Significado de "诉诸武力" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诉诸武力 EM CHINÊS

诉	诸	武	力
sù	zhū	wǔ	lì

O QUE SIGNIFICA 诉诸武力 EM CHINÊS

definição de 诉诸武力 no dicionário chinês

Recurso à força v .: litígio. Forças armadas: forças militares. Refere-se ao uso da guerra para resolver conflitos.

TRADUÇÃO DE 诉诸武力

Conheça a tradução de 诉诸武力 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诉诸武力 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诉诸武力» em chinês.

• chinês: 诉诸武力
• Tradutor português - espanhol: recurrir a la fuerza
• Tradutor português - inglês: Resort to force
• Tradutor português - hindi: मजबूर करने के लिए उपाय
• Tradutor português - arabe: اللجوء إلى القوة
• Tradutor português - russo: Курорт , чтобы заставить
• Tradutor português - português: recorrer à força
• Tradutor português - bengali: বলপূর্বক অবলম্বন
• Tradutor português - francês: recours à la force
• Tradutor português - malaio: Menggunakan kekerasan
• Tradutor português - alemão: Gewalt anwenden
• Tradutor português - japonês: 武力行使に訴えます
• Tradutor português - coreano: 강제로 리조트
• Tradutor português - javanês: Resor kanggo meksa
• Tradutor português - vietnamita: sử dụng vũ lực
• Tradutor português - tâmil: கட்டாயப்படுத்த நாட
• Tradutor português - marata: सक्ती करण्यासाठी रिसॉर्ट
• Tradutor português - turco: kaba kuvvete başvurmak
• Tradutor português - italiano: ricorrere alla forza
• Tradutor português - polonês: Resort zmusić
• Tradutor português - ucraniano: курорт , щоб змусити
• Tradutor português - romeno: recurge la forță
• Tradutor português - grego: προσφυγή στη βία
• Tradutor português - africâner: plek te dwing
• Tradutor português - sueco: ta till våld
• Tradutor português - norueguês: ty til tvinge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诉诸武力»

Descubra o uso de 诉诸武力 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诉诸武力 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国际法专论: - 第 65 页

四、自卫权自卫权"是一国使用武力反抗非法攻击而保护自己的权利"。 0 由于《联合国宪章》普遍禁止在国际关系中使用武力或武力威胁,自卫便成为各国惟一的可以单方面诉诸武力的合法行为。在持续近 50 年的冷战时期( 1946 - 1990 ) ,安理会的执行 ...

马呈元, 2003

Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 304 页

1 随后在《关于各国依联合国宪^建立友好关系及合作之国际法原则之宣^ 0 〉中规定禁止武装报复和反措施,人会据之宣布'各国冇责任避免采取动用武力的报复行动'。 2 该等武装报复被确认为应予禁止由丁-下列事实而得到证明:诉诸武力的国家都试图 ...

United Nations, 2010

最新英汉法律词典 - 第 948 页

... (指恢复原状) Resortto ancdforocshort ofwar 诉诸次于战争的武力 Resorttoamcdforoc 诉诸武力 Resorttoompuion 采取强制手段 Rcsorttoforoc 诉诸武力 Resorttowar 诉诸战争 Resortv . &n . I . residual 948.

彭金瑞, 2001

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 56 页

1994 年 5 月《沿海渔业保护条例修正案》具体列出的对诉诸武力的限制性规定也把授权使用武力纳入人们所熟悉的与强制执行养护措施有关的范畴之内。法院进一步注意到,西班牙提到的加拿大其他法规的目的似乎也是为了控制和限制任何授权使用 ...

United Nations, 2005

知识分子写真:

我们的这项建议通过英国的斡旋,导致了1955年8 月1日在日内瓦开始的中美大使级会谈。......自从中美谈判于1955年8月开始以来,已经有五年了。我们一开始就建议中美之间的争端,包括两国在台湾地区的争端,都应该通过和平谈判来解决,而不诉诸武力 ...

翁贝托·艾柯， 埃德加·斯诺 等, 2015

历史与经验：中国共产党与当代中国发展:

决;以和平方式解决国家之间的一切分歧和争端,而不应诉诸武力或以武力相威胁,通过对话协商,增进了解和信任,通过双边、多边协调合作,逐步解决彼此间的矛盾和问题;各国在平等互利的基础上加强和扩大经济、科技、文化的交流与合作,促进共同发展与 ...

