Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "堂鼓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 堂鼓 EM CHINÊS

táng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 堂鼓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «堂鼓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bateria

堂鼓

Tambores, refere-se aos instrumentos tradicionais chineses no tambor do lobby (tambor), tambores pequenos (tambores), mas também ao uso mais freqüente de instrumentos de percussão, seu status e os tambores japoneses, tambor tai chi coreano bastante. A cor do corpo do cilindro é principalmente vermelha, alguns são pretos, cor de madeira. O uso geral é na música nacional, ópera, artes marciais, festivais, templo, ritual, artilharia, acompanhamento de leão de dragão, o antigo foi usado no banquete do palácio, Shengtang, desmaio da manhã, guerra. No tambor da bateria de Pequim, "tambor tambor de maldição Cao", "Liang Hongyu bateu tambor guerra Jinshan" e outras faixas, para criar uma atmosfera tensa, combinação de desempenho comum são os tambores e címbalos no lobby. ... 堂鼓,是指中國傳統樂器中的大堂鼓(大鼓)、小堂鼓(小鼓),也是使用最頻繁的打擊樂器,其地位與日本太鼓、韓國太極鼓相當。鼓身外觀顏色多為紅色,少數是黑色、木材色。一般用途是在國樂、戲曲、武場、節慶、廟會、祭祀、陣頭、舞龍舞獅伴奏,古代更被使用在宮廷宴會、升堂、報晨昏、戰爭。在京韻大鼓《擊鼓罵曹》、《梁紅玉擂鼓戰金山》等曲目中,營造緊張氣氛;常見演奏組合是大堂鼓和鈸。...

definição de 堂鼓 no dicionário chinês

Drum 1. Drum set no antigo tribunal do governo. Acertar uma multidão ou declarar um negócio oficial urgente. 2. Instrumentos de percussão. Também conhecido como o tambor. Com a madeira como armação, o formato é ligeiramente redondo, abaulamento da barriga, e os dois lados são cobertos com couro de vaca. Ao tocar, eles são pendurados em quadros de madeira e batem com malhos de madeira. Muitas vezes é usado em apresentações de música de ópera e música folclórica. 堂鼓 1.旧时官府公堂上设置的鼓。击以聚众,或申报紧急公务。 2.打击乐器。又名同鼓。以木为框,形略圆,鼓腹,两面蒙牛皮,演奏时悬于木架,以木槌敲击。常用于戏曲乐队和民间乐曲演奏。
Clique para ver a definição original de «堂鼓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 堂鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 堂鼓

高级远
高廉远
候官
皇富丽
皇冠冕
皇正大

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 堂鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Sinônimos e antônimos de 堂鼓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «堂鼓»

Tradutor on-line com a tradução de 堂鼓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 堂鼓

Conheça a tradução de 堂鼓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 堂鼓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «堂鼓» em chinês.

chinês

堂鼓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Percusiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Percussions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

percussions
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перкуссия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

percussões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Percussions
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Percussions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gendang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Percussions
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーカッション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼커션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Percussions
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

percussions
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Percussions
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Percussions
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Perküsyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Percussioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Perkusje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перкусія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

percutii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρουστά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

percussions
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slagverk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perkusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 堂鼓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «堂鼓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «堂鼓» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «堂鼓» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «堂鼓» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «堂鼓» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 堂鼓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «堂鼓»

