Significado de "索性" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 索性 EM CHINÊS

索	性
suǒ	xìng

O QUE SIGNIFICA 索性 EM CHINÊS

definição de 索性 no dicionário chinês

Simples advérbios. Expresso direto e refresco: uma vez que você gosta de todas essas roupas, basta comprá-las.

索性 副词。表示直截了当，爽快：这些衣服既然你都喜欢，索性全买下罢。

TRADUÇÃO DE 索性

Conheça a tradução de 索性 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 索性 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «索性» em chinês.

• chinês: 索性
• Tradutor português - espanhol: Simplemente
• Tradutor português - inglês: Simply
• Tradutor português - hindi: केवल
• Tradutor português - arabe: ببساطة
• Tradutor português - russo: просто
• Tradutor português - português: simplesmente
• Tradutor português - bengali: কেবল
• Tradutor português - francês: simplement
• Tradutor português - malaio: hanya
• Tradutor português - alemão: einfach
• Tradutor português - japonês: 単に
• Tradutor português - coreano: 간단히
• Tradutor português - javanês: mung
• Tradutor português - vietnamita: Đơn giản chỉ cần
• Tradutor português - tâmil: வெறுமனே
• Tradutor português - marata: फक्त
• Tradutor português - turco: basitçe
• Tradutor português - italiano: semplicemente
• Tradutor português - polonês: po prostu
• Tradutor português - ucraniano: просто
• Tradutor português - romeno: pur și simplu
• Tradutor português - grego: απλά
• Tradutor português - africâner: eenvoudig
• Tradutor português - sueco: bara
• Tradutor português - norueguês: Simply

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «索性»

Descubra o uso de 索性 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 索性 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

索性做了和尚: 生活禪話020

弘一大師演講全集格言集

弘一大師, 1994

近代汉语常用双音虛词演变研究及认知分析 - 第 15 页

雷冬平. 主,所修饰的词多具有积极色彩义。刘琍( ^ ( ^ ^ )认为现代汉语中出现诸如"非常可乐"、"非常男女"、"非常时期"等作定语的用法源于它的虚化历程, "非常"本为形容词,它经历了由实到虚,再由未完全虚化到实的一个发展过程。关于"索性"的研究。

雷冬平, 2008

Qu wei ci yi bian xi - 第 42 页

索性"是副词,表示"直截了当做某事" ,常用在动词前做状语。如, "红四团的战士索性也点起火把来,摇亮了道路跟敌人赛跑。" (小学语文第九册"飞夺沪定桥 D "千脆"是形容词,可作谓语,表示"说话做事简捷、利落、爽快" ,可以用"很"修饰。如, "这个人办事很千 ...

Xianzhen Guo, 1982

最新小學语文多用词语本 - 第 8 卷 - 第 1 页

〔词语搭配〕警惕地注视警惕性警惕破坏活动警惕毒素渗透放松警惕提高警惕髙度的警惕〔近义词〕警觉〔反义词〕麻痹疏忽^ ^1,1 50";09 直截了当、千脆。^〔词语搭配〕索性站起来^15811^^511 索性回去索性放弃索性走开索性不理索性不给回答〔近义词〕 ...

包天臻, ‎张光珞, 1990

第一拽妃: - 第 451 页

只是,辖开辕瑾和子桑之间,依旧有压抑的气氛在流转。轩辕瑾的酒量惊人,坐在那边,一杯接着一杯,似乎千杯不醉。子桑只能陪在边上,不说话,只是一杯接着一杯地帮他倒酒。终于,将桌上的酒壶都倒空了,她也不想周折很多路去取酒,索性打破沉默,低声问他: ...

地瓜党, 2015

郭沫若代表作選: 小說 - 第 1 卷 - 第 130 页

凡是可以生財的產業,沒有一樣不巳經抛#精光。要齄。我們中國人呢?那是把地上的財老早抛#一乾一一淨的了。銀行,礦山,截道,郵政,徒。你要猜天上的財,施舍你地上的財。^錢的人想進天國,比駱駝想穿過針娘遨跆。有乂佔镞了, ,我^索性奉送以 1 荤。

郭沫若, 1946

十年创作集: 文学创作编, 小说卷 - 第 479 页

他要什么就什么,我只要想让他快活,一块两块的给他,哪想到他会得一步进一步,索性嫖起来赌起来了呢?后来索性愈弄愈不对了,一给了他就出去,整天整夜的不回来。不给他呢,又索性动手打了,真是畜生!他简直不晓得我待他的一番好心,我要是肯给人家打 ...

