Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "填漆" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 填漆 EM CHINÊS

tián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 填漆 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «填漆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Encha a tinta

填漆

O preenchimento, também conhecido como tinta de enchimento, é uma embarcação de laca. ... 填漆又名填彩漆,是一種漆器工藝。...

definição de 填漆 no dicionário chinês

Pintura de enchimento Um dos processos de fabricação de laca. Ou seja, padrões de escultura em laca, preencha as marcas de tinta pintada. Existem dois tipos de processo de enchimento de tinta: primeiro, encha a tinta e pintura no mesmo nível; Em segundo lugar, o padrão após o enchimento côncavo, não com a superfície da tinta, mostrando o sabor da faca. 填漆 漆器制作工艺的一种。即在漆器上雕刻花纹,在刻纹处填以彩漆。填漆有两种工艺:一是填彩和漆面相平;二是雕填后花纹凹陷,不与漆面平,显出刀刻味。
Clique para ver a definição original de «填漆» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 填漆


丹漆
dan qi
割漆
ge qi
发光漆
fa guang qi
变色漆
bian se qi
底漆
di qi
济济漆漆
ji ji qi qi
火漆
huo qi
点漆
dian qi
瓷漆
ci qi
糙漆
cao qi
虫胶清漆
chong jiao qing qi
豺漆
chai qi
防火漆
fang huo qi
防锈漆
fang xiu qi
陈雷胶漆
chen lei jiao qi
雕漆
diao qi
雕红漆
diao hong qi
黄漆
huang qi
黑漆
hei qi
黑漆漆
hei qi qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 填漆

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 填漆

凝脂点
坎侯
如胶似
如胶如
如胶投
快干
沥青
绝缘

Sinônimos e antônimos de 填漆 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «填漆»

Tradutor on-line com a tradução de 填漆 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 填漆

Conheça a tradução de 填漆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 填漆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «填漆» em chinês.

chinês

填漆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rellene pintura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fill paint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग भरें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملء الطلاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Заполните краски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Preencha pintura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেইন্ট পূরণ করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remplissez peinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengisi cat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

füllen Farbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塗料を記入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페인트 채우기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isi Paint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điền sơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயிண்ட் நிரப்பவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेंट भरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyayı doldurun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riempire di vernice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypełnij farby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заповніть фарби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umple vopsea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπληρώστε χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vul verf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fyll färg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyll maling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 填漆

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «填漆»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «填漆» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 填漆

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «填漆»

