁骨。南宋覆灭,文天祥在广东被俘, ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
国学知识基本常识:
及杨刘之败也,凝乃上书言:“彦章使酒轻敌而至于败。”赵岩等从中日夜毁之,乃罢彦章,以凝为招讨使。彦章驰至京师入见,以笏画地,自陈胜败之迹,岩等讽有司劾彦章不恭,勒还第。......《死节传》写的是五代时期的忠臣义士吗 《死节传》的前面有这样一段话, ...
林语涵, 2014
6
唐宋诗词述要:
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。诗歌慨叹征战之苦,谴责将领骄傲轻敌,荒淫失职,造成战争失利,使战士受到极大痛苦和牺牲,反映了士兵与将领之间苦乐不同、庄严与荒淫迥异的现实。诗虽叙写边战,但重点不在民族 ...
黄昭寅, 2015
7
遼海丹忠錄:
只因朝廷把這個地方托我撫,托我守,托我巡,或托我鎮守,托我守備,把一完全地方交與我,自當把一個完全地方還朝廷,故存則俱存,亡則俱亡,不可苟且貪生,上負朝廷付托,下負一己名節,方叫奇男子,烈丈夫。況我朝廷又待死節之臣不薄,即如遼東死事的,清撫 ...
朔雪寒, 2014
8
戲中戲:
為甚麼死得不明不白,做起啞節婦來!畢竟用個甚麼死法纔好?有了,我們這段姻緣是在戲場上做起,就該在戲場上死節。那晏公的廟宇,恰好對著大溪,後半個戲臺,雖在岸上,前半個卻在水裏。不如揀一出死節的戲,認真做將起來。做到其間,忽然跳下水去, ...
朔雪寒, 2014
9
曾国藩胡林翼治兵语录:
倡”,不但要自己“竭尽血诚”,还要号召全天下的人向忠诚死节的人学习。他对那些拥护太平军的人,采用血洗手段、制造白色恐怖,大肆屠杀,绝不留情;但是对那些肯为清政府死忠死节的人,他特地奏报,请求设立忠义局,专门负责给他们树碑立传、建立祠堂。
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
10
後三國石珠演義:
第十五回稽侍中蕩陰死節話說李雄提了杜考、陸機、孟玖三人,引著鐵騎,竟望城中殺入。忽然後面金鼓振天,喊聲大起,殺入城來,卻是慕容廆、段方山引著大軍繼到。於是三人合兵一處殺來,城中一時鼎沸,自相踏死者不計其數。那李雄等殺入帥府坐下,遣人飛 ...
遇安氏, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «死节»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 死节 no contexto das seguintes notícias.
1
实木地板选购有诀窍常规缺陷巧识别
节子:即节疤,可分为活节和死节。前者的木材组织和周边木材紧密相连,没有缝隙。而后者的木材组织和周边的木材脱离,以至有时会整个节子脱落,留下一个洞。 «中华地板网, set 15»
2
安徽籍将领浴血抗日战场
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋。 ”国难当头,尽管各自党派不同,政治追求有别,但皖籍抗日将领勇于担当、舍身赴死,率领军民浴血奋战,为夺取抗战胜利作出了 ... «新华网安徽频道, set 15»
3
官微不应宣扬腐朽价值观
面对这一不幸事件,网友们纷纷在微博上寄托哀思,出乎意料的是,某地公安机关的官方微博竟发出“夫死国,妻死节,可敬可叹”的评论,虽很快删除,但被迅速截屏 ... «人民网, jun 15»
4
羊倌卜式到底是什么人
式曰:“天子诛匈奴,愚以为贤者宜死节,有财者宜输之,如此而匈奴可灭也”(《汉书》卷五十八)。 从这段对话来看,卜式的动机不仅“政治正确”,而且高风亮节,可谓无私 ... «法制网, jun 15»
5
四大名著的元宵节:"水浒"中多打打杀杀
贾府的元宵节是在《红楼梦》第十八回“林黛玉误剪香囊带,贾元春归省庆元宵”开始的 .... 第六十九回“卜周易管辂知机,讨汉贼五臣死节”中,耿纪、韦晃、金袆、太医吉平 ... «新华网, fev 14»
6
关于“死节”的闲话
讲明清鼎革之际士人的心态,离不开明末繁嚣浮华与清初颓唐寂廖的对比。如读张岱的《嫏嬛文集》,不可不读他给自己戏撰的《墓志铭》,其中说到极爱明末的繁华,连续 ... «经济观察网, dez 12»
7
史上最给力新圣诞歌出炉!
随着圣诞节的日益临近,各种版本的新圣诞歌在网络上也愈演愈烈地欢乐流传开来, ... 都一个人过圣诞节,大家都能欢度圣诞这样的事根本不可能发生,圣诞去死节«新华网, dez 11»
8
【圣诞去死歌】圣诞去死去死歌歌词日本圣诞
圣诞去死去死歌歌词曝光,日文“圣诞去死去死歌”走红以前的圣诞歌曲都弱爆了。 ... 年了,都一个人过圣诞节,大家都能欢度圣诞这样事根本不可能发生,圣诞去死节! «商都网, dez 11»
9
《节振国传奇》第1、2集
日本驻唐山宪兵队长近卫命人杀死节振国的哥哥,抓了他的媳妇玉兰,节振国躲过日军搜查。小三元酒家老板汉奸黄丽仪救了节振国,后日军赶到,按黄丽仪指处未在水 ... «CCTV1, dez 11»
10
读不懂的陈刚
这种行为让我想到古时候“忠臣死节”的故事。可惜的是,陈刚的死和古代忠臣的死一样,都被当成“天真的死亡”。“校方在第一时间封锁清理的不仅是事发现场,还关闭了 ... «南方周末, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 死节 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/si-jie-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em