Baixe o aplicativo
educalingo
贪酷

Significado de "贪酷" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 贪酷 EM CHINÊS

tān



O QUE SIGNIFICA 贪酷 EM CHINÊS

definição de 贪酷 no dicionário chinês

Ganância 1. Ganância e Crueldade. 2. Refere-se a pessoas vorazes e cruéis.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 贪酷

冷酷 · 刚酷 · 刻酷 · 寒酷 · 峻酷 · 悲酷 · 惨酷 · 暴酷 · 楚酷 · 横酷 · 残酷 · 烈酷 · 烦酷 · 狠酷 · 祸酷 · 艰酷 · 苛酷 · 苦酷 · 跑酷 ·

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 贪酷

贪将 · 贪狡 · 贪竞 · 贪酒 · 贪聚 · 贪苛 · 贪刻 · 贪口 · 贪口腹 · 贪扣 · 贪赖 · 贪婪 · 贪婪无厌 · 贪婪无餍 · 贪懒 · 贪滥 · 贪狼 · 贪狼风 · 贪乐 · 贪吏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 贪酷

严酷 · 偏酷 · 冤酷 · 凶酷 · 威酷 · 忍酷 · 怨酷 · 扇酷 · 枉酷 · 深酷 · 炎酷 · 痛酷 · 荼酷 · 衔酷 · 遇酷 · 酸酷 · 闵酷 · 驵酷

Sinônimos e antônimos de 贪酷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «贪酷»

贪酷 ·

Tradutor on-line com a tradução de 贪酷 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 贪酷

Conheça a tradução de 贪酷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贪酷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贪酷» em chinês.
zh

chinês

贪酷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Greedy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Greedy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लालची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طامع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жадный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ganancioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লোভী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gourmand
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tamak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gierig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

貪欲
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탐욕스러운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rakus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham lam
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேராசை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोभी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açgözlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chciwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Жодний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lacom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άπληστοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gulsig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Greedy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Greedy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 贪酷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «贪酷»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 贪酷
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «贪酷».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 贪酷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贪酷»

Descubra o uso de 贪酷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贪酷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国政治制度史 - 第 265 页
守分廉、平、贪;才分长、平、短;政分勤、平"怠;年分青、中、老。凡才长守廉政勤年青为第一等,才平守平政平年中者为第二等;缺才守贪政怠年老或才长政勤而守平者为第三等。"八法" :日贪、日酷、日浮躁、日不及、日老。日病、日罢软、日不谨。凡贪酷者 ...
张创新, 2005
2
清代全史 - 第 3 卷 - 第 26 页
年代、考评等次|卓异贪酷不谨罢饮年老有疾才力 I 不及浮躁康熙二十二年〔 168 3 年耩熙二十五年( ^ 86 年)康熙二十八年( ^ ^ 9 年)熙三十一年〔 1692 年)三十四年〔 1695 年)康熙三十七年 0698 年) '康熙四十年〔 1701 年)康熙四十三年^ 704 年)康熙四 ...
李洵, ‎薛虹, 1991
3
隋史遺文:
余每遇有缺,俸淺者量遷而稍遲其資,俸深者暫停而總計其考,皆就近轉。如府佐縣貳,則遷調鄰省;府縣教職,則銓選本省;至今為例。其罷間宜別者,以方面有司曾經論劾為民間住者,俱於考察時申請永不敘用。如貪酷已甚,前所論劾未盡其辜,考察之時仍從重處 ...
朔雪寒, 2014
4
高拱全集 - 第 1 卷 - 第 52 页
待其积有年劳,推升京堂及参政副使等官,以示优异” ;二是“才有别长者,亦开来另行改用” ;三是“蹟重袭前非、不行惨改者,即行参处:贪酷者,为民;推委者照罢软例,听嘱者照不谨例,冠带闲住;执撒者照浮躁例,苟应故事者照不及例,降调外任。如堂官隐护不举, ...
高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006
5
萬曆野獲編:
所惜者,不明著其實耳。至如近日辛亥之察,時論共雪七人之枉,於是有列不謹條中者,亦登薦剡,破天荒。他日貪酷兩款且有奢望,又何論冠帶哉?按先朝治貪酷吏極嚴,如弘治十一年,清寧宮災,恩詔,凡誥敕准給未領,而因事降調,非貪淫酷刑者,仍給與。世宗登極 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
石點頭:
所以貪酷之輩,塗面喪心,高張虐燄,使人懼怕,然後恣其攫取,遭之者無不魚爛,觸之者無不齏粉。此乃古今通病,上下皆然,你也笑不得我,我也說不得你。間有廉潔自好之人,反為眾忌,不說是飾情矯行,定指是弔譽沽名,群口擠排,每每是非顛倒,沉淪不顯。故俗諺 ...
席浪仙, ‎天然癡叟, 2014
7
中國地方志集成: 光緖潮陽縣志. 乾隆海豐縣志. 同治海豐縣志續編
I 潮陽躲志卷一一十^喊^潮陽廳知縣眉恆重#量一食酷谏| ; | !卵 1 | ^大, ,臣間厨之在天地. ^兄^眉天下之月今天下之贝稱誚^矣無他貪酷之更剝之也^ ^時征伐頗紮而水旱 1 灾^ , ^ , : ^ ^如而國月且者何,也無貪酷^更也其浙以無貪酷之吏者何也貪酷之禁枭而 ...
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2003
8
中国反贪史 - 第 2 卷 - 第 998 页
顺治以安民为重,痛恨贪酷,降旨批准此议,于是曾经威震江南的司法最高官僚卢慎言就因"奇贪异酷"而被处罕见的极刑。清初顺治年间,从多尔衮的严禁加派增耗,和对贪官的"必杀无赦"的政策,到顺治帝亲政后的严刑惩贪措施,两代主政者均坚持"安民之本, ...
王春瑜, 2000
9
潮陽縣志: 22卷, 卷首 - 第 370 页
而無^歸將逼而爲盜勢有^撙^然^贪酷之#能 4 薦之蓋墮彼彌.條結^之工遐承供奉之^面让〈皆取之於民者也伏乞^下法? 5 凡贓旬百佥^ 1 ^圏直— ;籍蒙^ ~圳「加一麻^眉^ ^糾刘^ I ^此則貪酷風^两月. ^蠹^而^ ^ I 未之有也乂閜讽宗時天下朝覲官" ^ ^ ,其 I ...
張其[zeng], ‎周恒, 1967
10
明季北略:
又安得官不貪、吏不汙耶?偶有一清廉自愛者,則共道其矯,共駭其異,不去之不已。臣所以效賈生之痛哭者,此也。以推知行取科道,又一病根也。知縣者,民之父母。入仕之初,尚畏簡書,自應謹飭。今一選知推,便不思愛義,梃政兼施,貪酷相濟。所以然者,良由行 ...
朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贪酷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贪酷 no contexto das seguintes notícias.
1
贪污50万元判死刑与贪60两剥皮实草
说起以严刑肃贪,那就不能不说明朝了。明初,朱元璋认为“吏治之弊,莫过于贪墨”,为此他明令:“凡守令贪酷者,许民赴京陈诉;赃至六十两(白银)以上者,枭首示众, ... «红网, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 贪酷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tan-ku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT