Significado de "贪饮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贪饮 EM CHINÊS

贪	饮
tān	yǐn

O QUE SIGNIFICA 贪饮 EM CHINÊS

definição de 贪饮 no dicionário chinês

Amor ávido bebendo.

TRADUÇÃO DE 贪饮

Conheça a tradução de 贪饮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贪饮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贪饮» em chinês.

• chinês: 贪饮
• Tradutor português - espanhol: bebida Greedy
• Tradutor português - inglês: Greedy drink
• Tradutor português - hindi: लालची पेय
• Tradutor português - arabe: شرب الجشع
• Tradutor português - russo: Жадный напиток
• Tradutor português - português: bebida greedy
• Tradutor português - bengali: লোলুপ পানীয়
• Tradutor português - francês: boisson gourmande
• Tradutor português - malaio: minuman tamak
• Tradutor português - alemão: Greedy Getränk
• Tradutor português - japonês: 貪欲ドリンク
• Tradutor português - coreano: 욕심 음료
• Tradutor português - javanês: Ngombe rakus
• Tradutor português - vietnamita: uống tham lam
• Tradutor português - tâmil: பேராசை பானம்
• Tradutor português - marata: लोभी पेय
• Tradutor português - turco: Açgözlü içecek
• Tradutor português - italiano: bevanda greedy
• Tradutor português - polonês: chciwy napój
• Tradutor português - ucraniano: Жодний напій
• Tradutor português - romeno: băutură Greedy
• Tradutor português - grego: άπληστοι ποτό
• Tradutor português - africâner: gulsig drink
• Tradutor português - sueco: girig dryck
• Tradutor português - norueguês: Greedy drikke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贪饮»

Descubra o uso de 贪饮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贪饮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

观人学:

贪泉臭名昭著,无人不知,当地居民又添油加醋,说是只要口沾一滴贪泉水,就会立即燃起万丈贪欲之火,连六根清净的世外高僧 ... 吴隐之一语道破了他酌饮贪泉,不渝清操的真谛:人贪与不贪,不在于喝过或没喝过“贪泉”水,而在于自己的思想品质和道德情操。

邵祖平　, 2014

香港食材 - 第 60 页

我國的烹調技藝舉世知名'貪物講求色、香~味。各種菜餚有看不同的 ... 但無論如何優秀的廚師或優質的廚具'若沒有新鮮的貪材配合'貪物也是難登大雅之堂。 ... 對飲貪文化略有認識'間來會與三倆知己「識飲識貪」一番,到處搜尋美貪'愉悅人生。但原來貪 ...

袁仲安, 2011

隋唐演义（中国古典文学名著）:

世充知有南患,恐首尾不能相顾,必不敢动兵西向,此假虞灭虢之计,殿下以为何如?”学士段悫道:“臣与朱灿有一面之交,待臣持书去陈说利害,叫他起兵,事必谐妥矣。”秦王道:“闻卿贪饮,恐误军机。”段悫道:“军情大事,岂同儿戏,臣去即当戒酒。”秦王道:“如此孤才 ...

褚人获, 2013

中國晚明與歐洲文學: 明末耶穌會古典型證道故事考詮 - 第 213 页

欲」無關,是以陽瑪諾的「病扭者」原也不宜和「宴飲」多作辟想。然而陽瑪諾筆注時或因民俗影容,居然認為水樹症乃因盎蟲「蟲身滿水而渴」所致( (三編) , 5 : 2321 )。如此一來,這「病扭」一症就難以和宴飲等口腹之欲脫鉤。陽瑪諾從而再效解經常規,以「貪傲 ...

李奭學, 2005

中华美德1:

他觉得只要心中无贵的欲念,无论唱多少都不会贪 o 皇隐之在广州刺史任职后,屋里的陈设极其普通,平时吃的也皇盂菜、干鱼之类东西 o 有人唆使厨师在烹鱼时把鱼骨剔除后再往上送,暗示广州地处 ... 如果说饮贪泉而贪,那么是否饮了廉泉就会变廉呢?

王新龙, 2013

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

酌贪泉赋诗昊隐之【原文】古人云此水,一瞰怀干金。试使夷齐饮, ... 古传为宫者若饮石门水,必为贪宫,故名此水为贪泉。其实贪泉皇蛤南之地无宫不贪的见证。晋隆安年间,昊隐之被派往蛤南为广州剌史,他为打破这种说法,饮贪泉水后赋诗一苜,以表志向。

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

酌贪泉赋诗吴隐之【原文】古人云此水,一歃怀千金。试使夷齐饮, ... 古传为官者若饮石门水,必为贪官,故名此水为贪泉。其实贪泉是岭南之地无官不贪的见证。晋隆安年间,吴隐之被派往岭南为广州刺史,他为打破这种说法,饮贪泉水后赋诗一首,以表志向。

盛庆斌, 2015

深圳水療度假全攻略 - 第 175 页

健康飲食最滋脯每當提及健康飲貪,常令人聯想到沉悶的菜式,單一的口味一或是菜式賣相平平'味道欠佳。但在觀瀾湖 Spa Caf 邑一將徹底改變你對健康飲貪的感受。 Spacaf 邑配合水療健康一休閒的養生概念一以健康貪材為貪譜主旨一推出多種特色貪 ...

黃家賢 等, 2010

笑林广记·第三辑:

四脏一人贪饮过度,妻子私相约议曰:“屡劝不听,宜以险事动之。”一日大饮猪哕,子密袖猪膈,置哕中,指以谓曰:“凡人共五脏,今出一脏矣,何以生耶?”父熟视曰:“唐三藏尚活世,况我有四脏乎。”【译文】有个人贪饮过度,妻子和儿子暗地相商说:“多次劝止他喝酒都 ...

游戏主人, 2015

101健康營養真相之擊破港式飲食陷阱

近年來健康意識抬頭‵人們關注健康‵呼喚羞「綠色」的飲貢方式。綠色飲貪不但是琶人的話題'也是部分從事飲貪業的宣傳方法乏′。單是「入屋」的滲透力寸更值得一談。所謂現代綠色飲貪‵很多人以為鬃峎倢是綠色飲貢'但真貴綠色飲貪又何止是鼓勵 ...

香港營養師協會認可(註冊)營養師, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贪饮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贪饮 no contexto das seguintes notícias.

贪饮明前春茶有何害处

大多数人认为，清明节以前的茶(即春茶)是最好的。国家级高级评茶师魏东建议，绿茶的咖啡因具有强烈的刺激性，所以喝绿茶要因人而异。 春茶一般指由越冬后茶树第 ... «新浪网, mar 14»

酒后驾驶五大危害触觉/判断能力均降低

绝大部分人对于酒后驾车的危害都有所了解，但是在亲朋好友的“盛情”相劝下，往往要贪饮几杯后再驾车回家。调查表明，40%的酒后驾车者“过高地相信自己的驾驶 ... «东方网, jul 09»