Baixe o aplicativo
educalingo
涕零

Significado de "涕零" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 涕零 EM CHINÊS

líng



O QUE SIGNIFICA 涕零 EM CHINÊS

definição de 涕零 no dicionário chinês

涕零 1. Também para "涕 泠". 2. Lágrimas, lágrimas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 涕零

丁零 · 交零 · 兜零 · 凋零 · 化整为零 · 孤零 · 孤零零 · 家业凋零 · 感极涕零 · 感激涕零 · 打零 · 挂零 · 撩零 · 残零 · 泪零 · 湖海飘零 · 畸零 · 百花凋零 · 雕零 · 风雨飘零

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 涕零

· 涕泪 · 涕泪交垂 · 涕泪交集 · 涕泪交加 · 涕泪交零 · 涕泪交流 · 涕泪交下 · 涕涟 · 涕零如雨 · 涕喷 · 涕泣 · 涕涕 · 涕唾 · 涕血 · 涕淫 · 涕淫淫 · 涕泗 · 涕泗横流 · 涕泗交流

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 涕零

书剑飘零 · 凄零 · 四海飘零 · 奇零 · 幂零 · 抹零 · 拾零 · 涕泪交零 · 清零 · 漂零 · 琴剑飘零 · 秋零 · 羌零 · 贴零 · · 零零 · 青零 · 颓零 · 飘零 · 马兜零

Sinônimos e antônimos de 涕零 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «涕零»

涕零 ·

Tradutor on-line com a tradução de 涕零 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 涕零

Conheça a tradução de 涕零 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 涕零 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «涕零» em chinês.
zh

chinês

涕零
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Revestimientos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tiling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खपरैल का छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح مقرمد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Черепица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tiling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carrelage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tiling
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fliesen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기와
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tiling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trồng trọt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டைலிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाइलिंगः
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fayans
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tiling
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Okładziny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

черепиця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tigla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλακάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teëlwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plattsättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flislegging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 涕零

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «涕零»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 涕零
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «涕零».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 涕零

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «涕零»