Descubra o uso de 填漆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 填漆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
髹飾錄解說: 中国传统漆工艺硏究 - 第 96 页
【58】锦绫细文者愈美艳〕〔磨显填漆,黏鲍前设文。钱嵌填漆,魏后设文,湿色重晕者为妙〕本文和杨注都讲到填漆有磨显和钱嵌两种做法。杨注还补充了磨显和钱嵌在技法上的差异,即磨显填漆在做完糙漆之后,未做黏鲍漆之前就做花纹;钱嵌填漆则待黏鲍漆 ...
王世襄, 1983
2
中国漆艺美术史 - 第 123 页
明代对使用特制的工具,将稠漆做出各种天然的花纹,是相当普遍的,技法变化很多,风格各殊,有的如陶瓷绞釉和窑变。《髹饰录》内刷丝条云: ... (二)绮纹填漆、斑文填漆这两类装饰法,从花纹效果来看,与绮纹刷丝、蓓蕾等,有近似之处。而主要不同之点在于: ...
沈福文, 1991
3
錦灰堆: 王世襄自選集 - 第 1 卷 - 第 220 页
泥金罩漆。花纹棱角虽十分饱满圆润,但生动快利,非刀刻不能为功。从其残损处,可看出确用漆灰堆成。柜门铜饰件錾有"乾隆年制"四字,但从大柜的制作及图案风格分析,此柜似为明代或清初时物,因而不能排除柜上的铜饰件系经后配。填漆:填漆是个类名, ...
王世襄, 2000
4
锦灰堆: 王世襄自选集 - 第 1 卷 - 第 220 页
从其残损处,可看出确用漆灰堆成。柜门铜饰件錾有"乾隆年制"四字,但从大柜的制作及图案风格分析,此柜似为明代或清初时物,因而不能排除柜上的铜饰件系经后配。:填漆是一个类名,包括不同做法的若干品种。《髹饰录〉用"妍媚光滑"来形容它,《帝京 ...
王世襄, 1999
5
中国古代漆器 - 第 28 页
以上两例都可以看出围着花纹轮廓有黄色漆线,这些漆线就是在糙漆表面用石黄调的稠漆堆成的。关于填漆的"干色"、"湿色" ,我们认为凡是用漆调色做成的填漆都是湿色,干色只能是在器物上阴刻花纹,内填漆或油,再把颜料粉末敷着粘贴上去。清蒸叶饕餮 ...
王世襄, 1987
6
中国传统文化基本知识:
我国漆器品种大致可分为:一色漆器,不加任何纹饰的漆器;罩漆漆器,在一色漆器或有纹饰的漆器上罩一层透明漆的漆器;描漆漆器,以漆、油调色描绘纹饰的漆器;描金漆器,用金色作装饰花纹的漆器;堆漆漆器,用稠漆或漆灰堆出花纹的漆器;填漆漆器,在漆器 ...
林语涵, 2014
7
故宮與故宮學 - 第 204 页
古代才子四藝的「琴棋書畫」'對皇帝與后妃來說有著怡情悅性的作用'這些活動的輔助器具桌案也保留到了今天,如「填漆戲金雲龍紋琴桌」,製作精美,裝飾華彗,並且桌裡還附有音箱以提高音效。用於對弈的漆折壘三聯桌,則是萬曆年間的遺物,桌面正中為活 ...
鄭欣淼, 2009
8
故宮退食錄 - 第 1 卷 - 第 126 页
识文,是用稠漆画出髙于平面的花纹后再描金,《髹饰录〉的作者认为识文描金比一般描金更为精巧。本书所收万历款龙纹黑漆描金药柜是明代大型的描金漆家具, "大明万历年制"六字款在柜格正中。另外,彩绘描金以山水人物大圆盒最为典型。三、填漆戗金 ...
朱家〓, ‎中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料委员会, 1999
9
中国美术百科全书 - 第 1 卷 - 第 256 页
盒内及底髹黑漆,底正中有填金楷书横行款"大明嘉靖年制"。是明代戗金细勾填漆和戗金细勾描漆两种方法兼施的典型器物。(郭赉) 0(00 81900 \^60 《弔比干文》中国北魏墓志。全称《孝天皇帝弔比干墓文》。传为崔浩书。无年月。考证为太和十八年(的々) ...
邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009
10
每天一堂非遗文化课(传统工艺卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
成都漆艺在唐代时达到了几乎无法超越的高度,有用稠漆堆塑成型的有凸起花纹的堆漆二有用贝壳裁切成物象、上施线雕并在 ... 成都已经成为了全国著名的雕漆填彩漆器产地之,成都漆器的种类已经达了 M 粪有一色漆器、罩漆、描金、堆填漆、周佳填、 ...
杨素梅主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «填漆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 填漆 no contexto das seguintes notícias.
1
漆器收藏:戗金漆器的鉴别
开门的清中期戗金彩漆朝珠盒,漆色老旧纹饰灵动精美。 戗金漆,是指在朱色或黑色地上用针尖或刀锋镂刻划出纤细的花纹,花纹内填漆,然后将金箔或银箔贴上去, ... «新华网湖南频道, jul 15»
2
清代家具鉴赏:从《十二美人图》看雍正朝家具
上一个章节我们谈到清康熙朝中期至后期,黄漆地彩绘戗金家具与明式黄花梨家具二者交相辉映,共同勾勒出中式古典 .... 在纹饰之间密布有褐色填漆的锦纹地子。 «新浪网, jun 15»
3
浅谈清代家具的识别与鉴赏:黄漆彩绘黄花梨
绝大多数黄漆地彩绘戗金家具中的龙纹造型都呈现从康熙中期至晚期的风格特征, ... 其纹饰工艺也与明代宫廷常用的填漆戗金工艺不同:除了锦地填漆,主体纹饰则以 ... «新浪网, mai 15»
4
故宫专家张荣:苏州曾是乾隆漆器“基地”
张荣介绍,这是用天然漆料在胎上涂抹出一定厚度,在似干非干的时候用刀在漆胎 ... 在研究中张荣还发现,苏州还为清宫制作过螺钿漆器、填漆等漆器品种,如乾隆三 ... «名城苏州, abr 15»
5
天安门新导视牌9月27日起上岗
施工单位介绍,相比以前的牌子,新型导视牌都是框架式的,采用了腐蚀填漆和纳米涂层技术,面板可更换,材质更加抗锈、抗风、抗紫外线,不易褪色、不易留下指印, ... «首都之窗, set 14»
6
浅谈明代家具的识别与鉴赏(五)
产自山西民间的高档次大漆髹饰家具与明代宫廷家具的造型往往惊人的相似。 ... 朱地填漆戗金云龙纹御榻(图2)如出一手,后者高85厘米,长183.5厘米,宽89.5厘米。 «新浪网, jul 14»
7
精品漆器升值潜力大
明清时期是漆器工艺的巅峰,传统技法有剔红、雕填(包括戗金、戗银)、填漆等多种。这一时期的精品漆器在古玩市场几乎见不到,价格不菲。如一件晚明时期果园厂( ... «新浪网, fev 14»
8
北京金漆镶嵌工艺的辉煌十七年
在二十世纪上半叶,漆活作坊多把金漆镶嵌工艺分为两种不同的工艺门类,一种是继承明代宫廷作坊果园厂的填漆漆艺,主要擅长彩绘、雕填等工艺;另一种是清代宫廷 ... «新浪网, jan 14»
9
真雕漆材质天然工艺精良假雕漆多有甲醛气味刺鼻
雕漆常以木灰、金属为胎,用漆堆上数十层、上百层,待半干时描上画稿,施加雕刻的一种髹饰技法。一般以锦 ... 填漆:堆刻后填彩漆并磨出花纹来的髹饰技法。 螺钿:是 ... «大洋网, dez 13»
10
明清漆器原是收藏“冷门” 如今走俏拍卖市场
明永乐年间,御用监在皇城内设置了御用漆器作坊果园厂,扩大雕漆、填漆等漆器的生产。清代也十分重视漆器艺术,雕漆工艺开始应用到大件的家具上,其显著特点 ... «东方网, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 填漆 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tian-qi-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em