施蛰存, 1996

现代诗歌理论: 渊源与走势 - 第 3 页

广大的读者索性也就不读诗了。我并不要在这里谈诗的懂与不懂这个问题。我只是从这里提出问题:在广大读者索性不读诗的情况下,诗还有未来吗?诗还可能存在下去吗? 80 、 90 年代的诗到底是什么样子?诗人为何要把诗写成这个样子?往后诗人们将 ...

蓝棣之, 2002

鷹爪王:

再不好好的走,我剝了你的皮,把你擱到湯鍋裡,索性叫你大痛快一下子!」夏侯英一聽,這可好,索性罵上來了,我要叫你這種女淫賊白罵了,只怕這准得喪氣一年的。遂也用手一拍驢脖子,罵道:「你這東西,天生的是賤物!我若是早知道你是天生下賤的東西,誰肯來 ...

鄭證因, 2014

九命奇冤:

要就在身上剝下來,索性大家打赤膊過日子。」宗孔道:「你不要性急。首飾呢,可還有點?」謝氏聽了,立起來對準宗孔臉上狠命的啐了一口,又伸出手指在自己臉上撥了兩撥,道:「虧你羞也不羞!我陪嫁的幾件首飾,哪一件不敗在你手裡?你曾同我置過甚麼來,害得 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «索性»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 索性 no contexto das seguintes notícias.

带双胞胎儿子好累奶爸索性设计个“婴儿监护器”

浙江在线09月15日讯（钱江晚报记者包晓敏通讯员李航吉）上周末，中国(宁波)创客创业大赛全国总决赛在国际会展中心拉开战幕。闯入决赛的17支创客团队中有10支 ... «浙江在线, set 15»

《SAFT专栏》美联储升息必然令市场不高兴索性放手去做

《SAFT专栏》美联储升息必然令市场不高兴索性放手去做. 图为美联储总部大楼外景。REUTERS/Joshua Roberts. 图为美联储总部大楼外景。 Reuters/Joshua Roberts. «路透, set 15»

酒后嫌三轮摩托挡路男子索性放火点燃

亲朋好友把酒言欢、增进感情未必不是件好事，然而倘若酒喝大了，闹出一些事来，甚至违法犯罪了，那就不应该了。近日，发生在连云港市区的一起离奇纵火案，罪魁 ... «中国江苏网, ago 15»

因债务纠纷引发“约架” 男子打不赢索性报假警

厦门网-厦门晚报讯（记者戴舒静通讯员肖文鲜实习生王妍）因对方长期欠债不还，还在电话中辱骂自己，陈某气不过，双方互相“约架”，对方打不过逃跑了，陈某等人就将 ... «厦门网, ago 15»

管不住自行车闯红灯巴黎索性合法化了

巴黎的政府官员们认识到，大多数骑车者不会理会路口的红灯指示，与其采取措施管束闯红灯的行为，不如索性让它合法化。在过去两个月中，政府在1800个路口放置 ... «BIKETO自行车网, ago 15»

台湾桃园一部落遭土石流掩埋索性居民已提前撤离

中新网8月8日电据台湾中时电子报报道，台风“苏迪罗”来袭，台7线21K处桃园市复兴区的合流部落，8日上午遭受土石流掩埋，不过7日市府已进行预防性撤离，15户 ... «人民网, ago 15»

李玮锋:帮不上球队索性离开绝不愿成为平庸的人

前晚,天津泰达足球俱乐部与球队队长李玮锋协商解约,李玮锋也就此结束了在天津队的四年半的生涯。昨天上午,李玮锋在训练场上和队友告别,引来大批球迷前来送行。 «21CN, jul 15»

后车狂按喇叭催司机“赌气”索性停车堵住路

本报讯（记者杨彩虹通讯员高公宣）把车停路边接电话本是好的，但被后车催促后觉得委屈，随即赌气索性停车堵路的行为就不应该了。6月23日，在高新区某小区入口 ... «三峡新闻网, jun 15»

男子喝醉酒头晕索性倒地躺在超市地板上睡着

厦门晚报讯（记者施璐玮）喝醉酒后头很晕，男子索性就躺在超市地板上睡着了。昨晚近9点钟，一名50多岁男子躺在世贸沃尔玛超市速冻食品区的地板上，一动不动。9 ... «福建东南新闻网, jun 15»

“隐形”10年的他越来越有名，这次索性举起一盏灯

隐形”10年的他越来越有名，这次索性举起一盏灯. 第一财经日报李刚 2015-05-27 21:15:00. 刘勃麟被称为中国艺术界最知名的隐形人，他让自己的身体如同变色龙 ... «一财网, mai 15»