Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "跳钟馗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 跳钟馗 EM CHINÊS

tiàozhōngkuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 跳钟馗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «跳钟馗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 跳钟馗 no dicionário chinês

Sino de salto 馗 Costumes tradicionais antigos. 跳钟馗 旧时民间一种习俗。

Clique para ver a definição original de «跳钟馗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 跳钟馗


气杀钟馗
qi sha zhong kui
舞钟馗
wu zhong kui
钟馗
zhong kui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 跳钟馗

在黄河洗不清
蚤市场
灶王
指日

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 跳钟馗

Sinônimos e antônimos de 跳钟馗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «跳钟馗»

Tradutor on-line com a tradução de 跳钟馗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 跳钟馗

Conheça a tradução de 跳钟馗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 跳钟馗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跳钟馗» em chinês.

chinês

跳钟馗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puertas Jump
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jump doors
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूद दरवाजे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبواب الانتقال السريع ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Перейти двери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salto portas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপর জাম্পিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les portes de saut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhong Kui melompat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jump Türen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャンプのドア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점프 문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhong Kui Langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cửa Jump
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸாங்க் Kui ஜம்ப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zhong Kui उडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhong Kui atlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Porte di salto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Drzwi Jump
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Перейти двері
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Uși rapide
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μετάβαση πόρτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spring deure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jump dörrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jump dører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 跳钟馗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «跳钟馗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «跳钟馗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 跳钟馗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跳钟馗»

Descubra o uso de 跳钟馗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跳钟馗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鍾馗研究 - 第 113 页
日止157。在清代,不論是跳鍾馗或是跳灶王,都是到二十四日為止。為什麼?鍾馗和二十四日並沒有關係,但是這一天卻是祭灶的日子。早在宋朝,《東京夢華錄.十二月條》即云:「二十四日交午,都人至夜請僧道看經,備酒果送神,燒合家替代錢紙,帖灶馬於灶上。
鄭尊仁, 2004
2
教育部重要民族藝術傳藝計畫案資料目錄彙編 - 第 137 页
0050299 跳鍾馗表演道具擺置卩( ^50090-00318 ^ 0050300 跳鍾馗表演道具擺置卩^ ^5009卜00319 〕 0050301 跳鍾馗表演道具擺置卩^ ^50092-00320 ^ 0050302 跳鍾馗表演道具擺置卩^ ^50093-00321 ^ 0050303 跳鍾馗表演道具擺置卩^ ...
國立藝術學院. 傳統藝術硏究中心, ‎China (Republic : 1949- ). 敎育部, 1998
3
鍾馗神話與小說之研究
因爲五月一向就被認爲是「惡月,多禁忌」(註二二) ,而端午節則更是五毒會集,邪祟鍾馗的信仰,本來專屬於年節行事,但是由於他專能驅邪逐鬼,所以後來又變成了五月節時所祀亦月朔始,届除夕而止,謂之跳鍾馗。」(註 1 二)這種習俗至今在民間仍然到處可見 ...
胡萬川, 1980
4
午日鍾馗畫特展 - 第 18 页
... 0^111168180^101 1,116^0.111^^ 1^3111^111-!; 1988, 69 ― 70 。註 50 見鍾馗,於顧鐵卿,《淸嘉錄〉,錄於《筆記小說大觀〉,台北 1962 ,册 4 ,卷 12 , 3848 。王克芬^美出「跳鍾馗」在明朝版本戲劇「目蓮救母... ...」便有記錄,見《中國舞蹈史,明淸部分〉, ...
國立歷史博物館編輯委員會, 1996
5
怪诞与讽刺: 明清通俗小说诠释 - 第 128 页
2 民间傩中的"打夜胡"之习,到后代发展成为"跳钟馗"的风俗。顾禄《清嘉录》就有钟馗的资料: "丐者衣坏甲胄,装钟馗,沿门跳舞以逐鬼。" 3 无论是宫廷傩、"打夜胡" ,抑或是"跳钟馗" ,皆可证明钟馗神话,与傩仪有密切关系;钟馗在傩仪中扮演了人格神的角色 ...
刘燕萍, 2003
6
臺灣劇場與文化變遷: 歷史記憶與民眾觀點 - 第 135 页
在〈跳鍾馗〉方面,因為災變而舉行的「壓屍」、「祭路煞」尚為民眾所重視,尤其因車禍、火災、礦災而舉行的〈跳鍾馗〉,倡議者大多不是災難苦主,而是災難地點附近的民眾,他們積極籌辦祭煞活動,要求廠主、礦主出面,或自行集資舉辦道場,以撫慰寃死者,並祈神 ...
邱坤良, 1997
7
敦煌古俗与民俗流变: 中国民俗探微 - 第 348 页
市井迎傩,以锣鼓偏至人家乞求利市。, ,看来宋代的"打夜胡" ,是以敲锣击鼓"为显著特点的。这种"进夜胡"风俗,衍化至清代,演变成两种形态,一为"跳钟馗" ,另一为"跳灶王"。先来说"跳钟馗"。清,顾铗卿《清嘉录》卷十二"跳钟馗"云: "丐者衣怀甲胄,装钟馗,沿门 ...
高国藩, 1989
8
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 46 页
台灣北部傀儡戲長期以來主要以消災、祭煞的演出為主,而由木偶鍾馗擔任出煞儀式的任務,俗稱跳鍾馗。過去地方上舉凡開廟門、謝土、開台、送孤、壓火災、呼魂、開庄等,皆會請傀儡戲班跳鍾馗以求平安。此則報導中所言傀儡戲師跳鍾馗時的裝扮,現時 ...
徐亞湘, 2006
9
台灣歲時小百科 - 第 6 卷,第 2 部分 - 第 471 页
約只花十幾一一十分鐘便結束,過程中卻同 I 充七月的跳鍾馗送孤,儀式都較簡單,全滞大安符,且不得喊他人姓名或開口說話。能逗留現場,必要在現場的人,身上必須佩平態,民間認爲跳鍾馗煞氣很重,沒有事的人不戲偶演出,一一由眞人裝扮演出,無論是那一 ...
劉還月, 1989
10
台灣民間信仰小百科 - 第 4 卷 - 第 154 页
劉還月. 出煞袪禍... ...等等,一般民間認為煞氣較重或需和凶神惡鬼搏鬥的法事,都可透過跳鍾馗尋求解決。 0 跳鍾馗可行許多法,事。 ,1. 4 煞.、趕水鬼、送孤、壓屍、開廟門、安神位、現今跳鍾馗常行的法事,包括趕祭路、壓火行各種法事。要淨身入神,傀儡則 ...
劉還月, 1994