李安增, 2015

刑法 - 第 187 页

... 1851 年之政变: 破仑第三成功重握政权;名义上却是当法国人民欲重选原任总统之际·宪法中梗以致民意无从实现。故欲得总统重选,必须修改宪法;而欲得宪法修正,依宪法条文须有两院议员 3 / 4 的多数决议。不幸实际上法律不能解决,只得诉诸武力。

王泽庆, 1997

世界上最伟大的演讲词大全:

难道我们流露过决不和解的愿望,以致为了赢回我们的爱,而必须诉诸武力吗?我们不要再欺骗自己了,先生们。这些都是战争和征服的工具,是国王采取的最后论辩手段。我要请问先生们,这些战争部署如果不是为了迫使我们就范,那又意味着什么?哪位先生 ...

黄卫红, 2014

第二次世界大战史丛书·血海翻腾:

3月8日,日本新任驻美大使野村吉三郎与美国务卿赫尔,在卡尔顿饭店举行第一轮正式会谈。一个多月后,一个以日美“民间代表”名义草拟的《日美谅解方案》出笼。该方案宣称:“日本在西南太平洋不诉诸武力改变现状。”野村将这份历史学家称之为“出生在 ...

李飚 主编, 2014

论实力: 治国方略与外交艺术 - 第 50 页

因此,准备诉诸武力的国家不仅需要考虑是否能对敌人战而胜之以及能否承受由此产生的代价,还必须考虑是否能使敌人以及如何使敌人按它们要求的条件投降或停止抵抗。必须迫使敌人按照它原来绝对不会认可的条件,接受和尊重解决导致战争争端的 ...

傅立民, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诉诸武力»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诉诸武力 no contexto das seguintes notícias.

专家:不排除日本将争议问题诉诸武力中国要高度警惕

人民网北京9月22日电（记者黄子娟） 9月19日，日本国会参议院强行表决通过了新安保法案，标志着日本实现了“二战”结束以来安保政策最重大的转折，日本从此将 ... «人民网, set 15»

习近平全方位外交方略解读：主动谋划努力进取

要坚持不干涉别国内政原则，坚持尊重各国人民自主选择的发展道路和社会制度，坚持通过对话协商以和平方式解决国家间的分歧和争端，反对动辄诉诸武力或以武力 ... «央视国际, ago 15»

冷战中的书:《一九八四》曾获英外交部情报司推广

二战后，世界因为意识形态不同分成两大阵营，因为超级大国都掌握着核武器，双方不敢直接武力对抗，进入“相互遏制，却又不诉诸武力”的“冷战”。 表面上看不见硝烟， ... «中国新闻网, jun 15»

日本笼络太平洋岛国别有用心

23日，安倍在峰会发表主旨演讲，表明日本未来3年将向诸岛国提供超过550亿日元 ... 首脑们强调采取克制性行动、不诉诸武力威吓或行使武力、和平解决国际纷争的 ... «国际在线, mai 15»

王毅：对待国际热点问题不要动不动诉诸武力或者制裁

不要动不动诉诸武力或者制裁，而要坚持政治解决的大方向，提出全面、综合、照顾到各方关切和各方诉求的一揽子方案。第三，标本兼治。要找到问题的源头所在， ... «《财经网》, mar 15»

外交部长王毅谈伊朗核问题：反对诉诸武力

在谈判过程中，中国首先坚持和平解决方向。无论是进入顺境还是遭遇逆境，我们都坚定支持通过对话解决伊核问题，反对诉诸武力的选项，不赞成单边制裁的冲动。 «搜狐, fev 15»

望海楼：外交要有鲜明的中国气派

中国坚持不干涉别国内政原则，强调通过对话协商以和平方式解决国家间的分歧和争端，反对动辄诉诸武力或以武力相威胁。支持公平正义是中国外交得道多助的基础 ... «人民网, dez 14»

中国东盟重申将致力于落实《南海各方行为宣言》

... 法公约》在内的国际法公认原则，通过友好协商和谈判和平解决争议，不诉诸武力或以武力相威胁，保持自我克制，不采取使争议复杂或升级并影响和平稳定的行动。”. «新浪网, nov 14»

望海楼：安倍“积极和平主义”双重违宪

而且强调只有所有非军事手段被证明无效时才可诉诸武力。《宪章》第五、第六和第七章对上述原则有详细的表述。而“积极和平主义”，更多是应美国需要或日本自行 ... «人民网, set 14»

欧盟委员会主席见菲总统强调和平解决南海问题

即，和平解决分歧或争端；反对诉诸武力或以武力相威胁；缔约各国间进行有效合作。 巴罗佐着重介绍了欧盟与菲律宾之间的商贸关系。他说，欧盟与菲律宾在商贸、 ... «新浪网, set 14»