Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "体用" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 体用 EM CHINÊS

yòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 体用 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «体用» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 体用 no dicionário chinês

Corpo 1. Corpo e função. No texto, "Os mesmos laços", sob o pergaminho: "Na primavera e no verão, de acordo com o corpo interno, o outono e o inverno são usados ​​externamente". 2. A filosofia antiga chinesa também se refere à "utilidade" como a essência e o fenômeno das coisas. 体用 1.本体和作用。语本《参同契》卷下:"春夏据内体……秋冬当外用。" 2.中国古代哲学亦以"体用"指事物的本体p本质和现象。

Clique para ver a definição original de «体用» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 体用


不中用
bu zhong yong
不入用
bu ru yong
不受用
bu shou yong
不用
bu yong
保用
bao yong
冰川作用
bing chuan zuo yong
剥蚀作用
bo shi zuo yong
备用
bei yong
备而不用
bei er bu yong
宝用
bao yong
并用
bing yong
拔用
ba yong
搬用
ban yong
搬运作用
ban yun zuo yong
本用
ben yong
材大难用
cai da nan yong
材用
cai yong
柄用
bing yong
表用
biao yong
边用
bian yong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 体用

循环
育场
育道德
育馆
育教学
育俱乐部
育课
育摄影
育手段

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 体用

才大难
楚才晋
楚材晋
财取为
长材短
齿

Sinônimos e antônimos de 体用 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «体用»

Tradutor on-line com a tradução de 体用 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 体用

Conheça a tradução de 体用 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 体用 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «体用» em chinês.

chinês

体用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerpo con
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Body with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शरीर के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тело с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corpo com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গে দেহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corps avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Körper mit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボディと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awak karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Body với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடன் உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शरीर वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vücut kullanımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corpo con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Korpus z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тіло з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corp cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σώματος με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggaam met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Body med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Body med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 体用

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «体用»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «体用» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «体用» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «体用» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «体用» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 体用

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «体用»

Descubra o uso de 体用 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 体用 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中西体用之间: 晚清中西文化观述论
英文书名:Chinese learning VS.Western learning and substance VS.function
丁伟志, ‎陈崧, 1995
2
陈式太极拳体用全书
本书由北京体育大学太极拳、推手校代表队主教练黄康辉撰写,详尽讲解陈式传统太极拳技法,并对每招每式的实战应用举例论述,旨在循序渐进地真正掌握陈式太极拳。书中附有900 ...
洪均生, ‎黄康辉, 2001
3
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
杜光庭对前人的“有无”之辩从“体用”角度进行了细致的辨析,他说:今于体用门中,分为五别:一曰以无为体,以有为用,可道为体,道本无也,可名为用,名涉有也;二曰:以有为体,以无为用,用其无也;三曰以无为体,以无为用,自然为体,因缘为用,此皆无也;四曰以有 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
宋代性二元论研究: 兼论理一分殊的体用论是中国哲学的核心思维方式
本书的主旨是论证宋代天命之性与气质之性的性二元论由萌芽、提出、发展到成熟的过程,兼论实现本体论、宇宙论相协调的思维方式是理一分殊与体用论的结合。
李晓春, 2006
5
陈式太极拳体用图解
马虹, ‎陈照奎, 2002
6
道教内丹学探微:
至于性命的体用问题,一般都以命为体性为用,但也有一体二用、性命互为体用等说法。如前引“夫变化之道,性自无中而有,必籍命为体;命自有中而无,必以性为用。”这是以命为体性为用,这里的“体”有“载体”的意思,性是无形的功能,通过有形的命显现出来;“ ...
戈国龙, 2015
7
太极拳体用全书
本书据中华书局1948年再版本影印
杨澄甫, 1986
8
杨氏太极拳·剑·刀/太极拳体用全书(影印本)
本书含:太极拳体用全书(影印本)
杨振铎, 1995
9
武式太极拳体用大全/: 中国传统太极拳书
本书分十编,介绍了武式太极拳的形成和发展,武式太极拳身法、步法和手法,武式太极拳各式套路与用法及古典拳论等。
冀长宏, 2004
10
瞩望新轴心时代: 在新世纪的哲学思考
这里我想借用严复的观点谈谈我的看法。严复批评“中学为体,西学为用”,他认为,不能牛体马用,这是基于中国哲学的“体用一源”(体和用是统一的)而有。[101]他基于此“一源”的理念,认为西方近现代社会是自由为体,民主为用的社会。[102]我想,严复所说 ...
汤一介, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «体用»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 体用 no contexto das seguintes notícias.
1
中国“飞行汽车”亮相
行走系统包括车体的底盘、驱动、操纵机构等,可实现普通汽车的基本功能。电气系统仅包含直流电源系统,为各电机及机载电子设备提供直流电源。车体用来联接各个 ... «新华网, set 15»
2
胡凤鸣著《传统武式太极拳械体用全书》台湾出版
大公网8月30日讯(记者顾大鹏)石家庄电武式太极拳第五代嫡系传人胡风鸣著《传统武式太极拳械体用全书》,中文海外版日前由台湾逸文出版社出版发行,其英法日 ... «大公网, ago 15»
3
假体隆胸会很硬吗
不过手术都 有风险的,我和大家说下假体隆胸会不会很硬。 ... 其三:过大的假体用来做假体丰胸对消瘦者来说会引起乳房变形和不对称,假体下移,并行成乳房下极“ ... «三九健康网, jul 15»
4
八大系整军体用并举习式国防观露峥嵘
何为战略?以其提纲全局,挈领未来也。北京时间5月26日,中国国防部发布《中国军事战略》白皮书,此白皮书的发布虽是军方历来的规定动作,但仍可从中嗅出某种新 ... «多维新闻网, mai 15»
5
男子装修发现“豆腐渣”工程部分墙体用泡沫填充
近日,市民曾先生投诉称,他在依云水岸购买的一套100多平方米的房子装修时发现“豆腐渣”工程。2日,记者来到依云水岸5号楼1505室,只见室内阳台一根承重梁柱 ... «中国宁波网, dez 14»
6
郑州地铁1号线站点出入口现雏形外体用钢化玻璃(图)
简述:商都专题:郑州地铁一号线郑州地铁1号线站点出入口现雏形从侧面看像直角三角形,外体采用钢化玻璃目前,郑州地铁1号线各站点的出入口正在建设中,不少 ... «商都网, out 13»
7
浙大教授毕业讲话用甄嬛体用“小三”喻母校
近日,浙江大学光华法学院副教授高艳东在2012年本科及研究生学生毕业典礼中,发表了1100字的“甄嬛体”雷人讲话,不仅在现场赢得学生的阵阵掌声及欢呼声,更是 ... «杭州日报, jun 12»
8
为何要超越中西“体用”之争
2011年临近岁末,回顾今年,西方三大经济体的日子很不好过:美国占领华尔街运动愈演愈烈;欧元区主权债务危机继续蔓延,希腊“国家破产”阴霾挥之不去;日本债务 ... «人民网, jan 12»
9
郑州一处拆迁安置房小区墙体大面积爆裂
据了解,这些存在严重质量问题的煤矸石烧结多孔砖由新郑市宏基墙体建材有限公司 ... 郑州市建委工程质量监督部门在6月11日巡查时,发现有部分砌体用砖开始出现 ... «新浪网, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 体用 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ti-yong-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em