Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "袒免亲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 袒免亲 EM CHINÊS

tǎnmiǎnqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 袒免亲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «袒免亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 袒免亲 no dicionário chinês

O perdão do pro refere-se a parentes distantes além de cinco, como os irmãos do irmão do avô do primo dos irmãos mais velhos dos irmãos dos três dos pais dos irmãos dos quatro dos irmãos e três dos filhotes e depois do neto do neto. 袒免亲 指五服以外的远亲,如高祖的亲兄弟p曾祖的堂兄弟p祖父的再从兄弟p父亲的三从兄弟p自己的四从兄弟及三从侄p再从侄孙等。

Clique para ver a definição original de «袒免亲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 袒免亲

袒免
胸露背
胸露臂
裼裸裎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 袒免亲

安忍无
必躬必
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Sinônimos e antônimos de 袒免亲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «袒免亲»

Tradutor on-line com a tradução de 袒免亲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 袒免亲

Conheça a tradução de 袒免亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 袒免亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «袒免亲» em chinês.

chinês

袒免亲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bare pro - libre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bare -free pro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नंगे मुक्त समर्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموالية مجانا عارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Голый свободной про
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pro Bare- livre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্ন-মুক্ত প্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bare pro - libre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bare bebas pro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bare freie Pro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベアフリープロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베어 무료 프로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bare-free pro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bare - free pro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்று இலவச சார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फक्त मुक्त प्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çıplak serbest pro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pro Bare- gratis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bare- darmo pro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Голий вільної про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pro Bare fără
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bare -free pro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kaal gratis pro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bare -free pro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bare- free pro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 袒免亲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «袒免亲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «袒免亲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 袒免亲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «袒免亲»

Descubra o uso de 袒免亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 袒免亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
唐律疏义新注 - 第 446 页
霞^ 183 尝为袒免以上亲之妻妾而嫁娶新注【 31 达】此条惩治与曾经是袒免亲及袒免以上亲之妻妾而与嫁娶之犯罪。主旨是用刑律为婚娶在曾为袒免以上妻妾者设置不能逾越的界线。此条之实际罪名有:尝为袒免亲之妻妾而嫁娶;尝为缌麻亲及舅、甥妻妾 ...
钱大群, 2007
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 44 页
以其又 0 無大功已下之親,此朋友自外來及在功爲主者,爲之再祭,謂練祥。朋友輕,爲之虞拊而 ... 既孤在免也。鄭云「謂服無親者當爲之主」者,以其有親入五他國袒免,爲死者無主,歸至家,自有主,則止,不爲袒之袒而免,與宗族五世袒免同。云「歸則已」者,謂在 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
中國史新論:法律史分冊: - 第 81 页
(2)《唐律》大功、小功、緦麻親範圍同於《儀禮.喪服》,但後者適用範圍較廣。(3)《唐律》改齊衰為「期親」。(4)《唐律》詳列「袒免範圍44,《儀禮.喪服》指本宗五世親屬,已經超出五服之外。其中《唐律》所以捨「斬衰」之稱,而直呼相當於斬衰親屬名稱,原因:首先, ...
柳立言主編, 2008
4
唐律疏议: - 第 375 页
有殴绷麻折二齿,徒三年;小功,流二千里;大功,流二千五百里;期亲,流三千里。殴不伤,从徒一年上递加;殴伤者,从徒二年上递加,不加入死。故云「各递加一等」。死者,斩。问日:皇家袒免亲,或为佐职官,或为本属府主、刺史、县令之祖父母、父母、妻、子,或是己之 ...
长孙无忌, 1985
5
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3164 页
宗室不出官者,祖宗元系转官至正任观察使止" " ,袒免亲至遥郡刺史止。祖宗袒免亲见任官合奏荐子孙者,许依外官,祖宗袒免亲以下,见有官不愿出官、父祖俱亡者,许在京居止,随处置产,其出官者,置田宅如外官法。祖宗袒免女嫁,賜钱减半,婿与三班奉职; ...
马端临, 1995
6
大清律例通考校注 - 第 76 页
面下截) "皆为袒免亲"句下旧注"遇丧葬则服素服尺布缠头"十一字,应照《钦定大清会典》服图注,易以"遇会丧,男摘冠缕,女去耳环"十一字,以符今制。附考:《大传》: "四世而缌,服之穷也。五世袒免(音问: ) ,杀同姓也。六世亲属竭矣。"《集说》: "四世, ...
马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992
7
宋史硏究集 - 第 13 卷
初試黜其不成文理者,餘令覆試,所取以五分爲限,人數雖多,不得過五十人熙寧五年, (西一〇七二)五月,辛己,詔宗室非袒免親,許應舉者,試策三道,論一道,者。其說曰: (西一〇七二)五月,又明言「立宗室非袒免親應舉法。」此長編同條,不惟言之頗詳,且有復前述 ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958
8
宋代社会生活研究 - 第 258 页
... 疏属宗室越来越多,宋神宗时改革宗室制度,准许宗室疏属外居,参加科举并担任外官。熙宁三年(化了^ ) )正月十七日诏书规定: "祖宗袒免女未出适日给食,出适支料钱三贯。祖宗袒免亲新妇日给食,并夫亡无子孙食禄者,料钱、衣赐依旧,余请给物皆罢。
汪圣铎, 2007
9
天潢贵胄: 宋代宗室史 - 第 144 页
而袒免宗妇得到的补助是同样数量的钱和米^ ,以及一半的帛。 35 与之相类, 1141 年,有服宗亲可得 300 000 钱作为丧葬补助,而袒免亲只能得到 100 000 钱。^上述条款的特别之处在于,按照严格解释,这些条款的受益者只是一小部分人。因为,绝大部分 ...
John W. Chaffee, ‎赵冬梅, 2005
10
陈门问学丛稿 - 第 390 页
一曰议亲。谓皇帝袒免以上亲及太皇太后,皇; 4 ;后缌麻以 1 亲; &后小功以上亲。〈(唐会要》八一阶条略云:旧制:叙阶之法,有以 ... 据此' , '用荫取得法律特权规定以皇帝袒免开始,以下为三后亲。;荫出身规定也以皇帝缌麻亲或袒免亲开始,以下为二后亲。
王永兴, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «袒免亲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 袒免亲 no contexto das seguintes notícias.
1
汉代法律规定:乱伦通奸结为婚姻的男女一起杀
《唐律-户婚》:“诸尝为袒免亲之妻,而嫁娶者,各杖一百;缌麻及舅甥妻,徒一年;小功以上,以奸论。妾,各减二等。并离之。”至明清两朝,禁断的范围比唐律还有扩大, ... «搜狐, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 袒免亲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tan-mian-qin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em