Significado de "酸辣辣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 酸辣辣 EM CHINÊS

酸	辣	辣
suān	là	là

O QUE SIGNIFICA 酸辣辣 EM CHINÊS

definição de 酸辣辣 no dicionário chinês

Descrição quente e amarga de sentimentos tristes.

酸辣辣 形容悲苦的感情。

TRADUÇÃO DE 酸辣辣

Conheça a tradução de 酸辣辣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 酸辣辣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酸辣辣» em chinês.

• chinês: 酸辣辣
• Tradutor português - espanhol: picante Sour
• Tradutor português - inglês: Sour spicy
• Tradutor português - hindi: खट्टे मसालेदार
• Tradutor português - arabe: حار الحامض
• Tradutor português - russo: Кислый пряный
• Tradutor português - português: picante Sour
• Tradutor português - bengali: গরম এবং চুকা মসলাযুক্ত
• Tradutor português - francês: épicée Sour
• Tradutor português - malaio: panas pedas dan masam
• Tradutor português - alemão: sauer-scharf
• Tradutor português - japonês: サワースパイシー
• Tradutor português - coreano: 신 매운
• Tradutor português - javanês: Hot lan ora nguntungke pedhes
• Tradutor português - vietnamita: cay chua
• Tradutor português - tâmil: சூடான மற்றும் புளிப்பு காரமான
• Tradutor português - marata: हॉट आणि आंबट मसालेदार
• Tradutor português - turco: Sıcak ve ekşi baharatlı
• Tradutor português - italiano: piccante Sour
• Tradutor português - polonês: kwaśny pikantny
• Tradutor português - ucraniano: кислий пряний
• Tradutor português - romeno: picant acru
• Tradutor português - grego: ξινή πικάντικο
• Tradutor português - africâner: suur pittige
• Tradutor português - sueco: sura kryddig
• Tradutor português - norueguês: Sour krydret

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酸辣辣»

Descubra o uso de 酸辣辣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酸辣辣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

四川菜味型手册 - 第 717 页

酸辣味是川菜常用的味型,其特点是咸鲜酸辣,醒酒开胃,爽口不腻。适用于冷热菜式的调味与烹制。酸辣味一般都是以醋和胡椒粉为主,或是以醋和红油为主去调制酸辣味。随着原料不断的丰富和味型的创新,可灵活地运用红油、豆瓣酱红油、泡椒油、火锅 ...

冉雨, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

川菜文化研究续编

这是川菜常用的味型,特点是醇酸微辣,咸鲜味浓。多用于热菜,也可以用于冷菜。酸辣味的调制也很有讲究,必须掌握以咸味为基础,酸味为主体,辣味助风味的原则,用料应适度,不宜太辣,要突出酸味,酸味是主体,辣味只是辅佐。此味型应用的对象是以海参、 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国饮食文化概论 - 第 73 页

其特点是酸、甜、麻、辣、香、油重、味浓,注重调味,离不开三椒(即辣椒、胡椒、花椒)和鲜姜,以麻、辣、酸、香脸炙人口,为其他地方 ... 四川常用的 23 种味型,与麻辣有关的达 13 种,如口感咸鲜微辣的家常味型,咸甜辣香辛兼有的鱼香味型,甜咸酸辣香鲜各味 ...

徐文苑, 2005

傳統市場買什麼吃什麼: - 第 30 页

以優質的「郫縣豆瓣」及 10 餘種獨家配方精心調配,蒜味撲鼻、辣度適中,吃來不乾澀,保有肉質溼軟鮮嫩的口感,排骨因未先醃過 ... 老闆推薦麻辣筍酸辣炸醬麵、紅油炒手、粉蒸排骨、大頭菜、麻辣筍酸辣炸醬麵紅油炒手大頭菜粉蒸排骨 Data 地址:北市 ...

人類智庫編輯部, 2015

川菜诗百首：用旋律找回记忆

酸辣黄瓜宋代大诗人陆游在四川待的时间很长,很喜欢吃黄瓜和莴笋。曾有诗句写到:“黄瓜翠苣最相宜,上市登盘四月时。”还有“白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。”新上市的黄瓜,切片,用糖醋拌,很爽口。莴笋切片炒或切丝 ...

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

My Tough Wife

事实上,她从前并不是特别爱吃这些酸酸辣辣的东西,但是也不排斥,有时候吃了觉着特别开胃,所以就会多吃一些,她还是更爱清淡的,亦或者都吃,但是最近吃了太多清淡的,嘴里都淡的没有味道了,看着这些东西都吃不下去了,偏偏桌上好吃的太多,她只能流 ...

Lan Duo Duo, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酸辣辣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酸辣辣 no contexto das seguintes notícias.

酸辣泰菜激活味蕾

这个夏天，热得有些过分，闷热的天气令人局促得难有胃口。然而，那酸酸辣辣的泰国菜，却可成为醒脑良方，刺激起沉睡中的味蕾，特别是渗透在辣中的鲜，最叫人精神 ... «金羊网, jul 12»