Significado de "跳灶王" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跳灶王 EM CHINÊS

跳	灶	王
tiào	zào	wáng

O QUE SIGNIFICA 跳灶王 EM CHINÊS

definição de 跳灶王 no dicionário chinês

Salteador do fogão O antigo costume de adorar Deus dos fogões.

跳灶王 旧时祭祀灶神的一种习俗。

TRADUÇÃO DE 跳灶王

Conheça a tradução de 跳灶王 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跳灶王 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跳灶王» em chinês.

• chinês: 跳灶王
• Tradutor português - espanhol: Saltar cocina rey
• Tradutor português - inglês: Jump kitchen king
• Tradutor português - hindi: रसोई राजा कूदो
• Tradutor português - arabe: القفز المطبخ الملك
• Tradutor português - russo: Перейти кухня король
• Tradutor português - português: Ir cozinha rei
• Tradutor português - bengali: জাম্পিং রাজা
• Tradutor português - francês: Aller cuisine roi
• Tradutor português - malaio: Melompat dalam Dapur
• Tradutor português - alemão: Wechseln Küche König
• Tradutor português - japonês: キッチン王ジャンプ
• Tradutor português - coreano: 부엌 왕 점프
• Tradutor português - javanês: Langsung ing Kitchen
• Tradutor português - vietnamita: Nhảy bếp vua
• Tradutor português - tâmil: சமையலறை செல்லவும்
• Tradutor português - marata: किचन जा
• Tradutor português - turco: Kitchen atla
• Tradutor português - italiano: Salta cucina re
• Tradutor português - polonês: Skocz kuchni króla
• Tradutor português - ucraniano: Перейти кухня король
• Tradutor português - romeno: Salt rege bucătărie
• Tradutor português - grego: Μετάβαση βασιλιάς κουζίνα
• Tradutor português - africâner: Spring kombuis koning
• Tradutor português - sueco: Hoppa kök kung
• Tradutor português - norueguês: Gå kjøkken konge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跳灶王»

Descubra o uso de 跳灶王 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跳灶王 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鍾馗研究 - 第 113 页

日止157。在清代,不論是跳鍾馗或是跳灶王,都是到二十四日為止。為什麼?鍾馗和二十四日並沒有關係,但是這一天卻是祭灶的日子。早在宋朝,《東京夢華錄.十二月條》即云:「二十四日交午,都人至夜請僧道看經,備酒果送神,燒合家替代錢紙,帖灶馬於灶上。

鄭尊仁, 2004

中华节令风俗文化: 冬 - 第 297 页

清顾禄(清嘉录)记载了这种风俗的活动形式:《月朔,乞儿三五人为一队,扮灶公、灶婆,各执竹枝噪于门庭以乞钱,至二十四日止,谓之'跳灶王'。" (清嘉录)记载的是清代的活动, "跳灶王"似乎只是为了讨钱,书中所引的周宗奉(姑苏竹枝词)也反映了这种活动的 ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

节庆篇: 回首故国同庆日 - 第 16 页

这种民间驱健仪式,从宋代直到明清都很盛行,而且不断发展和变化,名称不仅有"打夜胡" ,还有"跳灶王"、"跳钟旭"等。唐代己把灶神称为灶王,如李廓(镜听词》就有"匣中取镜辞灶王"之句。家雪亭《土风录》中认为(秦中岁时记》记载的除夕进僻的锥公健母即是 ...

郭兴文, 1999

花煞: 乡土・民俗・鬼神 - 第 34 页

比户跳舞,名曰跳泥人,跳字越音讹条。"二、跳黄牛。注云: "一人缚米囊作两角状蒙其首,一人牵其绳至市闾进吉语,呼其人作牛鸣以应,名曰跳黄牛。"三、跳灶王。注云"一童盔兜装灶神,一妇人击小铜钲,媚以谀词,名曰跳灶王。三事皆乞丐为之。"案跳字越有二 ...

周作人, ‎Shuhe Zhong, 1998

知堂书话 - 第 1 卷 - 第 274 页

其绳至市间进吉语,呼其人作牛鸣以应,名日跳黄牛。"三、跳灶王。注云: "一童盔兜装灶神,一妇人击小铜征,媚以识词,名口跳灶王。三事皆乞丐为之。"案跳字越有二音,一读如挑去声,即跳跃义,一读如条,平声,谓两脚伸缩上下践地也,二义不同。此处跳字又 ...