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跳钟馗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跳钟馗 no contexto das seguintes notícias.
1
安徽:传统民俗“跳钟馗”划旱船闹端午(图)
6月20日,在黄山市徽州区千年岩寺古镇上朱村,历史悠久、地方特色浓郁的徽州民俗文化活动“跳钟馗”吸引了众多游客和村民驻足观赏,感受徽州别样的端午文化。 «凤凰网, jun 15»
2
【非遗】徽州民俗跳钟馗
安徽黄山歙县民间艺人在表演跳钟馗跳钟馗,源自北宋,是古徽州遗存下来的一种传统民俗表演,又称“嬉钟馗”,流行于今安徽省徽州区岩寺镇、歙县雄村、徽城镇一带 ... «中国网, jan 15»
3
钟馗图:超越民族界限承载普世价值
因着玄宗一梦,“画圣”吴道子便奉旨画出了有文字记载的最早的钟馗图。 ... 其实在今天西南等少数民族地区还在沿袭着这个文化,在各个重要节日跳钟馗舞钟馗。 «新浪网, ago 14»
4
歙县72岁农民扮“钟馗” 骑车为村民表演送五福
3月18日,黄山市歙县雄村乡义成村72岁村民刘铭德扮成“钟馗”骑着单车,带着本村“演员”去为农民表演跳钟馗送“五福”。 刘铭德是第五代“钟馗”传承人,18岁就开始为 ... «万家热线, mar 14»
5
钟馗传说》争议中将落幕众明星致敬经典
钟馗是中国民间传说中能打鬼驱除邪祟的神——赐福镇宅圣君。民间常挂钟馗的像赐福镇宅,跳钟馗舞祈福祛邪,本是打鬼的神话人物,是正义战胜邪恶的象征。《钟馗 ... «新浪网, ago 12»
6
《卜案》网罗传奇人物李淳风钟馗皆“落网”
钟馗在中国民间传说中是能打鬼驱除邪的神即赐福镇宅圣君。民间常挂钟馗的像赐福镇宅,跳钟馗祈福祛邪。在《卜案》中,钟馗甫出场就与众不同,他带着两个小童坐在 ... «新浪网, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 跳钟馗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/tiao-zhong-kui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em