Significado de "四平八稳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 四平八稳 EM CHINÊS

四	平	八	稳
sì	píng	bā	wěn

O QUE SIGNIFICA 四平八稳 EM CHINÊS

definição de 四平八稳 no dicionário chinês

Bem equilibrado, originalmente descrito todas as partes do corpo são bem equilibradas e fortes. Depois, eles geralmente descrevem falar e fazer as coisas corretamente. Também descrito como fazendo coisas apenas para cometer erros, falta de espírito positivo e inovador.

四平八稳 原形容身体各部位匀称、结实。后常形容说话做事稳当。也形容做事只求不出差错，缺乏积极创新精神。

TRADUÇÃO DE 四平八稳

Conheça a tradução de 四平八稳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 四平八稳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «四平八稳» em chinês.

• chinês: 四平八稳
• Tradutor português - espanhol: Bien organizado
• Tradutor português - inglês: Well-organized
• Tradutor português - hindi: सुव्यवस्थित
• Tradutor português - arabe: منظمة تنظيما جيدا
• Tradutor português - russo: Хорошо организованный
• Tradutor português - português: bem organizado
• Tradutor português - bengali: সুগঠিত
• Tradutor português - francês: bien organisé
• Tradutor português - malaio: Teratur
• Tradutor português - alemão: gut organisierte
• Tradutor português - japonês: よく組織
• Tradutor português - coreano: 잘 조직
• Tradutor português - javanês: Inggih-diatur
• Tradutor português - vietnamita: tổ chức tốt
• Tradutor português - tâmil: நன்கு ஏற்பாடு
• Tradutor português - marata: तसेच संघटित
• Tradutor português - turco: İyi organize
• Tradutor português - italiano: ben organizzato
• Tradutor português - polonês: dobrze zorganizowany
• Tradutor português - ucraniano: добре організований
• Tradutor português - romeno: bine - organizat
• Tradutor português - grego: καλά οργανωμένη
• Tradutor português - africâner: goed georganiseerde
• Tradutor português - sueco: välorganiserat
• Tradutor português - norueguês: velorganisert

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «四平八稳»

Descubra o uso de 四平八稳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 四平八稳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

说话基本功2 - 第 2 卷

礼貌。但这些四平八稳,又很好听的客套话,并不一定是说话者真实的意思,甚至恰好相反。我们在生活中也常常听到这样四平八稳的客套话。比如我们和合作公司的某个职员约见面,因为塞车,我们迟到了,见面的时候我感到很抱歉,于是说:“不好意思,久等了!

刘婷婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

散简集存 - 第 70 页

所谓深处,是不停止于四平八稳的成说,而更往前走。前行,创 7 新说,其中有也四平八稳的,如刘半农的《四声实验录〉,是用科学数字解释平上去入的所以然,孟心史的《董小宛考〉,是用史实说话,证明董小宛不可能入清宫,与顺治皇帝有情爱纠葛;有不四平八稳 ...

张中行, 1999

茅盾与儿童文学 - 第 49 页

《儿童杂志》的一些故事和剧本《《白羊的故事》应当算作例外,因为这一篇是把西洋的童话《四个音乐家》改头换面了来的〉,就是太缺乏了文艺素质的作品。故事的结构太简单,也没有丰富的想象,只是一篇"四平八稳"的"故事" ;然而"四平八稳"就流于"平凡" ,流于 ...

茅盾, ‎金燕玉, 1983

Mao Dun yu er dong wen xue - 第 49 页

... 劝善文"。《儿童杂志》的一些故事和剧本〈《白羊的故事》应当箅作例外,因为这一篇是把西洋的童话《四个音乐家》改头换面了来的〉,就是太缺乏了文艺素质的作品。故事的结构太简单,也没有丰富的想象,只是一篇"四平八稳"的"故搴" ;然而"四平八稳"就流 ...

Dun Mao, ‎Yanyu Jin, 1983

茅盾写作艺术论 - 第 395 页

事" ,无论是"日记"还是"俗语辞典" (中级)或"成语辞典" (高级) ,无论是"戏剧"还是"辩论会" ,都贯穿着一个"宗旨" ,就是怎样做一个"四平八稳的好人" ,这也使得杂志成为"四平八稳"的刊物。茅盾分析说: "凡是可以满足儿童的好奇心,刺激儿童的想像力的材料, ...

陈桂良, 2004

数字熟语词典 - 第 174 页

(茅盾《子夜》一四)四平八稳 51 |3109 130 形容安定,平稳。也形容体态匀称、稳重。或指不冒风险。〈例 1 〉吴用便代宋江传令班师,将一乘暖轿四平八稳的抬了宋江。(清,俞万春《荡寇志》九二回)〈例 2 〉戴宗、杨林看裴宣时,果然好表人物,生得面白肥胖, ...