周作人, ‎钟叔河, 1986

周作人民俗学论集 - 第 318 页

三、跳灶王。注云: "一童盔兜装灶神,一妇人击小铜钲,媚以谀词,名曰跳灶王。三事皆乞丐为之。"跳字越有二音,一读如挑去声,即跳跃义,一读如条,平声,谓两脚伸缩上下践地也,二义不同。此处跳字又引伸有扮演义,乡间演戏开场必先演八仙上寿曰请寿,次出 ...

周作人, 1999

敦煌古俗与民俗流变: 中国民俗探微 - 第 348 页

市井迎傩,以锣鼓偏至人家乞求利市。, ,看来宋代的"打夜胡" ,是以敲锣击鼓"为显著特点的。这种"进夜胡"风俗,衍化至清代,演变成两种形态,一为"跳钟馗" ,另一为"跳灶王"。先来说"跳钟馗"。清,顾铗卿《清嘉录》卷十二"跳钟馗"云: "丐者衣怀甲胄,装钟馗,沿门 ...

高国藩, 1989

中囯古代节日风俗 - 第 85 页

跳^ ! :王'。, '清代顾禄《清嘉录》描绘当时苏南腊月跳灶王的风俗很有特色。进人腊月以后, "乞儿三五人为一队,扮灶公、灶婆,各执竹枝噪于』、: !庭以乞钱,至二十四日止,谓之跳灶王"。这种跳灶王的人涂粉墨于面,跳浪街头,各户居住人家都施舍钱米,升合多少 ...

韩养民, ‎郭兴文, 2002

苦茶随笔 - 第 17 卷 - 第 22 页

注云, "一人戴草圈,袒背,自首以下悉涂泥,比户跳舞,名曰跳泥人,跳字越音讹条。"二、《跳黄牛》。注云, "一人缚米囊作两角状蒙其首,一人牵其绳至巿闾进吉语,呼其人作牛鸣以应,名曰跳黄牛。"三、《跳灶王》。注云, "一童盔兜装灶神,一妇人击小铜钲,媚以谀词, ...

周作人, ‎止庵, 2002

中國古代節日風俗 - 第 80 页

南臘月跳灶王的風俗很有特色。進入臘月以後,「乞兒三五人爲一隊,扮灶公、灶母,各執竹枝噪於門庭以乞錢,至二十四日止,謂之跳灶王。」這種跳灶王的人塗粉墨於面,跳浪街頭,各戶居住人家都施捨錢米,升合多少不等。因爲到了臘月一一十四,灶王要上天, ...

郭興文, ‎韓養民, 1989

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跳灶王»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跳灶王 no contexto das seguintes notícias.

民俗专家解读87项过年礼：年夜饭必须在家吃！

陈勤建翻出清代吴中人士顾禄撰写的《清嘉录》，详细历数了过年前后的种种民俗活动，比如：跳灶王、腊八粥、年糕、冷肉、送历本、叫火烛、过年、念四夜送灶、冬青柏 ... «东方网, fev 15»

【名家说“年”】二月河：过年就该“歇歇气”

我们现在是“二十三，送灶王爷上天”——农历二十三，全民进入“年时”。 ... 其实，真正的情况是：入腊月，忙年就开始：跳灶王、跳钟馗、吃腊八粥、做年糕、制冷肉、送 ... «扬州网, fev 15»

【新年快乐！】祭灶是什么意思？有哪些风俗？

有的神像只画灶王爷一人，有的则有男女两人，女神被称为“灶王奶奶”。 ... 跳灶王”是民间由古代“驱傩”发展而来的一种活动形式，主要是乞丐们的活动，由腊月一日至二 ... «搜狐, fev 15»

怀念年味就是怀念逝去的童年光时

至于喝腊八粥、祭灶神、扫尘、屠苏酒、跳灶王、挂桃符、贴门神、熬年守岁等，以及种种禁忌等风俗似乎也不兴了。从形式上看，原先的年味确实像是少了一点，无怪乎有 ... «Baidu, jan 14»

春节习俗之祭灶扫房吃灶糖

灶王龛大都设在灶房的北面或东面，中间供上灶王爷的神像。 .... 跳灶王”是民间由古代“驱傩”发展而来的一种活动形式，主要是乞丐们的活动，由腊月一日至二十四日 ... «央视国际, jan 12»

过年的来历

到除夕再把灶王迎回来，就是请（买）一张新的灶王画（画上画有灶王爷和他的太太灶 .... 跳灶王”是民间由古代“驱傩”发展而来的一种活动形式，主要是乞丐们的活动，由 ... «新浪网, jan 10»

扫房与祭灶(图)

每年农历八月初一到初三都有庙会，因为传说灶君的生日是八月初三，而腊月初一是跳灶王的日子。在祭灶活动时，这里人来人往很是热闹，特别是京城一些有名的厨师 ... «中国经济网, jan 10»