Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "填街溢巷" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 填街溢巷 EM CHINÊS

tiánjiēxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 填街溢巷 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «填街溢巷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 填街溢巷 no dicionário chinês

Há muitas pessoas descritas como preenchendo a rua. 填街溢巷 形容人非常多。

Clique para ver a definição original de «填街溢巷» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 填街溢巷

填街
填街塞巷
坑满谷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 填街溢巷

东交民
串街走
倒街卧
大街小
并疆兼
打街骂
蜂窠户
衡门深
负郭穷
长街短
陈家

Sinônimos e antônimos de 填街溢巷 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «填街溢巷»

Tradutor on-line com a tradução de 填街溢巷 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 填街溢巷

Conheça a tradução de 填街溢巷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 填街溢巷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «填街溢巷» em chinês.

chinês

填街溢巷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tianjieyixiang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tianjieyixiang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tianjieyixiang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tianjieyixiang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tianjieyixiang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tianjieyixiang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tianjieyixiang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tianjieyixiang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Isi jalan-jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tianjieyixiang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tianjieyixiang
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tianjieyixiang
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tianjieyixiang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tianjieyixiang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tianjieyixiang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tianjieyixiang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tianjieyixiang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tianjieyixiang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tianjieyixiang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tianjieyixiang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tianjieyixiang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tianjieyixiang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tianjieyixiang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tianjieyixiang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tianjieyixiang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 填街溢巷

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «填街溢巷»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «填街溢巷» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 填街溢巷

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «填街溢巷»

Descubra o uso de 填街溢巷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 填街溢巷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中古汉语判断句研究 - 第 184 页
例如: ( 63 )吕尚之儿,如不为上;赵壹之子,倪不作一:便是下笔即妨,是书皆触也。(《颜氏家训·风操》) ( 64 )水草,圆叶细茎,随水浅深。今是水悉有之... (《颜氏家训·书证》) ( 65 )又生不长发,便谓为道人,填街溢巷,是处皆然。(《南齐书·虞玩之传》) 诅不更思!
解植永, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
魏晋南北朝诗文语词探义 - 第 12 页
填街溢巷,是处皆然。” ( 2 )贺琛《条奏时务封事》: “ ...而天下户口减落,谋当今之急务。虽是处雕影流,而关外弥甚。” ( 3 )郭祖深《舆棕诣阙上封事》: “朝廷擢用勋旧为三障垂州郡。不顾御人之道,唯以贪残为务。迫胁良善,害甚豹材狼。... ...自三关以外,是处遭毒 ...
崔世杰, 2006
3
皇宫祈福/文化百科丛书
... 歌巷舞,击壤呼嵩。据《万寿图记》记文前识曰:皇上御极五十二年,六旬万寿,京师九门内外,张乐燃灯,建立锌坊、彩亭、层楼、宝榭,云霞瑰丽,金碧琨煌,万状千名,莫能殚述。百官黎庶,各省耆民,捧觞候驾,填街溢巷,琳宇珠宫,钟鼓迭宣,火树银花,笙歌互起,祝嘏 ...
毛宪民, 2003
4
晋商与晋中社会 - 第 240 页
0 徐沟"庶民供作佛事,每至迎经,通街以张夸美 nO 。 ... 四面八方涌人陆堡,填街溢巷,道路为之堵塞。 ... 都斋奏乐,是从交城、汀源、徐沟、祁县、大谷等地雇来的乐工队,共八班, G 班粗细乐 x 十六人,昼夜轮巷,分别奏着锣、鼓、镣、旋、丝、甘、笛 与丝弦、琐呐 ...
殷俊玲, 2006
5
中國佛敎史專集
張曼濤, 現代佛敎學術叢刊編輯委員會 南北朝佛敎流行的原因 1 五 111 ,往來紛雜,「生不長髮,便謂爲道,填街溢巷,是處皆然」(甫齊書虞玩之傳)。人民出家,財寺三萬有餘」〔餽書释老志)。南朝「形像塔寺,所在干數」(宋書天竺迦毗黎國傳」,而眞偽混居而爲 ...
張曼濤, ‎現代佛敎學術叢刊編輯委員會, 1977
6
二十四史全譯: 南齊書 - 第 449 页
尋物之懷私,無世不有,苤末落紐,此巧尤多。又將位既衆,華恤爲禄,實潤甚微,而人领數萬,如此二條,天下合役之身,已據其太半矣。又有改注籍狀,詐入仕流,昔爲人役者,今反役人。又生不長髮,便謂為道人,填街溢巷,是處皆然。或抱子并居,竟不编户,遷徙去來, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
7
沈阳市志 - 第 16 卷 - 第 362 页
僻放后·许多旧俗破除,仅存是日早晨放鞭炮、吃饺子习惯,仍属"破五"遗俗。初六, (沈阳百咏)记载,清代妇女春节至初五不准出门,至初六则填街溢巷·竞斗铅华·送往迎来,终日不绝,名之日"出行 ̈。初七,旧说为"人日 n ·除吃饺子外还要吃年糕、面条·取"长寿"之 ...
沈阳市人民政府地方志编纂办公室, 1989
8
街知巷聞──行街
明報編輯部. 太子、佐敦、天后、炮台山,共通點是不屬正式地區名,卻因設了地鐵站而被新]代習以為常地喚成附近地段的代稱。像筆者這類跟地鐵共同成長的,從來將銅鑼瞳與天后看作兩個不同區域,數年前發現「銅鑼蠻街市」設在「天后」)城巴將龔線的總站 ...
明報編輯部, 2013
9
中国经济通史: 明代经济卷 - 第 483 页
又如山西武城县,在嘉靖之前,城里"四街,商贾以日之五与十集,河西以四与九集" ,嘉靖年间鉴于"集日寡而旷多" ,不能适应农村 ... 的目的, "每当集日,粟米丝麻布帛,禽而鸡鹜,兽而牛羊,食而鱼肉果蔵,与夫南北水陆之产,可以供民生所需者,错然填街溢巷" 2 。
王毓铨, 2007
10
中華大典: 歷史地理典. 域外分典 - 第 1 卷 - 第 41 页
街上家家燃燈如除夜,炒黃豆供神佛、祖先。 ... 自十五日至晦日,每夜亘索街上懸如意嶽爲大字,書法最遒勁,傳爲僧橫川所製,字蹟畢砌石爲溝云:十六曰淸瀧諸山,迤遍相次, ... 是曰也,鴨東茶坊車過門之家,賓客蟻會鳞畔,士女填街溢巷,袂雲汗雨,不啻此盛。
趙永復, ‎傅林祥, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «填街溢巷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 填街溢巷 no contexto das seguintes notícias.
1
《高宗(乾隆)八十万寿庆典图》考
图中十全街的定名由乾隆称号而来,万寿庆典活动是每十年一次,离此最近的一次 ... 张设灯彩,天街广阔,铺锦为屋,剪彩为花,不可名状;南腔北调,填街溢巷,后部未 ... «新浪网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 填街溢巷 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-jie-yi-xiang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em