唐庶宜, 2004

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 7 卷 - 第 137 页

但是,大概没有一种四平八稳的道理,也没有四平八稳的语言。但据说却是有的,这样去做事,演讲,做报告,谈问题,说话,进^批评和自我批评,最不易"出毛病" ,最靠得住。从我的体验来说,有时也确实最靠得住。不过要说完全不会"出毛病" ,还是不见得。因为任何 ...

李国文, 1999

中国当代文学作品精选, 1949-1999: . 杂文卷 - 第 137 页

但是,大概没有一种四平八稳的道理,也没有四平八稳的语言。但据说却是有的,这样去做事,演讲,做报告,谈问题,说话,进行批评和自我批评,最不易"出毛病" ,最靠得住。从我的体验来说,有时也确实最靠得住。不过要说完全不会"出毛病" ,还是不见得。

李国文, 1999

20-30岁，你必须做出哪些改变:

我才想起小莲走路四平八稳的样子。对比另外几个收银员风风火火的急脾气,她确实慢了不止一拍两拍。后来,我做起了推销,才发现周围的人走路速度都特别快。尤其是那些业绩做得好的,各个都是大步流星。大概每天在外边快步奔走,习惯了,即使在公司 ...

李晓林, 2014

油纸伞

罗亦刚细细地看了几遍后认定是女生写给男生的,倒不是从字型上分析出来的,字型是四平八稳的正楷字,而是凭直觉,罗亦刚觉得这宇四平八稳得女里女气。那么又是什么样的女生写的呢?什么样的男生又值得她用"今生今世"去喜欢呢?罗亦刚总是想不透, ...

彭学军, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «四平八稳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 四平八稳 no contexto das seguintes notícias.

国安引援需要新思路四平八稳永远争不到第一

而上港在赛季初经历主教练和核心外援集体更换，但是目前的成绩也证明他们的豪赌是成功的，国安也是时候该改变一下自己四平八稳的建队思路了。 国安在过去的几 ... «腾讯网, set 15»

《丹麦女孩》外媒褒贬不一

《丹麦女孩》外媒褒贬不一：四平八稳的传记片 ... 影片的整体质量而言，这次强强联手似乎并未达到预期的高度，外媒的普遍评价是四平八稳，主题和人物挖掘欠缺深度。 «搜狐, set 15»

2015广东高考语文点评：四平八稳接轨全国卷七大不同必须知

人民网广州6月7日电（杨杰利）6月7日中午，随着高考第一场考试的结束，语文作为第一科再次走进大家的视野。作为自主命题的最后一年，广东今年的高考语文有何 ... «人民网, jun 15»

告别太过四平八稳刘翔应该有一个更好的方式

长达10分钟的致辞，再加上穿插其中的几次哽咽，一切更像是一场掌握微妙平衡的仪式，在煽情和理智之间拿捏着恰到好处，但尽管这个句号划的四平八稳，却依然让 ... «腾讯网, mai 15»

没亮点没丑闻中国排球联赛又四平八稳度过一年

比赛竞争激烈但水平不高、改革措施出台但力度不大、职业化有进步但缺乏亮点……这三句话用来总结中国各类体育职业联赛其实都是放之四海而皆准的“万能金句”。 «中国新闻网, fev 15»

细数米兰男装周八大亮点

细数米兰男装周八大亮点 四平八稳好看着. 2015年01月30日08:38 来源：pclady · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享到QQ空间. «人民网, jan 15»

《第七子》：四平八稳魔幻片，像雾像雨又像风

虽然没有过多的创新，但总的来说，《第七子》的故事架构还是四平八稳，原本就不是要以故事桥段取胜。只是，倘中间比如“恋爱细节”、“小boss展示”等部分展示得更 ... «腾讯网, jan 15»

TVB颁奖四平八稳不如我们自己颁奖啦

... ○新科视帝郭晋安穿上自己结婚时的白色礼服，并将一对子女的模样印在西装上。他指着衣服笑说：“这是我女儿、儿子，而且还印有他们的名字，这是设计师很有心思 ... «新浪网, dez 14»

苹果发布会何时也变得如此四平八稳？

相比iPhone 6/Plus发布会的盛况，本次发布会可以说关注度非常一般。我身边不是IT行业的人甚至都不知道苹果有发布会。而这次，苹果也“如愿以偿”没有任何的 ... «新浪网, out 14»

好声音新科冠军张碧晨：四平八稳，有时也是一种绝杀

前晚，《中国好声音》总决赛过后，张碧晨参加了一场庆功会，做了一个视频专访，然后就收拾行装，跳上了通向老家天津的高铁。 刚刚加冕到她身上的第三季“好声音” ... «杭州网, out 14»