Significado de "榻凳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 榻凳 EM CHINÊS

榻	凳
tà	dèng

O QUE SIGNIFICA 榻凳 EM CHINÊS

definição de 榻凳 no dicionário chinês

Banquinho de sofá

榻凳 床前踏脚的矮凳。

TRADUÇÃO DE 榻凳

Conheça a tradução de 榻凳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 榻凳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «榻凳» em chinês.

• chinês: 榻凳
• Tradutor português - espanhol: heces Couch
• Tradutor português - inglês: Couch stool
• Tradutor português - hindi: सोफे मल
• Tradutor português - arabe: الأريكة البراز
• Tradutor português - russo: Диван стул
• Tradutor português - português: fezes sofá
• Tradutor português - bengali: কাউচ মল
• Tradutor português - francês: Couch selles
• Tradutor português - malaio: najis sofa
• Tradutor português - alemão: Couch Hocker
• Tradutor português - japonês: ソファースツール
• Tradutor português - coreano: 소파 의자
• Tradutor português - javanês: lincak kursi
• Tradutor português - vietnamita: couch phân
• Tradutor português - tâmil: கோச் மலம்
• Tradutor português - marata: पलंग stools
• Tradutor português - turco: kanepe tabureleri
• Tradutor português - italiano: sgabello Couch
• Tradutor português - polonês: kanapa stolca
• Tradutor português - ucraniano: диван стілець
• Tradutor português - romeno: scaun canapea
• Tradutor português - grego: καναπές σκαμνί
• Tradutor português - africâner: rusbank stoel
• Tradutor português - sueco: Couch pall
• Tradutor português - norueguês: Couch krakk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «榻凳»

Descubra o uso de 榻凳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 榻凳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人心不古

那时母亲还活着,可母亲非得让他们睡这张床不可,自己却搬到他原来睡的那张小床上去睡了。从此,他和佳兰再没有离开过这张床。后来儿女也落生在这张床上,他也看着儿女们在这张床上爬来爬去长大。床前的榻凳儿是柏木的,那上面先是整整齐齐地摆 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国古代家具综览 - 第 257 页

杌是一种矮而无枝、上平的光木头,非正式的坐具,直至宋朝才逐渐成为坐具。(^)^.《释名》载: "榻凳施于大床之前,小榻之上,所以凳床也。"古代主要是上床的登具,明代演变成为一种简单的坐具。凳子有方、长、圆之别,也有些地方把方、圆凳通称为杌凳。

董伯信, 2004

中國古代家具

圓凳一般形體較大,腿足做成弧形,牙板隨腿足澎出,足端削出馬蹄,名曰鼓腿澎牙。凳字最早並不指坐具,而是專指蹬具,把無靠背坐具稱為凳子,那是後來的事了。漢代劉熙《釋名,釋床帳〉説:「榻凳施於大床之前小榻之上,所以登床也。」顯然是一種上床的用具, ...

胡德生, 1998

中国历代家具 - 第 57 页

杌凳: .《释名》释床帐记载:榻凳施于大床之前,小榻之上,所以凳床也。"凳子在古代主要是上床用的一种工具一登具,相当于脚踏。杌,在通鉴长编和宋史中载: "丁谓罢相,入对承明殿,赐坐,左右欲设墩,谓顾曰: "复平章事乃更以杌子^。, '杌字,说文的解释是: "高 ...

胡文彥, 1988

考古与文物研究 - 第 232 页

古代的"凳"字,最初并不指坐具,而是专指蹬具。把无靠背坐具作为坐具是后来之事。汉刘熙《释名,释床帐》说: "榻凳施于大床之前,小榻之上,所以登床也。"显然是一种上床的用具,也就是我们今天所见的脚踏,又称脚凳。脚凳常和宝座、大椅、床榻组合使用。

肖小勇, 2007

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 245 页

巫仁恕. 為何要特別詳細地描述放在書房中的家具呢?為何要特別在意書房家具的擺設與使用呢?下節將進一步探討書房家具與文人的特殊關係。第五節書房、家具與文人品味的特殊化書房對士大夫與文人之所以重要,是因為士大夫與文人自認只有他們 ...

巫仁恕, 2007

山村明月夜 - 第 M-180 页

... 不说话”口马!旅客们大都是我事整齐,略显富态的城里人 o 其中也包括不少他这样的人吧!熟人们见面时的寒暄,取笑,不时传人加明的耳中, “老张,你也回家'支农,了? ” “不怕见笑!婆娘连二赶三来催,不回去,有啥子法? ! ” “不回去,谨防挨刷把脑壳,跪榻凳哟!

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集

簡直是只閹雞,只會跪榻凳,吃太太洗腳水,我可不佩服!你看這個!」他隨手把一份當天長沙報紙攤在桌上,手指著本市新聞欄一個記者對我寫的訪問記,「老弟,你當真上了報,人家對你說了不少好話,比得過什麼什麼大文豪!」我說:「大表哥,你不要相信這些逗笑 ...

沈從文, 2015

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

... 榻凳上,笑話會遐邇盡知?為什麼有人說我們縣長怕老婆,還拿來扮戲?為什麼在鴉拉營地方為人正直的阿金,也有一天吃婦人洗腳水?這事情你不怕人說,難道我還怕人說?」地保一番好心好意告給阿金,反覆引古證今,說有些人不宜討媳婦,和個小銅鑼一樣, ...

沈從文, 2015

唐人風俗 - 第 97 页

榻是坐具,而非卧具。榻(床、坐具兼卧具,到了唐时才有了椅凳。椅、凳、胡床等兴起,中国传统坐法就起了很大的变化,坐在这些东西上面就叫踞,或踞坐,以后直呼为坐。我们从五代顾宏中的《韩熙载夜宴图》见到当时已经有了方桌、长桌、凳、长凳,椭圆凳、 ...

王家广, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «榻凳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 榻凳 no contexto das seguintes notícias.

沈从文与我(27)

简直是只阉鸡，只会跪榻凳，吃太太洗脚水，我可不佩服！你看这个！”他随手把一份当天长沙报纸摊在桌上，手指着本市新闻栏一个记者对我写的访问记，“老弟，你 ... «深圳特区报, set 15»

明式罗汉床：兼具自然与实用

罗汉床又叫“罗汉榻”，是左右和后面装有屏板但不带立柱顶架的一种床榻，是 ... 大罗汉床可坐可卧，一般正中放一炕几，两边铺设坐褥、隐枕，榻前常置榻凳或踏几，放 ... «人民网, jun 15»