Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "俗状" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 俗状 EM CHINÊS

zhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 俗状 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «俗状» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 俗状 no dicionário chinês

Comportamento vulgar e aparência de leigos. 俗状 俗人的举止和状貌。

Clique para ver a definição original de «俗状» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 俗状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 俗状

语常言
之所排
中人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 俗状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Sinônimos e antônimos de 俗状 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «俗状»

Tradutor on-line com a tradução de 俗状 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 俗状

Conheça a tradução de 俗状 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 俗状 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «俗状» em chinês.

chinês

俗状
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

forma personalizada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Custom shape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कस्टम आकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكل مخصص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пользовательские форма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forma personalizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাস্টম আকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forme personnalisée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentuk adat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kundenspezifische Form
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カスタムシェイプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용자 정의 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wangun Custom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tùy chỉnh hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருப்ப வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सानुकूल आकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Özel şekil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

forma personalizzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niestandardowy kształt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

користувальницькі форма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forma personalizată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προσαρμοσμένο σχήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlike vorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anpassad form
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilpasset form
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 俗状

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «俗状»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «俗状» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 俗状

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «俗状»

Descubra o uso de 俗状 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 俗状 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全唐文新編 - 第 4 卷
《全唐文新編》編輯委員會. 蔣真胄李洽邱神靜韋懷敬趙崇素王九思劉仁數崔道默^安都張松壽李晦 麟德元年二月宗正卿隴西奏 1 1 議沙門不應拜俗狀^二三三三議沙門不應拜俗狀^二三三三議沙門不應拜俗狀^二三三二議沙門不應拜俗狀^二三三二議 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
2
中国方志所錄方言滙編 - 第 6 卷 - 第 131 页
喝俗;不俗六以 I 見謂汲人見盛;丁不忙行元氣 1 建知忙觔^何急 1 骨立得俗赤言氣人 I 董堙俗也頊 I 趵^行能幽元 3 也俗天俗聲俗|曲遞俗狀地狀也狀|選也!甩狀!原言骨裸狀物篇不'昔跳|李通|史窮係集讚物立通嬾爛注豫剝躍文遞|記害|宋衆,若之屢屢也俗俗 ...
波多野太郎, 1968
3
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 6 页
但后来,杜甫由秦州走这条路进入成都府,亦感叹这是“天路看殊俗” (《雨晴》)、“殊俗状巢居” (《雨二首》)、“出入异中原” (《贻华阳柳少》)。由此可见, “宇宙之绝观”的“天路”是金牛道、剑阁道第一大神奇的特色。 2.剑山石角皆北向,趋于中原的自然之势,引起各族 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
雜著篇 - 第 185 页
浣俗主人明李君實有戲作主人俗狀,揭之齋壁,以告賓友曰:浣俗主人,性喜客,客亦喜與之游。頗潔一室,雜置圖史,又於庭際稍藝蕙蘭,列松石,爲客談笑之佐,期於董德領益,以浣俗情。顧顓鄙之性,有百浣不能去者,每一觸發,則悒悒不自制,或恐終以迕客,不敢不 ...
黃賓虹, ‎上海書畫出版社, ‎浙江省博物館, 1999
5
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 丈一十一[九懈一則′一一)皮|炸‵們|抓' '〝 ˊ 籵甲 ˊ ( h‵ u ))二二 p‵' ′_ ˊ '一'一此一‵ _ 奶几"恥】| ˊ 黨'lllr‵七 h ′鬮〈細 LL ] |付′阡陑呔‵ Lyˋ '【叮 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
6
俗文學叢刊: 總類 - 第 92 页
俗文學叢刋編輯小組. 杏林擷秀 ... 2 晞^ ^ ^振^連^姓 I ! ^唱令^ ^ 1 ^ ^恍^聆^力^ ^洗 45 ^ 3 0-0 0 000 0 3 0 01 000.000 0 0 0 0 0 0 3 0 00 酒竣筵見斫地悲歌撫將剣佩性安靜有牵情勝槪之娘無俗狀鹿容之被若使筵開太水^月^大 6 一^ & ^ ^ ^矯剪^ ^ ^是!
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001
7
四部文明 - 第 6 页
IIII 沙門不應拜俗狀 1111 I ^ , ^ ^ . ^ ^ . ^寂津禁庶^導引羣生銪 I 鄙^ ; I 束萌 I 慈^於已悟然而 I 身濟#雖偎於名言勒菩想非^资於赏罰倌乃善開方便冥助欢道我錐 I 陛, ^所宗^ ^光華於萬^滇室惟 I 亦纷郁於千戴^ ^ 11 三僂,不臣之禮元寂居二敢無一拜之^荔 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
8
谈俗说戏
這花面覺道冠裳頗爲衆。〔舞霓裳〕〔合)鍅基數語煞名通。煞名通。及時乘勢是豪雄。是豪雄。微時舊事何深諷,緦妾婦餘風。〔合前)〔前腔)〔生、淳、田、二小)吾儕不免還相哄。鎭終朝俗狀塵容。仕宦裡穿除舊跡,士夫毎壑言終。陳仲高風。〔合)論人間榮華有窮。
汪志勇 (1942-), 1991
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
尔乃眉轩席次[44],袂耸筵上[45],焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状[46]。风云凄其带愤,石泉咽而下怆[47],望林峦而有失,顾草木而如丧[48]。至其纽金章[49],绾墨绶[50],跨属城之雄[51],冠百里之首[52],张英风于海甸[53],驰妙誉于浙右。道帙长殡[54],法筵久 ...
盛庆斌, 2013
10
诗词赏析七讲
不能想象,一个“抗尘容而走俗状”,连起码意义的文艺作品都不能欣赏的人,可臻于心灵美的境地。黄庭坚有句名言,说士三日不读书“对镜觉面目可憎,向人则语言无味”(《东轩笔录》),其原因就在于此。而诗歌这种较纯粹精微的文学种类,对于陶冶性情,增进 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «俗状»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 俗状 no contexto das seguintes notícias.
1
《中国企业家》杂志:企业家微博被真相
... 微博里装好友,好友在微博假吵架;挑起商业口水战的诸位老板有的高雅状跳脚、有的三俗状骂娘……一旦刷开微博那个140字的小对话框,此前在公众面前神色凛然 ... «新浪网, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 俗状 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/su-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em