Descubra o uso de 堂鼓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 堂鼓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
武魂(上):
启禀老爷,这是府衙外面的升堂鼓被敲响了。”那丫鬟恭敬的回道。“什么升堂鼓?”大老爷眼珠一瞪,努力的想了半天,愣是没想到升堂鼓是个什么玩意!可见这大老爷当这官,连升堂鼓是什么都不记得了。那丫鬟道:“就是衙门外面的那个灰扑扑的大鼓啊!” “哼!
若寻欢, 2015
2
中外樂器及起源:
堂鼓演變而來,也稱「南堂鼓」。由於形狀似缸,還有「缸鼓」之名。現已廣泛用於京劇等各種地方戲劇和歌舞伴奏、器樂合奏及獨奏。花盆鼓的鼓身高60釐米,鼓上面直徑57釐米,鼓的下皮比上皮小一倍,直徑為28.5釐米,鼓身周圍繪有民族風格的金色雲龍 ...
右灰編輯部, 2006
3
刘宝瑞表演单口相声选 - 第 206 页
刘宝瑞, ‎殷文硕, 1983
4
一代武師羅乾章: 同義堂師祖阿乾師及其武術傳承 - 第 263 页
同義堂獅陣用的鼓是堂鼓,堂鼓聲烈,近來有的已用大鼓。出獅陣時,堂鼓、大鼓都帶出來,觀眾較少時用堂鼓,觀眾較多或釘場時就改用大鼓。同義堂的獅鼓花俏,很吸引人,有很多徒弟就是因喜歡學同義堂的鼓而入同義堂的獅陣,像彰化縣田尾鄉海豐崙的 ...
林美容, ‎謝庭輝, 2007
5
中国乐器图鉴
堂鼓堂鼓爲打撃樂器。清代稱爲杖鼓。其外形、製作、用材、奏法均與大鼓相同。以用鬆脆木材和牛脊背皮爲佳。中國藝術研究院音樂研究所收藏一面堂鼓,清代或近代製品,面徑 27 、高 32 厘米。鼓腔髹紅漆,描繪金色花紋圜案(圖! - ^化)。現代堂鼓有三種 ...
刘东升, 1993
6
成都市志: 川剧志 - 第 121 页
堂鼓一般不用,特殊剧情,则加堂鼓,如《别洞观景》白鳝仙姑走"鳊鱼上水"所奏锣鼓牌子〔圆圆〕,在《情探》中也用此牌子加堂鼓演奏。武场锣鼓高腔、胡琴、弹戏均用。音响强烈、气势雄壮是其特点。组合乐器为小鼓、大锾、大钹、堂鼓和马锣。凡扬鞭走马、较场 ...
成都市地方志编纂委员会, 1997
7
中国传统山东快书大全 - 第 96 页
都头可别砸堂鼓,你砸堂鼓我遭殃,屁股上先喝竹板汤! "看堂鼓的来拦挡,急坏好汉武二郎。冲着堂鼓一抖手: (白) "通!哗啦咕喽喽喽... ... ' ,堂鼓摔在就地上。击堂鼓都是人命案,衙门里吓坏了刑房、礼房、招房、库房、兵房和茶房。三班六房都来到,整齐排开列 ...
赵连甲, 1997
8
中国幽默藝術論 - 第 166 页
这小子大摇大-摆,谁也没防他会捡起块砖头照着堂鼓,咚的一家伙。看堂鼓的怎么也没防他这一手,问他为什么要击堂鼓: "我要见包相爷! " "你不是跟相爷姑舅亲吗? , ' "是呀,我不击堂鼓,他不出来救我的急难;我一击堂鼓'他-就会教我,这不是鼓(姑)救(舅)之 ...
薛宝琨, 1989
9
Shandong kuai shu Wu Song zhuan - 第 100 页
... 三个人来到大堂上, '武二郎模了绅石头耍把堂鼓夯。看堂披的急了眼,抱佳了武松的大醋直啡娘: "都头可别砸堂鼓,砸了堂鼓,我这个板子先挨-臼"看堂鼓的横三娶四来掷措,急坏了好汉武二郎。仲着堂鼓一抖手, ...
Zhongguo qu yi yan jiu hui, ‎Yuanjun Gao, 1957
10
梅蘭芳(上): - 第 538 页
可是他住在交際處,這裡面招待各處來漢工作的人很多,要把堂鼓抬進來練'一定吵得四鄰不安 o 這種妨礙別人的舉動,梅先生是不肯做的。為了事實上的困難,對這練鼓的計畫,一直拖延很久沒有貢現。有一天,他向打鼓的借了兩根鼓槌子,帶回家來,就拿他 ...
梅蘭芳, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «堂鼓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 堂鼓 no contexto das seguintes notícias.
1
评论:敲退堂鼓
评论:敲退堂鼓. 美国央行利息转折继续延期。德国之声评论员Andreas Rostek认为,美联储做出了正确的决定,因为,它贴合美国和众多新兴国家的现实。 Washington ... «Deutsche Welle, set 15»
2
澳大利亚减排缘何打起了退堂鼓
北极星节能环保网讯:澳大利亚政府于8月11日公布了最新的减排目标,即到2030年,在2005年的基础上削减二氧化碳排放量26%至28%。这是澳大利亚为年底巴黎 ... «北极星电力新闻网, ago 15»
3
陈若琳奶奶:她上跳台那天就没有打过退堂鼓
陈桂英:说实话,她上跳台那天就没有退缩,没有打过退堂鼓,从来没有说过放弃,因为她热爱这个项目。激动:她是我们全家人的骄傲《晨报》:这么多年关注孙女,估计 ... «腾讯网, jul 15»
4
仅一天,她就打了退堂鼓
前段时间,同学小D告诉我,她从某三甲医院辞职了,想换一个轻松点的工作,问我所在的社区卫生服务中心招不招人。我告诉她,我们正在招聘全科医生,可以来试试, ... «健康报, jun 15»
5
上海老夫妻逃过一劫因女儿担忧"便宜没好货"
然而,在看到合同后,孙小姐却打了退堂鼓。 “看到报价,我立刻感到这条线路很不靠谱。整个行程共13天,先从上海乘车到南京,再转船前往三峡。全包的团费打折下来 ... «东方网, jun 15»
6
代驾强奸醉酒女后拍裸照敲诈20万拿钱时打“退堂鼓
导读:一次醉酒后,温州女子阿琳(化名)让熟识的代驾小周(化名)将自己送回家,第二天醒来却发现自己赤身裸体躺在宾馆的床上。不仅如此,小周还趁她不省人事时, ... «太原新闻网, mai 15»
7
4名华人入围移民火星项目如果家人反对会选择留在地球
自从移民火星的计划招募志愿者以来,全球已经有8万多人报名,其中中国有1万多人报名。但该项目负责人几天前在接受采访时对计划的实施打起了退堂鼓,认为这个 ... «人民网, fev 15»
8
上市公司并购重组频响退堂鼓股东精准减持
由于预计并购标的实际盈利达不到要求,宜华木业(22.33, 0.00, 0.00%)昨天宣布终止收购。据上证报记者统计,近两个月来,已有苏宁环球(6.98, 0.30, 4.49%)、星河 ... «新浪网, jan 15»
9
闹年锣鼓起源于清代曾“打进”人民大会堂(图)
说起表演锣鼓,大家脑海里或许会联想到惊天动地的威风锣鼓、迎神祭祖的箫鼓堂鼓……今日成都晚报《社区达人》向大家推荐的这位达人的才艺可不是一般的锣鼓,而 ... «中国新闻网, dez 14»
10
潍坊:福克斯陷入召回门预定客户打起退堂鼓
近期,福克斯因部分车辆的加油软管和加油管通气软管材料性能未达标再度陷入“召回门”,这令不少预定客户打起了退堂鼓。连日来,多名市民拨打汽车维权热线咨询有关 ... «新华网山东频道, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 堂鼓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tang-gu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em