Descubra o uso de 涕零 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 涕零 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
离声断客情,宾御皆涕零涕零心断绝,将去复还诀。一息不相知,何况异乡别。遥遥征驾远[3],杳杳白日晚[4]。居人掩闺卧,行子夜中饭。野风吹草木,行子心断肠。食梅常苦酸,衣葛常苦寒。丝竹徒满坐,忧人不解颜。长歌欲自慰,弥起长恨端[5]。【鉴赏】《东门行》 ...
盛庆斌, 2015
2
红楼梦鉴赏词典:
(第七十回) 泪lèi 泪如雨下语本“涕零如雨”,出自《诗经∙小雅∙小明》:“念彼共人,涕零如雨。”(共人:谦恭的人。此指作者的妻子。共:通“恭”。涕零:泪往下流,流泪。)意谓泪水好像下雨一样往下淌。形容极度悲伤。〔例〕小太监引宝玉进来,先行国礼毕,(元妃)命他近前, ...
裴效维, 2015
3
熊希龄集 - 第 8 卷 - 第 423 页
言之涕零。民四乙卯,帝制沸腾,余以母病,藉此而行,恐遭疑忌,眷仍留京。义师北指,遂及沅辰,困母弟于战域,质妻儿于燕庭,日奔走于道路,夜露宿于山林,心悲两地,泪湿枕痕。君虽阳示镇定,而实忧心焦急之莫名,函电往复,血泪所凝。致胎儿之夭折,竟坠地以 ...
熊希龄, ‎周秋光, 2008
4
诸葛亮集校注 - 第 34 页
《论语^卫灵公》: "众恶之,必察焉;众好之,必察焉。"雅言,正确之言 0 〔 23 〕追:回溯,牢记。《左传,成公十三年》: "吾与女同好弃恶,复修旧德,以追念前勋。"遗诏:见《请宣大行皇帝遗诏表》注[ ! ] 0 〔 24 〕临表涕零:面对着这篇表文流下泪来。涕零,泪落。《诗经,小雅 ...
诸葛亮, 2008
5
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
理与现实紧密联系,是谢诗中不夹杂谈玄说理,而别具风格的一首。 代东门行鲍照【原文】伤禽恶弦惊[1],倦客恶离声[2]。离声断客情,宾御皆涕零涕零心断绝,将去复还诀。一息不相知,何况异乡别。遥遥征驾远[3],杳杳白日晚[4]。居人掩闺卧,行子夜中饭。
盛庆斌, 2013
6
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 57 页
其中的一首诗中写道“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零”,生动地反映了当时百姓对平叛的支持与感激。此成语出自唐代刘禹锡的诗《平蔡行》:“路旁老人忆旧事,相与感激皆涕零。”涕:眼泪;零:落。因感激而流泪,形容极度感激。高枕无忧战国时期,苏秦主张合 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
中國抒情傳統的再發現: 一個現代學術思潮的論文選集 - 第 1 卷 - 第 254 页
雖然詩中也有像「終日不成章,泣涕零如雨」,這樣的語句,確乎是在表現這位「河漢女」的痛苦,但是「泣涕零如雨」的誇張比喻,反而掩蔽了別離的漫長持續,不是經由一場哭泣就可以打洩消除的日以繼夜,經年累月的折磨與苦痛之事貿。尤其結束在語調和緩, ...
柯慶明, ‎蕭馳, 2009
8
容貌和才氣哪個對女人更重要:
離聲斷客情,賓禦皆涕零涕零心斷絕,將去複還訣。一息不相知,何況異鄉別。遙遙征駕遠,杳杳白日晚。居人掩閨臥,行子夜中飯。野風吹草木,行子心腸斷。食梅常苦酸,衣葛常苦寒。絲竹徒滿座,憂人不解顏。長歌欲自慰,彌起長恨端。這首詩寫自己離家時的 ...
晗莫莫, 2006
9
中華民國史檔案資料匯編 - 第 3 卷 - 第 418 页
听众有为之感极涕零者。听众何以感极涕零.此决非理或性科学所能说明也.自由主义与马克斯主义喻利之思想也.不能令人感极涕零之思想也。然则能令人感动奋发之思想究为如何之思想耶?吾人之回答为新民族主义。精神的社会(或称协同体)小者为 ...
中國第二歷史檔案館, 1999
10
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 8 卷 - 第 108 页
(二)行役之怨征伐之事,戰士裏糧而景從,或往於楊柳依依之時,而歸於雨雪霏霏之日,或我徂東山,三年不歸,或載飢載渴,不遑其處,或念彼共人,涕零如雨。室有妻子之悲慯,堂上有父母之永歎,此生人之至慘,有不勝其傷離怨別之情者,行役之章因以作矣。〈小雅 ...
林慶彰, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «涕零»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 涕零 no contexto das seguintes notícias.
1
北京法轮功学员恭祝李洪志大师中秋好(27条)
佳节感洪恩,弟子泪涕零,做好三件事,精进修如初,完成史前愿,圆满随师还! 北京市昌平区全体大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊中秋快乐! 弟子想念师尊! 北京昌平 ... «大纪元, set 15»
2
抗战老兵:参加大阅兵是国家对我的最高荣誉
谢慈友说,此次参加阅兵,是国家对抗战老兵最高的荣誉和肯定,他在《铭记历史》诗歌中写到:“授勋章,载史册,传承后代。赐温暖,多方关照与关怀,感恩涕零«央视国际, set 15»
3
抗战,怀念后方伟大的人民
节日即将来临,此时此刻,不禁感慨涕零,那些形象,最朴实,头戴毛巾,身穿粗布的老乡,他们怎么就怎么出现在我的眼前。 怀念人民,让“人民之花”永远开放。 建议: ... «人民网, set 15»
4
秦川:如此送“清凉" 不只是权力秀
相关操弄者天真地认为,随随便便地把环卫工当成道具,权力粉墨登场,官员就有了政绩,环卫工有会感恩涕零。殊不知,环卫工再弱势,也有尊严,把他们当成沉默的 ... «中国日报, ago 15»
5
选对了酒,情人节每天都过
终日不成章,泣涕零如雨。 河汉清且浅,相去复几许? 盈盈一水间,脉脉不得语。 每到七夕,便会想起这首凄美的诗。牛郎和织女隔着银河,相爱不能见,此种痛苦忧伤 ... «搜狐, ago 15»
6
专家谈古代情诗:对象不确定或为妻子或小妾
终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许。盈盈一水间,脉脉不得语。”这首《古诗十九首·迢迢牵牛星》是我们熟悉的关于牛郎、织女的爱情诗歌,“盈盈一水间, ... «搜狐, ago 15»
7
台湾奥美新作就是爱恋家每个人都能找到自己的内心
... 结婚的消息时开心激动,父亲看到女儿出嫁时怅然若失,女儿穿上父亲手工磨制的“恋家拖”时涕零如雨……剧中人物内心的变化总结出品牌“就是爱恋家”的核心口号。 «中华网, jun 15»
8
自然分娩痛感从哪儿来
各种影视剧中,对于自然分娩中的新妈咪的特写都是“汗流浃背”、“痛哭涕零”,在这样的心理暗示下,很多准妈咪选择了剖宫产。其实,自然分娩更多时候只是一种巨大的 ... «凤凰网, jun 15»
9
揭秘史上最成功的情妇是谁
李师师能成为天下第一“二奶”,不仅是傍上了道君皇帝宋徽宗这个大款,还狠狠地赚了梁山泊那伙强盗的一大笔银子,并让这伙强盗出了钱还对其感恩涕零,当然这凭其 ... «和讯网, mai 15»
10
情牵许志安24年郑秀文嫁了:请叫我许太太
许志安上台从梅艳芳手中接过奖杯,然后发表了令无数人感动涕零的“厨房宣言”,他说:“有一个人我要多谢,几年前和她在厨房里,我同她讲:'有一日你拿最受欢迎女 ... «腾讯网, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 涕零 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ti-ling-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT